Djeu voxel : cwè c' est ? Ene tote etîre planete, 25 cm pa 25 cm

Cwè c' est, on djeu voxel ?

Prinds on pixel — on ptit careu coleurî di ti ecran — et done-lî di l' epès. Ti-z-obtins on voxel, contrèccion di volume et pixel : on ptit cube d' ene seûle coleur, pozé so ene grile e treus dimincions. Ene imådje est ene grile di pixels ; on monde en voxels est ene grile di voxels, apilés dins tos les sens, dins l' vinte des coleas ossi bin k' a leu sufaece.

On djeu voxel, c' est on djeu dont l' monde est rindjî come ça. Li sol n' est nén ene cwèke pinte avou do vude padrî : dizos l' yerbe i gn a del tere, dizos l' tere del roche, et chaeke cube pout èsse oisté ou rmètou. C' est tot l' intèrèt do djin. Ti n' ti contintes nén di traviersî l' payisaedje : ti l' fouyes, ti l' sculptes, ti l' bâtixhes.

Openworld est on djeu voxel a såvlon so ene planete etîre et ronde — va tot droet et ti rivens å dèpårt — dizo on vraiy cir, avou ses fazes di Lune et ses èclipses, disk' å Solea, en passant pa l' Lune et les planetes. So Mac (natif Apple Silicon), Windows et Linux. Et ses voxels sont ptits : vochal a ké pont.

Di ene tote etîre planete a on seû voxel

Fè défiler doûcemint : l' caméra cwite l' espaece, si pôze so ene colone do monde et s' arète a costé d' on djouweu et d' on seû bloc. Tot çou ki ti vwès est a l' vraiye rèzolucion do djeu.

Li planete
On monde rond etî, 1 000 km di rayonVa assez lontins tot droet et ti rivens å dèpårt.

Ene colone
16 × 16 m di sol, 512 m di hôtDjènèrêye ene fèye a pårti del grinne do monde, pu enregistrêye : çou ki ti fouyes riste fouyî.

On djouweu
Environ 1,80 m : sèt voxels d' hôtTchaeke pèrsonaedje est lu ossi on modèle en voxels, so si prôpe grile, pus fene.

On bloc
1 m = 4 × 4 × 4 = 64 voxelsL' grile di bastixhaedje : on bloc, on mète.

On voxel
25 cm, li grandeu d' ene brikeLi pus ptit bokèt di matire do monde. C' est lu ki ti fouyes, sculptes et pôzes.

• 25 cmon voxel, l' rèzolucion del matire
• 64voxels dins on bloc d' on mète
• 8,4 Mvoxels dins ene colone di 16 × 16 × 512 m
• 1 000 kmli rayon di l' planete

Voxel, bloc, poligone : l' diférince

Les treus mots si mêlèt tot l' tins. En bref :

• Les poligones, c' est l' manîre dont presqu' tos les djeus 3D dessinèt : des fènes triyanes ènondêyes åtoû d' ene fôme. Ene montagne en poligones est creuse ; nén moyén di fouyî dedins, foû si l' djeu trike avou on trô.
• Les voxels, c' est ene manîre di rindjî on monde : ene grile 3D plinne, rimplîye di dedins. Ti fouyes, et l' djeu sét çou k' i gn a dizos tes pîs.
• Les blocs, c' est ene grile di djeu. Dins bran d' djeus di cubes, on bloc fêt 1 m et c' est ossi li pus ptite tchoze k' on pout candjî. Dins Openworld, l' grile di bastixhaedje fêt 1 m ossi, mins tchaeke bloc contént 64 voxels : ti pous oister ou pôzer 25 cm a l' fèye.

L' pus grande parte des djeus voxel dessinèt ostant leus cubes avou des poligones so ti carte grafike : rindjî et dessiner sont deus mestîs difèrints. Çou ki fêt on djeu « voxel », c' est on monde fêt d' ene grile di matire ki ti pous candjî pa totes pårts.

Fouyî, sculpter, bâtî : çou ki les voxels candjèt e djeu

Les ptits voxels conte dès ki ti prinds on ostî. Dins Openworld, chaeke ostî a si prôpe prîje so l' monde :

• L' pioche rompt l' cube d' on mète aligné dvant twè (4 × 4 × 4 voxels) : l' roche, les minerés et l' glace. L' pèle fêt parèy avou l' tere, l' såvlon et l' nîve, l' hatche avou l' bwès, les cizeas avou les fouyes.
• L' burin — ou ti mwin nûde — oistêye on voxel a l' fèye. C' est come ça k' on taye ene fenèsse, ene mårche, on visaedje dins ene falèje.
• L' matire brute e mwin si pôze on voxel a l' fèye, conte l' face ki ti vizes.
• Les pîces di bastixhaedje s' alignèt so l' grile d' on mète : cubes, pilirs di 50 cm, dales, dmèyes dales di 25 cm, dales vètikåles, escalîres ki fèyèt les cwins, meurs, bårîres, uxhes. Acrapoté, ene pîce ni si pôze ki la wice ki ses voxels sont libes ; acrapoté ossi, ti l' rompes voxel pa voxel.

Rzultat : ti bastixhes ene måjon a l' èchèle d' ene måjon, avou des vraiys rebôrds di fenèsse et des fènes toets, nén ene boesse di brikes d' on mète. L' tour complet est dins bâtî voxel après voxel.

Pocwè on monde en voxels pout èsse ene tote etîre planete

L' pus grande parte des såvlons voxel sont ene cåte plate ki n' fini nén. Openworld a fêt l' contrêre : ene tote etîre planete ronde di 1 000 km di rayon — environ 6 280 km d' tour. Po-z-î arivér avou des voxels di 25 cm, l' monde est dispèciyî en colones di 16 × 16 m et 512 m d' hôt, et seûles cèles près des djouweus sont djènèrêyes. Ene colone, c' est dedja 8,4 miyons di voxels ; l' planete a d' l' plaece po environ 49 miyårds di colones.

Tchaeke colone est djènèrêye a pårti del grinne do monde — l' minme grinne done todi egzactemint les minmes voxels — pu enregistrêye dès k' èle egzistêye. Fouye on tunéle, va-t-ènn' ene samwinne, rivins : i-st-è todi la. A l' creyåcion d' on monde, ti tchoezixhes si djeyografeye : biomes èsparpiyîs, près les ons des ôtes, ou continints djayants pårtis pa des vraiys oceyans.

Ene planete ronde, c' est ossi on vraiy cir. On djoû dure 25 munutes ; l' Solea, l' Lune et les steles l' traviersèt, avou leus fazes et leus èclipses. Et come l' planete est ronde, on fêt vrémint s' tour. Å alintoû di twè, l' sol est dirôlé a plat, et l' bastixhaedje marche egzactemint come so ene cåte plate ; l' terin lon, disk' a 10 km, est pozé so l' sfêre avou si vraiye corbeure, et d' assez hôt ti vwès l' orizon si corber. Come des cubes tinèt so ene sfêre, c' est tot l' sudjèt di nosse guide del planete ronde en voxels.

Minme les pèrsonaedjes sont en voxels

Djouweus et creatures sont zèls ossi des modèles en voxels, so ene grile pus fene : on voxel di skin fêt environ 3 cm, wit côps mwins k' on voxel do monde. Assez po on nez ki dèpasse, ene trèsse, des orèyes di rinåd ou ene couwone. Li djeu ofere 202 skins presses a mète et on éditeu wice ki ti peins et sculptes l' tén, voxel après voxel — vèy l' guide des skins voxel.

Li prumî djeu voxel

Les voxels sont arivés dins les djeus bin divant les såvlons di cubes. Å dèbut des anêyes 1990, on djeu di vol uzéve on moteur « Voxel Space » ki dessinéve des coleas a pårti di colones di hôteu et di coleur, a on moumint wice ki les poligones restént plats et ongleus. Cwékes anêyes pus târd, on djeu d' aventure a lu ossi uzé des voxels po ses payisaedjes.

L' idéye d' on monde k' on pout candjî pa totes pårts est vinowe pus tård. Å fén des anêyes 2000, on ptit djeu di fouyaedje a mostré k' ene grile di cubes k' on fouye et k' on pôze sufih po s' amuser, et l' djin est dvenu on fènomène avou ses blocs d' on mète. Dispoy, les djeus voxel sont dispårtis dins tos les sens : des minuscules voxels di 10 cm k' on fêt sôtè dins les djeus di distrucsion, des planetes et des asteroides en voxels dins les djeus d' ingénierîye, des moteurs di cubes libes.

Les famiyes di djeus voxel

Ene coûte cåte, franke, do djin — chaeke famiye fêt ene tchoze difèrinte :

• Les såvlons di blocs — des blocs d' on mète, d' ordinaire on monde plat ki n' fini nén, ene comunåté imense di bâtixheus.
• Les moteurs di cubes libes — bran di ptits djeus bâtis so on minme moteur, ki toûne presk' èn' on pårt.
• Les djeus di rôle en voxels — on grand monde a esplorer a pus d' onk, avou des classes et des quêtes.
• Les djeus di distrucsion — des minuscules voxels et del fisike : tot si rompt. Des braquaedjes et del dimolicion, nén del survie.
• Les survies londjes — egzijantes, avou on burin po sculpter l' dedins des blocs.
• Openworld — on såvlon voxel di 25 cm so ene tote etîre planete ronde, avou des cåves, des creatures, on vraiy cir et des roquetes disk' a l' Lune. En alpha.

Ti cwîrs l' djin al lådje ? On l' mète so cåte dins les djeus voxel a såvlon : bâtî, otomatisî, volè disk' a l' Lune.

Çou k' Openworld radjoute å djin

Çou k' Openworld radjoute, c' est l' planete : on monde rond avou l' djoû et l' nut, les fazes di l' Lune et les èclipses, des oceyans, des djîjmints djayants, des cåves, des creatures, et on cir ki ti pous cwiter dins ene roquete bastêye di tes mwins. Djoûwe tot seu, drouve ti monde å réseau locå, ou djoûwe avou tes camarådes so on sierveur.

Openworld est fêt pa on seû dèvelopeû indèpindant. I toûne so Mac (Apple Silicon et Intel), Windows et Linux — vèy come l' astaler so Mac, so PC Windows ou so Linux. Ti-z-as dandjî d' on compte Openworld ; tes prumîres nutes sont racontêyes dins l' guide do dèbutant.