OPENWORLD
Завантажити

Знайомство · Воксельні ігри

Що таке воксельна гра? Ціла планета, по 25 см за раз

Воксель — це піксель з об’ємом. Ось що це змінює, коли граєш, — наживо, від цілої круглої планети до одного куба в 25 см, — і які бувають воксельні ігри.

Автор: Tom Pascard· Оновлено ·8 хв читання

Коротко

  • Воксель — це піксель з об’ємом: маленький кубик одного кольору на 3D-сітці. Воксельна гра будує з них увесь свій світ — тож його можна копати й будувати.
  • В Openworld один воксель — це 25 см, приблизно цеглина. Блок 1 м — це 4 × 4 × 4 = 64 вокселі.
  • Кирка бере цілий куб 1 м; зубило бере по одному вокселю. Сировина кладеться воксель за вокселем.
  • Світ — це ціла кругла планета радіусом 1000 км: ідеш прямо — і повертаєшся туди, звідки вийшов.
  • На Mac (рідна підтримка Apple Silicon), Windows і Linux.
Читати гід
Завантажити OpenworldMac · Windows · Linux

Також для інших систем

Альфаграти можна вже зараз

псст… клацни по них

На цій сторінці
  1. Що таке воксельна гра?
  2. Від цілої планети до одного вокселя
  3. Воксель, блоки й полігони: у чому різниця?
  4. Копай, вирізай, будуй: що вокселі змінюють у грі
  5. Чому воксельний світ може бути цілою планетою
  6. Навіть персонажі — вокселі
  7. Яка була перша воксельна гра?
  8. Види воксельних ігор
  9. Що Openworld додає до жанру
  10. Питання

Що таке воксельна гра?

Візьми піксель — один кольоровий квадратик твого екрана — і дай йому глибину. Вийде воксель, скорочення від volume pixel, «піксель з об’ємом»: маленький кубик одного кольору на тривимірній сітці. Картинка — це сітка пікселів; воксельний світ — це сітка вокселів, складених в усіх напрямках, усередині пагорбів так само, як на їхній поверхні.

Воксельна гра — це гра, світ якої зберігається саме так. Земля — не намальована оболонка з порожнечею всередині: під травою ґрунт, під ґрунтом камінь, і кожен його кубик можна забрати або повернути на місце. У цьому вся суть жанру. Ти не просто йдеш крізь краєвид — ти його копаєш, вирізаєш і будуєш.

Openworld — це воксельна пісочниця на цілій круглій планеті — ідеш прямо й повертаєшся туди, звідки вийшов, — під справжнім небом із фазами Місяця та затемненнями, аж до Сонця, через Місяць і планети. На Mac (рідна підтримка Apple Silicon), Windows і Linux. І вокселі в ній дуже дрібні: ось наскільки.

Від цілої планети до одного вокселя

Прокручуй повільно: камера залишає космос, сідає на одну колонку світу й зупиняється біля гравця та одного блока. Усе, що ти бачиш, зроблене зі справжньої роздільності гри.

Планета
Цілий круглий світ радіусом 1000 кмІди прямо досить довго — і повернешся туди, звідки вийшов.

Одна колонка
16 × 16 м землі, заввишки 512 мГенерується один раз із сіда світу, потім зберігається: що викопав, те й лишається викопаним.

Гравець
Близько 1,8 м: сім вокселів заввишкиКожен персонаж — теж воксельна модель, зі своєю дрібнішою сіткою.

Блок
1 м = 4 × 4 × 4 = 64 вокселіБудівельна сітка: один блок, один метр.

Воксель
25 см, розмір цеглиниНайменша частинка матерії у світі. Це те, що ти копаєш, вирізаєш і кладеш.

Масштаб Openworld, від планети до одного вокселя. Клацни по гравцеві: він покладе блок.
  • 25 смодин воксель, роздільність матерії
  • 64вокселів в одному блоці 1 м
  • 8,4 млнвокселів в одній колонці 16 × 16 × 512 м
  • 1000 кмрадіус планети

Воксель, блоки й полігони: у чому різниця?

Ці три слова постійно плутають. Ось коротка версія:

  • Полігони — так майже кожна 3D-гра малює речі: тонкі трикутники, натягнуті на форму. Полігональна гора порожня всередині; копнути в неї не вийде, якщо гра не прикинеться, що там діра.
  • Вокселі — так світ можна зберігати: суцільна 3D-сітка, заповнена всередині. Копнеш — і гра знає, що в тебе під ногами.
  • Блоки — це ігрова сітка. У багатьох блокових іграх блок завширшки 1 м і водночас є найменшим, що можна змінити. В Openworld будівельна сітка теж 1 м, але кожен блок складається з 64 вокселів, тож можна брати чи класти чверть метра за раз.

Світ із блоків по 1 м

  • Найменша зміна — куб 1 м
  • Стіна завтовшки щонайменше 1 м
  • Дах — сходи з великих приступок

Openworld, вокселі по 25 см

  • Найменша зміна — воксель 25 см
  • Будівельні деталі, як і раніше, прилипають до сітки 1 м
  • Тонкі стіни, половинні плити 25 см, вирізьблені деталі

Більшість воксельних ігор усе одно малюють свої кубики полігонами на твоїй відеокарті: зберігання й малювання — це дві різні роботи. «Воксельною» гру робить те, що її світ — сітка матерії, яку можна змінювати де завгодно.

Копай, вирізай, будуй: що вокселі змінюють у грі

Маленькі вокселі мають значення в ту мить, коли береш інструмент. В Openworld кожен інструмент по-своєму бере світ:

Кирка, зубило, сировина: три способи змінити воксельний світ. Клацай, щоб перемикати інструменти.
  • Кирка ламає вирівняний куб 1 м перед тобою (4 × 4 × 4 вокселі): скелю, руди й лід. Лопата робить те саме з ґрунтом, піском і снігом, сокира — з деревом, ножиці — з листям.
  • Зубило — або голі руки — бере по одному вокселю. Так вирізають вікно, сходинку, обличчя в скелі.
  • Сировина в руці кладеться по одному вокселю до грані, на яку ти цілишся.
  • Будівельні деталі прилипають до сітки 1 м: куби, стовпи 50 см, плити, половинні плити завтовшки лише 25 см, вертикальні плити, сходи, що повертають за кут, стіни, паркани, двері. Присядь — і деталь стане лише там, де її вокселі вільні; присядь, щоб зламати, — і вона розсипається воксель за вокселем.

Результат: ти можеш збудувати дім у масштабі дому, зі справжніми підвіконнями й тонкими дахами, а не коробку з метрових цеглин. Повна екскурсія — у будівництві воксель за вокселем.

Чому воксельний світ може бути цілою планетою

Більшість воксельних пісочниць — це пласка карта, що тягнеться й тягнеться. Openworld обрала протилежне: ціла кругла планета радіусом 1000 км — близько 6280 км навколо. Щоб це стало можливим із вокселями по 25 см, світ розрізано на колонки 16 × 16 м, кожна заввишки 512 м, і генеруються лише ті, що поблизу гравців. Уже одна колонка — це 8,4 мільйона вокселів; на планеті є місце приблизно для 49 мільярдів колонок.

Кожна колонка генерується з сіда світу — той самий сід завжди дає абсолютно ті самі вокселі — а потім зберігається, щойно вона з’явилася. Прокопай тунель, піди на тиждень, повернись: він усе ще там. Створюючи світ, ти обираєш його розкладку: розкидані біоми, близько один від одного, або гігантські континенти, розділені справжніми океанами.

Джунглі серед білого дня в Openworld із вокселів по 25 см
Джунглі в Openworld: кожен листок, стовбур і камінь зроблені з вокселів по 25 см.

Кругла планета дає ще й справжнє небо. Доба триває 25 хвилин; по ньому рухаються Сонце, Місяць і зорі, з фазами та затемненнями. А оскільки планета кругла, довкола неї можна справді обійти. Поруч із тобою земля розгорнута плоско, тож будівництво працює точно як на пласкій мапі; далекий рельєф, до 10 км, укладений на сферу з її справжньою кривизною, і з достатньої висоти видно, як горизонт вигинається. Як куби вкладаються на сферу — тема всього нашого гіда про воксельну планету, довкола якої можна обійти.

Навіть персонажі — вокселі

Гравці й істоти в Openworld — теж воксельні моделі, на дрібнішій сітці: воксель скіна — приблизно 3 см, у вісім разів менше за воксель світу. Цього досить для носа, що стирчить, коси, лисячих вух чи корони. У грі є 202 готові скіни й редактор, де ти малюєш і ліпиш власний, воксель за вокселем, — дивись гід про воксельні скіни.

Яка була перша воксельна гра?

Вокселі з’явилися в іграх задовго до блокових пісочниць. На початку 1990-х авіасимулятор використовував рушій «Voxel Space», що малював горбисту місцевість зі стовпців висоти й кольору, коли полігони виглядали пласкими й кутастими. Кілька років по тому вокселі для ландшафтів використала й пригодницька гра.

Ідея світу, який можна змінювати всюди, прийшла пізніше. Наприкінці 2000-х невелика гра про видобуток показала, що сітка кубів, які копаєш і ставиш, цікава сама по собі, і жанр став явищем зі своїми метровими блоками. Відтоді воксельні ігри розійшлися на всі боки: крихітні вокселі по 10 см, які можна підривати, в іграх про руйнування, воксельні планети й астероїди в інженерних іграх, відкриті блокові рушії.

Види воксельних ігор

Коротка чесна мапа жанру — кожна родина робить своє:

  • Блокові пісочниці — метрові блоки, зазвичай плаский світ, що тягнеться й тягнеться, величезна спільнота будівельників.
  • Блокові рушії з відкритим кодом — безліч невеликих ігор на одному рушії, працює майже всюди.
  • Воксельні RPG — великий світ, який досліджують разом, із класами та квестами.
  • Ігри про руйнування — крихітні вокселі та фізика: ламається все. Пограбування й знесення, а не виживання.
  • Повільні ігри на виживання — вимогливі, з різьбленням усередині блоків.
  • Openworld — воксельна пісочниця з вокселем у 25 см на цілій круглій планеті, з печерами, істотами, справжнім небом і ракетами до Місяця. В альфі.

Шукаєш ширший жанр? Ми розбираємо його в статті воксельні пісочниці: будуй, автоматизуй, лети на Місяць.

Що Openworld додає до жанру

Openworld додає планету: круглий світ зі зміною дня й ночі, фазами Місяця та затемненнями, океанами, гігантськими покладами руди, печерами, істотами та небом, яке можна залишити на ракеті, збудованій власноруч. Грай сам, відкрий світ для своєї локальної мережі або грай з друзями на сервері.

Openworld робить один незалежний розробник. Гра працює на Mac (Apple Silicon і Intel), Windows і Linux — дивись, як її встановити на Mac, на ПК з Windows або на Linux. Для гри потрібен обліковий запис Openworld; твої перші ночі описані в гіді для новачків.

Стеж за Openworld

@play_openworld — офіційна сторінка Openworld в Instagram: відео з гри та новини кожного оновлення.

@play_openworld

Openworld створив @tompascard

Три кроки до твоєї воксельної планети

  1. 1Встанови Openworld із завантаженого файлу: він налаштує лаунчер.
  2. 2Створи обліковий запис у лаунчері та підтверди електронну пошту.
  3. 3Обери ім’я користувача… і грай.
Завантажити OpenworldMac · Windows · Linux

Також для інших систем

Альфаграти можна вже зараз

Питання

Що означає слово «воксель»?

Воксель — скорочення від «volume pixel», «піксель з об’ємом» (інколи «volumetric pixel»): маленький кубик одного кольору на 3D-сітці, так само як піксель — квадратик на 2D-сітці.

Чи воксельні ігри — це лише кубики?

Сітка складається з кубиків, але що вони менші, то менше їх видно. Деякі рушії навіть згладжують їх до округлих форм. В Openworld воксель — 25 см, тож схили, дахи й ліплені деталі виглядають набагато дрібніше, ніж із блоками по 1 м.

Який розмір вокселя в Openworld?

25 см із кожного боку. Блок 1 м — це 4 × 4 × 4 = 64 вокселі. Персонажі використовують дрібнішу сітку: воксель скіна — приблизно 3 см.

Які бувають воксельні ігри?

Блокові пісочниці, блокові рушії з відкритим кодом, воксельні RPG, ігри про руйнування та повільні ігри на виживання, серед інших. Openworld — воксельна пісочниця з цілою круглою планетою, справжнім небом і Місяцем.

Чи є Openworld воксельною грою?

Так. Увесь її світ зроблений із вокселів по 25 см, які можна копати, вирізати й будувати, на круглій планеті радіусом 1000 км. Це воксельна пісочниця для Mac, Windows і Linux.

Чи можна грати в Openworld на Mac?

Так, нативно на Apple Silicon і на Mac з Intel (macOS 11 чи новіша), а також на Windows 10 і 11 та Linux. Завантажити гру.

Читай далі

Ще гіди

Гра

Продовжуй досліджувати Openworld

Завантаження

Готовий до старту?

Один невеликий файл — і твоя планета чекає. Гра оновлюється сама.

Уже доступно. Openworld в альфі, і грати можна вже сьогодні.

  1. АльфаТи тутСьогодні. Уся гра, у яку можна грати з першого дня альфи, і вона коштує дешевше.
  2. БетаКоли гра стане стабільнішою.
  3. Офіційна версіяФінальна версія. Лаунчер сам приведе тебе туди.

Чекати нічого: Openworld завантажується з цього сайту, а не зі Steam чи з іншого магазину.

Твоя система

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), драйвери Vulkan

Завантажити

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1Встанови Openworld із завантаженого файлу: він налаштує лаунчер.
  2. 2Створи обліковий запис у лаунчері та підтверди електронну пошту.
  3. 3Обери ім’я користувача… і грай.

Стеж за Openworld

@play_openworld — офіційна сторінка Openworld в Instagram: відео з гри та новини кожного оновлення.

@play_openworld

Openworld створив @tompascard

Чи вже вийшла гра Openworld?

Так. У Openworld можна грати з першого дня його альфи. Завантаж гру для Mac, Windows або Linux, створи акаунт у лаунчері й грай: дати релізу чекати не треба.

Чи вийде Openworld у Steam?

Openworld немає у Steam чи в іншому магазині, і магазин тобі не потрібен: ти завантажуєш гру з цього сайту, вже сьогодні, а її лаунчер сам підтримує її в актуальному стані.

Альфа, бета, офіційна версія: що це означає?

Альфа: у гру вже можна грати, і вона росте з кожним оновленням; щось змінюється, а часом ламається. Коли вона стане стабільнішою, то стане бетою, а потім офіційною версією. Це та сама гра від початку до кінця: ти граєш зараз, а лаунчер сам встановлює кожну нову версію.

Навіщо грати вже під час альфи?

Ти граєш одразу, бачиш, як гра росте від оновлення до оновлення, а альфа коштує дешевше, ніж коштуватиме офіційна версія.

macOS каже, що застосунок «не було відкрито»

Поки що це нормально: у застосунку ще немає сертифіката Apple. Натисни Готово, відкрий Системні налаштування → Конфіденційність і безпека, прокрути вниз до Openworld і натисни Все одно відкрити. Лише один раз.

Windows показує «Windows захистила ваш ПК»

Установник ще не має сертифіката. Натисни Докладніше, потім Усе одно виконати.

А в Linux?

Розпакуй архів і запусти програму:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

Потрібен графічний драйвер із підтримкою Vulkan (Mesa або NVIDIA) і glibc 2.31 або новіша (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 або новіші).

Який комп’ютер мені потрібен?

Відеокарта з підтримкою Vulkan (на Mac — macOS 11 або новіша). Гра сама підбирає дальність промальовування та якість погоди: достатньо свіжого ноутбука.

Лаунчер не відкривається?

Онови графічний драйвер із сайту NVIDIA, AMD або Intel. На ноутбуці з двома відеокартами онови обидва. У Linux встанови драйвери Vulkan від Mesa (mesa-vulkan-drivers).

Завантажується!

Встанови Openworld

У гри ще немає сертифікатів Apple і Microsoft: твій комп’ютер поставиться до неї підозріло під час першого запуску. Це нормально, ось як сказати йому, що все гаразд. Лише один раз.

  1. 1

    Відкрий Openworld.dmg

    Перетягни Openworld у теку Програми, потім запусти її з «Програм».

  2. 2

    macOS відмовляє: натисни «Готово»

    Аж ніяк не «Перемістити в смітник».

  3. 3

    Системні налаштування → Конфіденційність і безпека

    Прокрути вниз до «Openworld заблоковано», натисни Все одно відкрити і підтверди (пароль або Touch ID).

  4. 4

    Перезапусти Openworld

    Натисни Відкрити востаннє. Ось і все: macOS більше не питатиме.

Впевнено почуваєшся в Терміналі?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Потім запускай Openworld як завжди.