OPENWORLD
Discharjî

Multidjoueus · Ensi.ne camarådes

On djeu ås camarådes so Mac, PC et Linux, ensi.ne

On camaråde so MacBook, ene ôte so on PC gamer, on treuzinme so Linux : d' abitude, l' sîréye di djeu s' arète la. Dins Openworld, c' est la k' èle cominceye. Vochal come rassonder tot l' monde so l' minme planete ronde, et cwè î fé cwand on-z-a arivé.

Pa Tom Pascard· Mètou å djoû li ·10 min di lecture

L' esinciå

  • Mac, Windows et Linux djoûwèt ensi.ne so l' minme sierveur, di moumint ki tot l' monde a l' minme modêye do djeu.
  • Treus manîres di djouwer ensi.ne : drovi ti monde solo ås camarådes, djouwer e LAN, ou rijoinde on sierveur (ou astaler l' tén).
  • Chaeke camaråde a dandjî do djeu et d' on compte Openworld (li djeu est en alpha).
  • Ensi.ne, vos vèyèz vos skins, vos cåzez, bastixhoz, pårtadjîz des coufes, pôzez vos homes… et vos polez ripårti so l' Lune dispoy l' minme sierveur.
  • On sierveur acuvèye 100 djouweus pa dèfaut. Ti salon, on pô mwins.
Lére li guide

psst… clitche so zèls

Dins ç' pådje ci
  1. Cwéns djeus etur Mac et PC ?
  2. Çou k' i faut a chaeke camaråde (5 munutes)
  3. Drovi ti monde solo ås camarådes
  4. Djouwer e LAN : minme måjon, minme réseya
  5. Rijoinde on sierveur
  6. Çou ki vos polez fé ensi.ne
  7. Cobén di djouweus polèt djouwer ensi.ne ?
  8. Envitè tes camarådes : l' mèssaedje a evoyî
  9. Késtions

Cwéns djeus etur Mac et PC ?

Mwins k' on n' crèt. Bran d' grands djeus multidjoueus rovièt l' Mac, li fèyèt payî ene ôte edicion, ou rindjèt Linux dins « on djoû, peutèt ». Adon l' groupe si côpe en deus : ceux so PC djoûwèt, l' ci so Mac wête.

Openworld est on djeu voxel a såvlon so ene planete etîre et ronde — va tot droet et ti rivens å dèpårt — dizo on vraiy cir, avou ses fazes di Lune et ses èclipses, disk' å Solea, en passant pa l' Lune et les planetes. I-st-est fêt po Mac (natif Apple Silicon, et Intel), Windows et Linux a pårti do minme côde, et totes ses modêyes cåzèt l' minme protocole di réseya. Ene camaråde so MacBook M2, on ôte so Windows 11 et on treuzinme so Linux si rtrovèt dins l' minme monde, sins « sierveur Mac » ni « sierveur PC ».

  • 3sistinmes dins l' minme monde : Mac, Windows, Linux
  • 100djouweus pa sierveur, pa dèfaut
  • 1compte par djouweu : i pwate ti pseudo et ti skin pa totes pårts
  • 1rèule : tot l' monde so l' minme modêye
Ptit gamerFèye-vôpeDJLicorneKaratékaPtit astronaute

clitche so on camaråde · rissaetche po toûner

L' sîréye di djeu modêye Openworld : les camarådes arivèt onk après l' ôte, tchaeken dispoy si copiutrece — Mac, Windows ou Linux — so l' minme île. Clitche so on camaråde : i ti fêt on salut.

Ene seûle rèule : tot l' monde so l' minme modêye. Dins l' lisse des sierveurs, on sierveur d' ene ôte modêye si mostere e rodje « Nén compatibe », avou l' modêye a lancî. L' launcher gåde pus d' ene modêye a costé : candjî prind ene clitche.

Çou k' i faut a chaeke camaråde (5 munutes)

Openworld est en alpha : po djouwer, tchaeken a dandjî di s' compte. Vochal cwè evoyî a tes camarådes, dins l' ôrde.

  1. 1

    Discharjî l' djeu

    Dispoy l' sèccion discharjaedje : l' sit tchoezixh li bon fitchî po leu copiutrece — Mac (Apple Silicon ou Intel, macOS 11 ou pus novea), Windows 10 et 11, ou Linux.

  2. 2

    Fé on compte Openworld

    Dins l' launcher, pu valider l' e-mail. On compte pa djin : il poite ti no et ti skin so tos les sierveurs.

  3. 3

    Tchoezi l' minme modêye

    L' pastîye di modêye a costé di DJOUWER : tot l' monde so l' minme, et c' est pårti.

Drovi ti monde solo ås camarådes

L' manîre li pus simpe di djouwer ensi.ne n' dimande nou sierveur. Lance (ou rdrouve) on monde e Solo, pu envite tes camarådes direk dedins.

  1. 1

    Drouve l' menu pause

    Échap dins ti monde solo, pu Drovi so l' rzô locå.

  2. 2

    Tchoezi on pôrt (ou nén)

    Lèye l' pôrt vude : on pôrt libe est tchoezi po twè. L' menu mostere adon les adrèsses a doner a tes camarådes, avou on boton Copyî.

  3. 3

    Tes camarådes arivèt

    Dins leu djeu : Multidjouweu → Raloyaedje direk, i côlèt ti adrèsse (avou si pôrt), et les vochal dins ti monde. Ti rçwès ene notificåcion po tchaeken : « … a rejoint ti monde ».

  4. 4

    Sére cwand c' est fini

    Clôre l' LAN dins l' menu pause, ou cwite simplumint : cwand l' hôte cwite, tot l' monde est dèraloyî.

Dins ti monde, c' est twè l' tchèf : l' hôte est SuperAdmin, les envitès arivèt come djouweus. On novea envitè cominceye dins l' môde do monde (survie ou creatif), et chaeke camaråde rtrouve si plaece et s' saetche l' fèye d' après : l' djeu sawve tchaeke djouweu a pårt, pa compte.

Djouwer e LAN : minme måjon, minme réseya

Djouwer e LAN, c' est èsse so l' minme réseya : l' minme box a måjon, tchoz on camaråde, a ene LAN party. C' est egzactemint l' cas prévu pa Drovi so l' rzô locå : tes camarådes scrîjhèt l' adrèsse locåle mostrêye (di l' sôre 192.168.1.20 pus l' pôrt) et i-z-sont dedins.

  • I faut kand minme Internèt : minme e LAN, l' compte di tchaeke envitè est vèrifyî en ligne, come so on sierveur.
  • L' pare-feu di l' copiutrece hôte pout dimander d' otorizer l' djeu : accèpte, sinon nouk n' intère.
  • Dispoy ene ôte måjon ? L' menu l' dit : rimande l' pôrt (UDP) di ti box viè ti copiutrece, pu done ti adrèsse publike. Nén a l' aîse avou çoula ? On sierveur est l' solucion nète, vèy pus bas.

Rijoinde on sierveur

On sierveur, c' est on monde ki riste aloumé, minme cwand ti n' ès nén la. Dins Multidjouweu, l' lisse mostere tchaeke sierveur avou s' imådje, si no, si discrijhaedje, djouweus / plaeces et l' ping. Radjouter on sierveur gåde s' adrèsse dins l' lisse ; Raloyaedje direk l' rijoint ene fèye sins l' enregistrer ; on dobe-clitche po intrer.

Les sierveurs ki ti rijoins dispoy l' launcher vèrifièt les comptes Openworld : c' est çou ki permet a tot l' monde di vèy ti vraiy skin, et ki gåde ti no a twè. Sacwants sierveurs toûnèt foû ligne (sins comptes, tot l' monde avou l' skin pa dèfaut) : pratike so on réseya côpé d' Internèt.

Çou ki vos polez fé ensi.ne

Openworld n' est nén on salon avou on mini-djeu : c' est ene tote etîre planete ki vos pårtadjîz. Vochal çou ki candje cwand ti n' ès pus seu.

  • Vos vèy po di bon : chaeke djouweu poite l' skin k' il s' a fêt, avou ses djèstes, çou k' i tint et wice k' i wête. Tin Tab : l' lisse des djouweus raloyîs mostere l' tièsse do skin di tchaeken et s' ping.
  • Cåzer : T drouve l' tchat. Chaeke no a s' coleur, les arivêyes et les pårtances sont anoncêyes. Nou tchat vocå dins l' djeu : gåde l' apli vocåle di ti groupe.
  • Bâtî l' minme basse : on sierveur gåde les coufes, les machines et tot çou ki vos pôzez. Les admins d' on sierveur polèt protedjî ene zône po ki nouk ni rompe vosse måjon. Après, dècorez-l' ensi.ne, et pårtadjîz vos plans des pèces dessinêyes a l' tåve d' arkitecte.
  • Pôzer vos homes : so on sierveur, /sethome, /homes et /home ti ramin.nèt a tes cwins preferés (3 homes po on djouweu, pa dèfaut).
  • Pårtadjî l' cåte : M drouve l' cåte di çou ki ti as esploré ; les admins polèt mète des checkpoints publics po tos, et chaeke djouweu a les sonnes.
  • Pårti ansane so l' Lune : les roquetes ki s' atèrixhèt ristèt so l' sierveû, et les ôtes les vèyèt. Tchoezi ene plaece di lancemint, et vize l' Lune.
On payisaedje en voxels d' Openworld vèyou d' å-dzeu, presse a èsse esploré ensi.ne camarådes
L' planete est ronde et etîre : i gn a todi ene orizon a passer ensi.ne.

Et come l' planete est ronde, ene bande pout vrémint ripårti en espèdicion : marchoz tot droet et vos rivenroz a vosse basse pa l' ôte costé. Èn' avoz evie d' ene sîréye pus calme ? L' dificulté d' on monde pårtadjî va d' Åjîy (sins monstres) a Tèribe, l' minme po tos.

Cobén di djouweus polèt djouwer ensi.ne ?

On sierveur est rèlé po 100 djouweus pa dèfaut, et si propriétaire pout candjî ç' nombe la (di 1 a 1 000 plaeces). Dins on monde ki ti drouves dispoy ti djeu solo, c' est ti copiutrece ki acuvèye tot l' monde : cwate ou cink camarådes, c' est ene sîréye confortåbe ; pa-dzeu, on sierveur dèdjî soladje ti djeu.

Ti monde solo, drovou so ti rzô locå

  • Rén a astaler : deus clitches dins l' menu pause
  • Ti ès l' hôte et l' tchèf
  • Li monde si sère cwand ti pårts
  • Parfêt po cwékes camarådes, ene sîréye

On sierveur

  • Riste aloumé, minme sins twè
  • Rôles, zônes protedjeyes, homes, bôrds
  • Disk' a 100 djouweus pa dèfaut
  • A astaler ti-minme : li guide do sierveur

Envitè tes camarådes : l' mèssaedje a evoyî

Copèye, côle, evoye dins l' groupe :

Ç' sîr, Openworld ? Ça toûne so Mac, PC et Linux. Dischardje-le so play-openworld.com, et fè ti compte. Dji drouve mi monde, dji t' evoye l' adrèsse.

Ti hésites so l' copiutrece a prinde ? Vochal Openworld so Mac, so Windows et so Linux. Les djeus di bastixhaedje en blocs, c' est novea po twè ? Ci guide des djeus voxel a såvlon mète les båzes.

Shû Openworld

@play_openworld, c' est l' pådje Instagram oficiele d' Openworld : des videyos do djeu et les noveltés di tchaeke metaedje a djoû.

@play_openworld

Openworld est creyé pa @tompascard

Prumêre sîréye ensi.ne ? Lis l' guide des prumîres nutes divant l' coutchaedje do solea : bâtî on abri po sis, c' est pus simpe cwand on-z-a on ki sét wice trover l' houye.

Treus etapes, pu rapele tes camarådes

  1. 1Instale Openworld avou l' fitchî discharjî : i mete en plèce li launcher.
  2. 2Crèye ti compte dins l' launcher et confime ti emile.
  3. 3Tchoezi ti no d' djouweu… et djowe.

Késtions

Pout-on djouwer a Openworld etur Mac et PC ?

Oyi. Les djouweus so Mac (Apple Silicon et Intel), Windows et Linux rijoindèt les minmes sierveurs et les minmes mondes drovous so l' rzô locå. Seule condicion : tot l' monde so l' minme modêye do djeu, ki l' launcher permet di tchoezi.

Mes camarådes ont-i dandjî d' on compte ?

Oyi : chaeke djouweu a dandjî d' on compte Openworld (fêt dins l' launcher). Pus d' on compte pout vikî so l' minme copiutrece.

Pout-on djouwer ensi.ne sins sierveur ?

Oyi : drouve ti monde solo dispoy l' menu pause (Drovi so l' rzô locå). Les camarådes so l' minme réseya intrèt pa Multidjouweu → Raloyaedje direk. Dispoy ene ôte måjon, rimande l' pôrt di ti box, ou passe pa on sierveur.

I gn a-t-i on tchat vocå ?

Nén dins l' djeu : Openworld a on tchat scrît (T) avou les nos e coleur et les arivêyes et pårtances anoncêyes. Po l' vwès, gåde l' apli ki ti groupe uze dedja.

Cobén di camarådes polèt rejoinde mi monde ?

On sierveur est rèlé po 100 djouweus pa dèfaut. On monde solo drovou so l' rzô locå toûne so ti copiutrece : on ptit groupe î est a l' aîse ; po pus, astale on sierveur dèdjî.

Pout-on aler so l' Lune ensi.ne ?

Oyi. So on sierveû, les roquetes ki s' atèrixhèt sont gådêyes et mostrêyes ås ôtes djouweus, et tot l' monde pout fé l' voyadje — sauf si l' prôpietaire do sierveû a sèré l' èspâce. Les pîces di roquete si fabrikèt en Survîe, et si donèt en Creatif.

Kimint intrer dins Openworld avou des camarådes ?

Chaeke djouweu dischardje li djeu, fêt si compte dins l' launcher et djoue.

A lére après

Ôtes guides

Li djeu

Continouwe a esplorer Openworld

Discharjî

Prèt a pårti ?

On p'tit fitchî, et ti plaenete ti ratind. Li djeu si mete a djoû tot seu.

Dedja disponibe. Openworld est en alfa, et ti pous î djowe audjourdu.

  1. AlfaTi ès chalAudjourdu. Tot l' djeu, a djowe dispoy l' prumî djoû di l' alfa, et ça coste moens.
  2. BêtaCand li djeu serè pus stâbe.
  3. Modêye oficieleLi modêye finåle. Li launcher t' î mene tot seu.

Rén a ratinde : on discharje Openworld dispoy ci sit-chal, nén dispoy Steam ni dispoy ene ôte botike.

Ti sistème

Windows

Windows 10 ou 11, 64 bits

Discharjî

Openworld.exe

Ti sistème

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), pilotes Vulkan

Discharjî

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1Instale Openworld avou l' fitchî discharjî : i mete en plèce li launcher.
  2. 2Crèye ti compte dins l' launcher et confime ti emile.
  3. 3Tchoezi ti no d' djouweu… et djowe.

Shû Openworld

@play_openworld, c' est l' pådje Instagram oficiele d' Openworld : des videyos do djeu et les noveltés di tchaeke metaedje a djoû.

@play_openworld

Openworld est creyé pa @tompascard

Openworld, est-i dedja disponibe ?

Oyi. On pout djowe a Openworld dispoy l' prumî djoû di s' alfa. Discharje-le po Mac, Windows ou Linux, crèye ti compte dins l' launcher et djowe : i n' a nén di date di sortaedje a ratinde.

Openworld va-t-i vini so Steam ?

Openworld n' est ni so Steam ni so ene ôte botike, et ti n' en as nén mestî : ti discharjes li djeu dispoy ci sit-chal, audjourdu, et si launcher li mete a djoû tot seu.

Alfa, bêta, modêye oficiele : ki çoula vout dire ?

Alfa : on pout djowe a l' djeu, i crexh a tchaeke metaedje a djoû ; ça bodje et ça pout des côps si spiter. Cand i serè pus stâbe, i passerè e bêta, adon e modêye oficiele. C' est li minme djeu do prumî disk' å dierin djoû : ti djowes asteure, et l' launcher instale tot seu tchaeke novele modêye.

Poqwè djowe dins l' alfa ?

Ti djowes dès audjourdu, ti vwès li djeu crexhe metaedje a djoû après metaedje a djoû, et l' alfa coste moens ki l' modêye oficiele ki vént.

macOS dit ki l' aplicåcion « n' a nén stî droviye »

Normå po l' moumint : l' aplicåcion n' a nén co si certificat Apple. Clitche so Terminé, drove Réglaedjes Sistème → Confidentialité & Sécurité, dischind disqu' a Openworld et clitche so Ouvrir quand même. On seu côp.

Windows mostere « Windows a protégé votre ordinateur »

L' instalateû n' a nén co si certificat. Clitche so Informations complémentaires, adon so Exécuter quand même.

Et so Linux ?

Dispake l' årtchive et lance l' programe :

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

I t' fåt on pilote grafike Vulkan (Mesa ou NVIDIA) et glibc 2.31 ou pus novea (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 ou pus novea).

Ki sôre di machine i m' fåt ?

Ene cåte grafike capåbe di Vulkan (so Mac, macOS 11 ou pus novea). Li djeu ajusse si distance di rindou et l' qualité do metéyo : on portåve rècint sufih.

Li launcher ni s' drouve nén ?

Mete a djoû ti pilote grafike dispoy l' sistrouk di NVIDIA, d' AMD ou d' Intel. So on portåbe avou deus cåtes grafikes, mete a djoû les deus. So Linux, instale les pilotes Vulkan di Mesa (mesa-vulkan-drivers).

Ça si discharje !

Instaler Openworld

Li djeu n' a nén co ses certificats Apple et Microsoft : ti copiutrece serè soçpçonneus li prumî côp ki ti l' lances. C' est normå, vochal kimint li dire ki tot va bén. On seu côp.

  1. 1

    Drove Openworld.dmg

    Tire Openworld dins l' dossî Applications, adon lance-le dispoy Applications.

  2. 2

    macOS rifuze : clitche so « Terminé »

    Sûr nén so « Placer dans la corbeille ».

  3. 3

    Réglages Système → Confidentialité et sécurité

    Dischind disqu' a « Openworld a été bloqué », clitche so Ouvrir quand même et confime (mot di passe ou Touch ID).

  4. 4

    Rilance Openworld

    Clitche so Ouvrir on dierin côp. C' est tot : macOS ni dmanderè pus.

Ti ès a l' aîze avou Terminal ?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Adon lance Openworld come d' ahitude.