OPENWORLD
Discharjî

Survie · Guide dèbutant

Tes prumîres nutes dins Openworld, pas a pas

Ti n' vas nén t' piède. Èn novea monde cominceye å djoû, et tot çou ki t' faut po l' prumêre nut est a cwékes pas di ti pont d' aparicion. Vochal egzactemint çou k' i faut fé, do prumî åbe a ene armeure di fiér complète.

Pa Tom Pascard· Mètou å djoû li ·11 min di lecture

L' esinciå

  • Èn novea monde cominceye å matin, so l' tere fome : ti-z-as on djoû tot etî po t' prépårer.
  • Bwès → plantches → bastons → pioche. A l' mwin, ti royes on voxel di 25 cm a l' fîye ; on ostî roye on mète etî.
  • Les monstres sortèt l' nut et dins les cåves. E Normå, on zombi ti coûrt après a 3,1 m/s a pô près ; twè, ti marches a 4,3.
  • Houye et fiér afleurèt dins tchaeke cåve près del shuze : li djeu est pinsé po k' ene armeure di fiér complète seûye a ti pôrtêye dès ti prumêre eure.
  • Fè cwîre ti tchår : on steak cwit ti rimplih 5 munutes, on steak crou 30 segondes.
Lére li guide

psst… clitche so zèls

Dins ç' pådje ci
  1. Kwè fé d' abôrd ?
  2. Survicre a l' prumêre nut
  3. Wice trover houye et fiér ?
  4. Magnî, si sognî, dwèrmi
  5. Kéne dificulté tchoezi ?
  6. Li bute a lon terme
  7. Késtions

Kwè fé d' abôrd ?

Openworld est on djeu voxel a såvlon so ene tote etîre planete ronde — va tot droet et ti rivens å pont di ti dèpårt — dizo on vraiy cir, avou ses fazes di Lune et ses èclipses, disk' å Solea, en passant pa l' Lune et les planetes. So Mac (natif Apple Silicon), Windows et Linux. Et come tot bon djeu di survîe, i comince avou twè, les mwins vudes, et on djoû ki toûne dedja.

Bone novele : on novea monde dèmare todi å ptit matén, ene dmèye-eure a pô près après l' lèvêye do solea, so l' tere fome, so ene doûce pinte, djamåy dins l' aiwe ni so on åbe. Chaeke grinne tchoezih on payis diferint — des plinnes, ene savane, on bwès di bouleus, on dèsèrt, on canyon, ene taiga, ene djongle… On djoû complet dure 25 munutes. Vochal kimint passer les prumîs.

  1. 1

    Tape dins on åbe

    Tin l' clitche çaurè so on tronc. Les mwins nudes, ti roûyes on voxel a l' fîye (25 cm) : c' est londjin, mins ça sufit po dèmarer. N' importe kéne bûche coviént, bwès ou ècorce, di n' importe kén åbe.

  2. 2

    Fè des plantches, pu des bastons

    Drouve ti inventêre avou E : l' grile di fabricåcion 3 × 3 est la. Ene ahe di bûche done deus ahes di plantches ; deus ahes di plantches onk so l' ôte dnèt cwate bastons.

  3. 3

    Fè ene pioche et ene hatche di bwès

    Pioche : treus plantches å dzeur, deus bastons å mitan. Hatche : l' tièsse d' on costé do manetch. On ostî roye d' on côp on cube d' on mète di si matire — l' hatche li bwès, l' pioche li roche, l' pèle li tere et l' gravî.

  4. 4

    Passe tot d' chûte a l' pîre

    Les minmes rcetes avou del roche å plaece des plantches — pîre, granite, basalte, ardoise… Les ostîs di pîre vont pus vite et durèt pus lontins. Fè ossi ene spéye di pîre : deus tièsses so on baston.

  5. 5

    Gåde on ouy so l' gravî

    Rompe do gravî done do silex onk di dijh côps, et des rognons di silex si catchèt dins l' roche. Li silex fêt des pwintes di fléche et ene spéye di silex.

Survicre a l' prumêre nut

Dins l' dificulté pa dèfaut, les monstres ti tchessèt l' nut et dins les cåves. Ils n' aparexhèt nén a costé di twè : i nèhèt dins l' scurité, etur 24 et 64 m, pu vinèt ti cweri. Les zombis hantèt totes les tères, avou les slimes dins les maraes et les forèts, les fantômes dins l' êr, les citrouyes et les spantchîs dins les plinnes, des golems dins les montagnes et les dèsêrts. Li bèstiaire complet est dins nosse guide des monstres d' nut.

Vochal tot l' prumî djoû, en on seu défilemint. Continouwe di dischinde : l' solea avance avou twè.

Djoû
Èn novea monde cominceye å matin, so l' tere fome.On n' aparexh djamåy dins l' aiwe, ni so on åbe.

Matin
D' abôrd, do bwès.A l' mwin, ti roûyes on voxel di 25 cm a l' fîye. Plantches, bastons, pu ene pioche.

Mêdi
Houye et fiér afleurèt dins les prumîs pareûs.Tchaeke cåve près del shuze ndè mostere.

Après-nonne
On abri divant qu' l' solea si coûtche.Des meurs, on twèt, ene uxhe. Rén di bê : i doet djusse tinre.

Crèpuscule
Ene tortche a costé di l' uxhe.On voxel di houye so on baston ndè done cwate.

Nut
Les zombis sortèt do scur……et trovèt des meurs. Clitche dissus si ti vous.

Djoû
Ti as tinou. Asteure, li vraiy djeu cominceye.

Ti prumî djoû a l' rade : do bwès, del houye et do fiér, on abri, ene tortche, ene nut a l' abri. Fè défiler po mouve l' solea ; clitche so les zombis.

Ti abri en cwate djestes

  1. 1

    Tchoezi on cwin divant qu' l' solea si coûtche

    Li crèpuscule arive pus vite k' on n' crwèt. Comince cwand l' solea est co hôt : on flanc di coron wice cåver, c' est l' abri li pus rade di totes.

  2. 2

    Sere-ti

    Cwate meurs et on twèt, deus blocs d' hôt å dedins. N' importe kéne roche ou bwès fêt l' afwaire. Pus târd, nosse guide po bâtir on abri ki r'sonle a ene måjon ti mostere dales, fenès meurs et escaliers.

  3. 3

    Radjoute ene uxhe

    Shijh ahes di plantches dins l' grile dnèt treus uxhes. Clitche droet po drovi et clôre. Pus târd, ene clé di fiér å mitan del rcete done ene uxhe ki si sere a clé.

  4. 4

    Aloume

    On voxel di cåbon so on bwès done cwate tortches (li tchåbon di bwès marche ossi). Dedins, èles ti dnèt d' vèy clér — et nou monstre n' aparexh a mwins di 14 m d' ene tortche : èclaire ti abri et s' uxhe.

On zombi å tchapea di strè dins ene forèt d' Openworld, l' nut
L' nut dins ene forèt. Des tchoses ni sortèt k' å scur.

Wice trover houye et fiér ?

Dischind dizo tere. Chaeke cåve près del sufaece, di 2 a 48 m dizo l' sol, mostere des ptits veynes di cåbon et di fiér dins ses parwèts — a pô près onk tos les 25 m di galerîye. Pus bas, di grosses veynes traviersèt l' roche (li cåbon disk' a 70 m, li fiér disk' a 140 m), et chaeke monde catche ossi des djîsemints djeants di cåbon et di fiér, li prumî inte 250 et 700 m di ti dèpårt : tchoûke les rotches di minerai drèssêyes so l' sol. Nosse guide des cåves mostere wice trover cåbon et fiér dizo tere, et tot çou ki si catche pus bas.

Do mineré åz lingots di fiér

  1. Fornê : ût câses di roche autoû d' on mitan vude. Li minerai di fiér dins l' intrêye, l' cåbon dins l' rèducteu, l' combustibe dizo : 16 voxels di minerai et 4 di cåbon fondèt en on lingot di fiér en 12 segondes.
  2. Les oûtis en fiér vinèt après : pus rapides ki l' pire et treus côps pus duråbes.
  3. L' acî : on lingot di fiér rcût avou 2 cåbons done on lingot d' acî en 15 segondes — ene pus bone armeure po l' minme pwès.
  4. Li fiér : ostîs, spéye di fiér, siyas, clés… et l' armeure. Ene armeure di fiér complète dimande 24 lingots — deus ou treus vènes di fiér di cåve.
  • 25munutes po on djoû complet
  • 24lingots di fiér po ene armeure complète
  • 12 spo on lingot di fiér å fornê
  • 3 må-dzeu, ene tchûte fêt mås

Li fiér est ene grande etape, nén l' dierinne : l' acî et l' titane protèdjèt co mia. Compare les shijh matéryås dins nosse clasmint des armeures.

Magnî, si sognî, dwèrmi

Ti-z-as 100 pwints di vèye et 100 di nourateure, tchaeke afitchî come ene båre avou si nombe. Li båre di nourateure baxh cwand ti sprintes, naedjes et sôtes — et doûcemint tote seule, minme sins mouvmint. Bin rapåyî, ti guèris ; cwand l' båre est baxhe, ti n' pous pus sprinter.

  • Pitit magnî : des baies so les buxhons (èles rpoûssèt), di tins en tins ene pomme dins les fouyes di tchin et di bwès.
  • Vraiys répas : vatches, bèrbis, poyes, lapins, pèxhons dnèt del tchår crouwe. Fè-l cwîre so on feu di camp (des bastons å-dzeu d' ene rangêye di bûches). On steak cwit èmpéhe l' båre di baxhî tote seule pendant 5 munutes ; on steak crou, 30 segondes.
  • Çou ki fêt mås : les tchûtes di pus di 3 m, l' lave, l' néyaedje (15 segondes d' êr), ristèr bloké dins on meur, les monstres. L' armeure arèstêye les côps et l' lave, djamåy ene tchûte.
  • Dwèrmi : clitche droet so on lét l' nut po ti stinde. Ti pont di rapareyaedje si mete a costé, et cwand tos les djouweus di l' Tere sont coûtchîs, l' ôrloje sôte å livaedje do solea. Èn lét dimande del lin.ne et del twèle tèxhowe : on ôbjectif po ti deujhinme ou treuzinme djoû.

Kéne dificulté tchoezi ?

Shijh niveaus, candjåves a tot moumint dispoy l' menu di pôse d' on monde solo. Is candjèt l' nombe di monstres, leu vitesse, l' fwèrce di leus côps, et ti fwin. Tchaeke niveau, nombe après nombe, est dins nosse guide kéne dificulté tchoezi. En bref :

  • Åjîy : nou monstre, et l' fwin ni touwe djamåy. Pafêt po aprinde les rcetes.
  • Moyin : cwékes monstres, londjins et nén foirt dandjureus. L' fwin ni touwe nén co.
  • Normå (pa dèfaut, et nosse consèy po on prumî monde) : les monstres ti tchessèt l' nut et dins les cåves, mins ti pous todi t' èloyî d' on zombi en marchant.
  • Doû, Foirt doû, Tèribe : pus di monstres, pus rades, pus mwaîs, et ene fwin ki touwe. Gåde-les po ti deujhinme monde.

Li bute a lon terme

Nole fin seule : Openworld est on såvlon. Mins l' planete ti tire viè dvant. Li fiér mone a l' acî et ås machines, les machines ås usenes — et la-hôt, l' Lune ki ti as veyou si lèver ti prumêre nut est on plaece wice ki ti pous t' atèrer. Cwékes proçhinès etapes :

Shû Openworld

@play_openworld, c' est l' pådje Instagram oficiele d' Openworld : des videyos do djeu et les noveltés di tchaeke metaedje a djoû.

@play_openworld

Openworld est creyé pa @tompascard

Treus etapes et ti-z-îs la

  1. 1Instale Openworld avou l' fitchî discharjî : i mete en plèce li launcher.
  2. 2Crèye ti compte dins l' launcher et confime ti emile.
  3. 3Tchoezi ti no d' djouweu… et djowe.

Késtions

Cobén di tins dure on djoû dins Openworld ?

Èn djoû complet — li djoû et l' nut — dure 25 munutes. Mins l' cir est vraiy : l' Tere est clinêye, adon les nutes sont pus ou mwins londjes sicoun l' plaece so l' planete, et près des pôles i gn a des djoûs et des nutes polêres.

Kwè s' passe cwand on moûrt ?

Èn ecran ti dit çou ki t' a touwé. Ti rapareyes a ti pont d' aparicion — ou a costé di ti lét, si ti î as dwèrmou — avou tote ti vèye et l' vinte plin.

Pout-on djouwer solo, pu drovi s' monde ås camarådes ?

Oyi. Èn monde solo toûne so ti copiutrece ; dins l' menu di pôse, Drovi so l' rzô locå permet ås camarådes do minme rzô di ti rijoindre. Ti pous ossi rijoindre des sierveurs en ligne. Vèy djouwer avou des camarådes.

Kéne sont les comandes ?

Clitche çaurè po roye et tapé, clitche droet po mète, eployî et magnî, Espace po sôter, Ctrl po sprinter, Maj po s' acrokî. E drouve l' inventêre, I l' fitche d' on ôbjet, V candje l' vuwe, M drouve l' cåte, T l' tchat. Totes les tokes si candjèt dins les options.

I gn a-t-i on tutoriål ?

Awè, dins l' djeu minme : ti inventaire mostere li tchimin d' avançmint et l' etape conseyeye, et chaeke etape a si tutoriel (kimint l' avu, a kwè ça sièrt, poqwè). I so n' importe kén objèt drouve si pådje do wiki. Ci guide conte li minme tchôse po tes prumêres nuts.

Pout-on djouwer e môde creatif ?

Oyi : on monde si fêt e survie ou e creatif, et F5 passe di l' onk a l' ôte cwand ti ès l' dwèt (dins ti prôpe monde solo, ti l' as).

Kimint intrer ?

Openworld existe so Mac, Windows et Linux. Il est en alpha : i faut on compte po djouwer.

A lére après

Ôtes guides

Li djeu

Continouwe a esplorer Openworld

Discharjî

Prèt a pårti ?

On p'tit fitchî, et ti plaenete ti ratind. Li djeu si mete a djoû tot seu.

Dedja disponibe. Openworld est en alfa, et ti pous î djowe audjourdu.

  1. AlfaTi ès chalAudjourdu. Tot l' djeu, a djowe dispoy l' prumî djoû di l' alfa, et ça coste moens.
  2. BêtaCand li djeu serè pus stâbe.
  3. Modêye oficieleLi modêye finåle. Li launcher t' î mene tot seu.

Rén a ratinde : on discharje Openworld dispoy ci sit-chal, nén dispoy Steam ni dispoy ene ôte botike.

Ti sistème

Windows

Windows 10 ou 11, 64 bits

Discharjî

Openworld.exe

Ti sistème

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), pilotes Vulkan

Discharjî

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1Instale Openworld avou l' fitchî discharjî : i mete en plèce li launcher.
  2. 2Crèye ti compte dins l' launcher et confime ti emile.
  3. 3Tchoezi ti no d' djouweu… et djowe.

Shû Openworld

@play_openworld, c' est l' pådje Instagram oficiele d' Openworld : des videyos do djeu et les noveltés di tchaeke metaedje a djoû.

@play_openworld

Openworld est creyé pa @tompascard

Openworld, est-i dedja disponibe ?

Oyi. On pout djowe a Openworld dispoy l' prumî djoû di s' alfa. Discharje-le po Mac, Windows ou Linux, crèye ti compte dins l' launcher et djowe : i n' a nén di date di sortaedje a ratinde.

Openworld va-t-i vini so Steam ?

Openworld n' est ni so Steam ni so ene ôte botike, et ti n' en as nén mestî : ti discharjes li djeu dispoy ci sit-chal, audjourdu, et si launcher li mete a djoû tot seu.

Alfa, bêta, modêye oficiele : ki çoula vout dire ?

Alfa : on pout djowe a l' djeu, i crexh a tchaeke metaedje a djoû ; ça bodje et ça pout des côps si spiter. Cand i serè pus stâbe, i passerè e bêta, adon e modêye oficiele. C' est li minme djeu do prumî disk' å dierin djoû : ti djowes asteure, et l' launcher instale tot seu tchaeke novele modêye.

Poqwè djowe dins l' alfa ?

Ti djowes dès audjourdu, ti vwès li djeu crexhe metaedje a djoû après metaedje a djoû, et l' alfa coste moens ki l' modêye oficiele ki vént.

macOS dit ki l' aplicåcion « n' a nén stî droviye »

Normå po l' moumint : l' aplicåcion n' a nén co si certificat Apple. Clitche so Terminé, drove Réglaedjes Sistème → Confidentialité & Sécurité, dischind disqu' a Openworld et clitche so Ouvrir quand même. On seu côp.

Windows mostere « Windows a protégé votre ordinateur »

L' instalateû n' a nén co si certificat. Clitche so Informations complémentaires, adon so Exécuter quand même.

Et so Linux ?

Dispake l' årtchive et lance l' programe :

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

I t' fåt on pilote grafike Vulkan (Mesa ou NVIDIA) et glibc 2.31 ou pus novea (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 ou pus novea).

Ki sôre di machine i m' fåt ?

Ene cåte grafike capåbe di Vulkan (so Mac, macOS 11 ou pus novea). Li djeu ajusse si distance di rindou et l' qualité do metéyo : on portåve rècint sufih.

Li launcher ni s' drouve nén ?

Mete a djoû ti pilote grafike dispoy l' sistrouk di NVIDIA, d' AMD ou d' Intel. So on portåbe avou deus cåtes grafikes, mete a djoû les deus. So Linux, instale les pilotes Vulkan di Mesa (mesa-vulkan-drivers).

Ça si discharje !

Instaler Openworld

Li djeu n' a nén co ses certificats Apple et Microsoft : ti copiutrece serè soçpçonneus li prumî côp ki ti l' lances. C' est normå, vochal kimint li dire ki tot va bén. On seu côp.

  1. 1

    Drove Openworld.dmg

    Tire Openworld dins l' dossî Applications, adon lance-le dispoy Applications.

  2. 2

    macOS rifuze : clitche so « Terminé »

    Sûr nén so « Placer dans la corbeille ».

  3. 3

    Réglages Système → Confidentialité et sécurité

    Dischind disqu' a « Openworld a été bloqué », clitche so Ouvrir quand même et confime (mot di passe ou Touch ID).

  4. 4

    Rilance Openworld

    Clitche so Ouvrir on dierin côp. C' est tot : macOS ni dmanderè pus.

Ti ès a l' aîze avou Terminal ?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Adon lance Openworld come d' ahitude.