OPENWORLD
Pakua

Uchunguzi · Sayari ya duara

Tembea moja kwa moja mbele… kisha urudi ulikoanzia

Hakuna mpaka wa ulimwengu, hakuna ukuta usioonekana, hakuna ukingo wa ramani. Openworld ni voxel sandbox kwenye sayari nzima ya duara: chagua upande, endelea kwenda, na siku moja utafika tena mlangoni kwako mwenyewe. Hivi ndivyo inavyofanya kazi, ni umbali gani, na inabadilisha nini.

Na Tom Pascard· Imesasishwa ·dak. 9 za kusoma

Kwa ufupi

  • Dunia ya Openworld ni tufe halisi lenye nusu kipenyo cha 1,000 km: tembea moja kwa moja kando ya ikweta na unarudi ulikoanzia baada ya 6,283 km.
  • Kwa miguu hiyo ni takriban saa 404 za kutembea bila kusimama — karibu siku 1,000 za mchezo.
  • Chini ya miguu yako, ardhi ni tambarare na ya mraba kama kwenye mchezo wowote wa vizuizi: umbo la duara linashughulikiwa na mchezo, si na wewe.
  • Upeo wa macho ni karibu zaidi kuliko Duniani (1.8 km badala ya 4.5), na ukiwa juu sana unaona mkunjo.
  • Mchana na usiku vinasafiri kuzunguka globu, kuna ncha, usiku wa polar, na Mwezi unaochomoza juu ya ukingo wa ulimwengu.
Soma mwongozo
Pakua OpenworldMac · Windows · Linux

Pia kwa mifumo mingine

Alphaunaweza kucheza sasa

psst… wabonyeze

Kwenye ukurasa huu
  1. Je, ulimwengu wa voxel ni tambarare au duara?
  2. Je, unaweza kutembea kuzunguka ulimwengu mzima?
  3. Unaiwekaje michemraba kwenye tufe?
  4. Upeo wa macho unaonekanaje?
  5. Mchana na usiku kwenye sayari ya duara
  6. Ncha, mabara na aina mbili za ulimwengu
  7. Sayari ya duara inabadilisha nini unapocheza
  8. Maswali

Je, ulimwengu wa voxel ni tambarare au duara?

Kwa kawaida tambarare. Ulimwengu mwingi wa voxel ni gridi isiyo na mwisho ya vizuizi inayoishia kwenye mpaka wa ulimwengu. Tembea mashariki milele na hutarudi kutoka magharibi: unagonga ukingo. Ndiyo maana “mchezo wa voxel wenye ulimwengu wa duara” ni utafutaji maarufu sana: watu wanataka tufe, na wanachokipata kwa kawaida ni hila na shader zinazokunja picha huku ulimwengu ulio chini yake ukibaki gridi tambarare.

Openworld ilijengwa kinyume chake. Ni voxel sandbox kwenye sayari nzima ya duara — tembea moja kwa moja na unarudi ulikoanzia — chini ya anga halisi lenye awamu za Mwezi na kupatwa, hadi Jua, kupitia Mwezi na sayari. Si mod, si hila ya kamera: ulimwengu wenyewe ni globu, na kila mchemraba unaouchimba au kuuweka uko mahali fulani juu yake.

Mtalii wa kiangazi

sogeza kutembea · buruta kuzungusha

Sayari nzima
Nusu kipenyo cha 1,000 km. Hakuna ukingo popote.Bendera inaashiria mwanzo. Mtalii wetu anaanza safari moja kwa moja mbele.

Moja kwa moja mbele
Ardhi inajikunja na kuondoka mbele yako.Kila hatua iko kwenye ardhi tambarare — sayari ndiyo inayokunja.

Mchana, kisha usiku
Mchana na usiku vinasafiri kuzunguka globu.Tembea kwa muda wa kutosha na unavuka upande wa usiku.

6,283 km
Kidogo zaidi ya Paris hadi New York.Huo ndio urefu wa ikweta — kwenye mchezo, kwa kasi halisi ya kutembea.

Nyumbani tena
Bendera ileile, mahali pale pale. Umezunguka kote.

Na kisha
Mwezi unachomoza juu ya ukingo wa ulimwengu.Nao ni mahali pia. Unaweza kwenda huko.

Mzunguko mmoja wa sayari, kwa kipimo cha namba za mchezo: kaunta inaonyesha umbali halisi na saa za kutembea unazochukua.

Je, unaweza kutembea kuzunguka ulimwengu mzima?

Ndiyo. Sayari imefungwa yenyewe, kwa hiyo mstari wowote ulionyooka hatimaye unarudi pale ulipoanzia. Namba zinatoka moja kwa moja kwenye msimbo wa mchezo:

  • km 1,000nusu kipenyo cha Dunia
  • 6,283 kmkuzunguka ikweta
  • 404 hkuitembea, bila kusimama
  • dak 25kwa siku moja na usiku

Unatembea kwa 4.3 m/s na kukimbia kwa 5.6 m/s, kwa hiyo mzunguko mmoja unachukua takriban saa 404 kwa miguu, au saa 311 ukikimbia njia nzima (kama njaa yako inaruhusu). Kwa siku za dakika 25, hiyo ni karibu siku 1,000 za mchezo (takriban 970): zaidi ya miaka miwili na nusu ya muda wa mchezo kwa safari moja ya kuzunguka.

Na si barabara kavu iliyonyooka. Njiani utakutana na bahari lazima uziogelee au uzizunguke, safu za milima, majangwa na misitu. Sayari ni ndogo mara 6.371 kuliko Dunia halisi, jambo linalolifanya liweze kusafirika, lakini bado ni kubwa: uso wake ni karibu km² milioni 12.6, zaidi ya Ulaya yote.

Unaiwekaje michemraba kwenye tufe?

Hilo ndilo fumbo ambalo kila ulimwengu wa voxel wa duara lazima ulitatue: michemraba inapenda kuwa kwenye gridi tambarare, na tufe halina gridi tambarare. Jibu la Openworld, kwa maneno rahisi:

  1. Pulizia mchemraba kuwa mpira. Sayari inapangiwa faharasa kama mchemraba wenye nyuso 6, “inayopulizwa” hadi iwe duara. Kila uso unakatwa kuwa safu wima 90,437 × 90,437 za 16 × 16 m: karibu safu wima bilioni 49 kwa Dunia nzima.
  2. Weka kila mchemraba kwa ukubwa uleule. Voxel ni 25 sm kila mahali — kwenye ikweta, kwenye ncha, katikati ya bahari. Hakuna kinachonyooshwa wala kubanwa, kwa hiyo kuta zinabaki sawa na majengo yanabaki ya mraba.
  3. Tandaza ardhi iwe tambarare kukuzunguka. Fizikia, mgongano na ujenzi vyote vinatokea kwenye ndege tambarare ya mahali hapo kuzunguka mchezaji, huku “juu” ikielekeza mbali na kitovu cha sayari. Mvutano daima unakuvuta moja kwa moja chini, popote ulipo.
  4. Geuka taratibu kwenye viungo. Unapotembea kutoka uso mmoja wa mchemraba hadi unaofuata, mchezo unageuza mwelekeo wako na kasi yako kwa pembe ileile, kwa mara moja. Hakuna skrini ya kupakia, hakuna kuruka kunakoonekana: unaendelea tu kutembea.
  5. Zalisha ardhi kwenye tufe lenyewe. Milima, mito na mazingira vinahesabiwa kutoka nafasi yako halisi kwenye globu, kwa hiyo hakuna kiungo kando ya kingo za mchemraba. Halijoto inafuata latitudo na mwinuko: ni baridi zaidi kuelekea ncha na juu ya milima.

Kuna hitilafu moja ya kweli: kwenye pembe 8 za mchemraba, nyuso tatu zinakutana badala ya nne, kwa hiyo gridi hapo inakosa robo ya mzunguko. Ni mahali panapojulikana, panashughulikiwa na mchezo — kwenye sayari ya ukubwa huu, ungelazimika kwenda kupatafuta.

Kwa nini tusiikunje michemraba badala yake?

Baadhi ya maonyesho ya ulimwengu wa duara hupunguza vizuizi unaposhuka chini, au kuvibadilisha umbo karibu na uso. Hilo linaonekana la werevu, lakini linaharibu kinachofanya mchezo wa voxel uwe wa kufurahisha: kizuizi kinapaswa kubaki kizuizi. Kwenye Openworld unachimba, unajenga, unaweka nusu-slabu na kusimamisha ukuta ulionyooka kabisa hasa kama ungefanya kwenye ramani tambarare. Uduara unaonekana tu kwa kiwango kikubwa — katika kilomita, si juu ya nyumba yako.

Upeo wa macho unaonekanaje?

Karibu zaidi kuliko ulivyozoea. Macho yako yako kwenye 1.62 m, na kwenye sayari yenye nusu kipenyo cha 1,000 km upeo wa bahari uko karibu 1.8 km tu — Duniani halisi ni karibu 4.5 km. Zaidi ya hapo, vitu havipotei, vinazama: jengo lililo umbali wa 10 km linapoteza sehemu yake ya chini ya mita 34 chini ya upeo, kama meli inayozama juu ya mkunjo wa bahari.

Zaidi ya vizuizi vinavyokuzunguka, mchezo unachora ardhi ya mbali hadi 10 km (4 km kwa msingi, inawekwa na Umbali wa mbali kwenye chaguzi), iliyowekwa kwenye tufe kwa mkunjo wake wa kweli, ikififia kuwa rangi ya anga. Cheza na namba mwenyewe:

Mwinuko wako, sehemu ya sayari unayoweza kuiona (kwa rangi ya dhahabu), na upeo wa macho ulivyo mbali — kwenye Dunia ya Openworld na kwenye Dunia halisi. Kwa kipimo: sayari inapungua ukipanda.

Ruka juu vya kutosha na sayari inakuwa mpira

Panda juu ya 1,012 m na mchezo unaacha kupakia vizuizi: unachoona ni sayari yenyewe, tufe lililopakwa ramani halisi ya ulimwengu wako — bahari, barafu, majangwa, mwinuko wenye vivuli — iliyochorwa kutoka mbegu ileile ya ardhi uliyotembea. Endelea (kwa roketi, kwa mfano) na Dunia inapungua kuwa mpira wa buluu na kijani ukining'inia angani. Bonyeza M kwa ramani: mwonekano wake wa Anga unaonyesha sayari yako kwa 3D, ikiangazwa na Jua, nawe unaweza kuigeuza kwa kipanya.

Mchana na usiku kwenye sayari ya duara

Kwa kuwa ulimwengu ni globu inayozunguka, Jua halizimiki na kuwaka tu: linachomoza upande mmoja wa sayari huku likizama upande mwingine. Siku kamili inadumu dakika 25. Kukiwa adhuhuri mahali ulipo, ni usiku wa manane kwa rafiki upande wa pili wa ulimwengu — saa halisi ya eneo, bila msimbo maalum nyuma yake. Ulimwengu mpya kabisa hata unaanza asubuhi na mapema, mara baada ya macheo kwenye mahali pako pa kuanzia.

Mhimili wa Dunia umeinama kwa 23.44°, kama wetu. Kwa mwaka wa siku 365 za mchezo (takriban siku sita za muda halisi), Jua linapanda juu zaidi au kubaki chini, na karibu na ncha unapata siku za polar ambapo halizami kamwe na usiku wa polar ambapo halichomozi kamwe.

Kisha kuna Mwezi. Nusu kipenyo chake ni 273 km na unazunguka umbali wa karibu 60,000 km — uwiano uleule wa Mwezi halisi, kwa hiyo unaonekana kwa ukubwa uleule angani mwako, karibu nusu digrii kwa upana. Unapitia awamu zake, wakati mwingine unapita mbele ya Jua, na unastahili mwongozo wake mwenyewe: anga halisi juu ya sayari, awamu na kupatwa.

Ncha, mabara na aina mbili za ulimwengu

Ndiyo, kuna ncha, na hakuna jambo la ajabu linalotokea huko: kila ncha iko katikati ya uso wa mchemraba, ambapo gridi iko katika hali yake ya kawaida zaidi. Utakachokipata ni baridi — barafu iliyokusanyika, vibwe vya barafu, theluji — kwa sababu halijoto inafuata latitudo.

Unapounda ulimwengu (Peke yako → Unda ulimwengu), mstari wa Ardhi unakuwezesha kuchagua kati ya mipangilio miwili:

Mazingira yaliyotawanyika

  • Mpangilio wa kawaida: ardhi za karibu 120 km
  • Kila aina ya mandhari karibu na mwanzo wako
  • Bora kwa ulimwengu wa kwanza

Mabara makubwa

  • Mabara machache ya 1,000 hadi 3,000 km
  • Bahari halisi kati yake, karibu theluthi moja ni nchi kavu
  • Lazima usafiri ili kupata kila kitu

Vyovyote vile, sayari imepandwa mishipa mikubwa ya madini — upana wa 40 hadi 120 m, mingine ikiwa na mgodi wa zamani wenye mihimili unaoshuka chini. Mishipa kadhaa ya kila aina ya kawaida iko ndani ya kilomita chache kutoka unapoanzia; mingine imetawanyika kuzunguka globu, mbali kutoka kwa kila mmoja. Jiografia ni muhimu: sayari ya duara inakupa sababu ya kwenda kuona kilicho huko.

Safu ya milima yenye theluji chini ya anga la nyota usiku kwenye Openworld, kangaruu na viumbe wawili mbele
Usiku unaanguka juu ya safu ya milima. Mahali fulani upande wa pili wa sayari, Jua linachomoza.

Sayari ya duara inabadilisha nini unapocheza

  • Hakuna ukingo. Hakuna mpaka wa ulimwengu, hakuna utupu, hakuna ukuta usioonekana: kila upeo wa macho ni mahali halisi unapoweza kufika.
  • Mielekeo ina maana. Kaskazini na kusini vinaelekea baridi; ikweta ndipo siku zinapokuwa sawa zaidi; upande wa pili wa ulimwengu ni mbali kweli.
  • Kupotea ni kweli — kurudi nyumbani pia. Vituo, ramani (M) na dira kwenye HUD yako vinakuweka ukijua uelekeo kuzunguka globu nzima.
  • Marafiki wanaweza kuwa popote. Kwenye seva, sayari nzima inashirikiwa: mtu anaweza kujenga kwenye ncha huku wewe unachimba kwenye ikweta. Zaidi kwenye cheza na marafiki.
  • Kupanda juu ni safari. Panda juu vya kutosha na unaona mkunjo; panda zaidi na unaweza kuiacha sayari kwenda Mwezini.
  • Kushuka chini ni safari pia. Chini ya kila mandhari kuna mwamba, mapango na lava — kilicho chini ya sayari.

Na kama ungependa kuiona kutoka angani, ruka kutoka kwenye mwamba: Openworld ni mchezo wa wingsuit pia, na ukiwa na wingsuit au chini ya paraglaida unaruka juu ya sayari na kuitazama ikipita chini yako.

Fuata Openworld

@play_openworld ni ukurasa rasmi wa Openworld kwenye Instagram: video za mchezo na mambo mapya ya kila sasisho.

@play_openworld

Openworld iliundwa na @tompascard

Ulimwengu wa duara ni zaidi ya hila ya kamera: unakuja na sehemu nyingine ya mchezo kuzunguka tufe. Kuishi, viumbe, mapango, kujenga voxel kwa voxel, ngozi, seva za wachezaji wengi, anga linalofanya kazi kama halisi na Mwezi unaoweza kusimama juu yake. Ukitafuta michezo ya voxel sandbox yenye jambo jipya kweli, sayari ya duara ndiyo jibu letu.

Hatua tatu hadi sayari yako mwenyewe

  1. 1Sakinisha Openworld kwa faili iliyopakuliwa: huweka launcher.
  2. 2Fungua akaunti yako kwenye launcher na uthibitishe barua pepe yako.
  3. 3Chagua jina lako la mtumiaji… na ucheze.
Pakua OpenworldMac · Windows · Linux

Pia kwa mifumo mingine

Alphaunaweza kucheza sasa

Maswali

Je, ulimwengu wa Openworld ni duara kweli?

Ndiyo. Sayari ni tufe lenye nusu kipenyo cha 1,000 km. Tembea moja kwa moja kando ya ikweta na unarudi pale ulipoanzia baada ya 6,283 km. Hakuna mpaka wa ulimwengu.

Je, mchezo wa voxel unaweza kuwa na ulimwengu wa duara?

Hila na shader zinaweza kufanya ulimwengu tambarare uonekane umejikunja, lakini chini yake unabaki gridi tambarare inayoishia kwenye mpaka. Kwenye Openworld ulimwengu wenyewe ni globu.

Inachukua muda gani kutembea kuzunguka sayari?

Takriban saa 404 kwa kasi ya kutembea (4.3 m/s), au takriban saa 311 ukikimbia bila kusimama. Kwa siku za dakika 25, hiyo ni karibu siku 1,000 za mchezo. Bahari na milima viko njiani pia.

Je, unaweza kuuona mkunjo wa sayari?

Ndiyo. Hata ukiwa ardhini upeo wa macho uko karibu, karibu 1.8 km kwa usawa wa macho, na vitu vya mbali vinazama chini yake. Juu ya 1,012 m mchezo unaonyesha sayari nzima kama globu, na kutoka angani unaiona kama mpira.

Je, kuna ncha?

Ndiyo, ncha ya kaskazini na ya kusini. Ni baridi, zikiwa na barafu iliyokusanyika na vibwe vya barafu, na mwinamo wa Dunia wa 23.44° unazipa siku za polar na usiku wa polar.

Ninawezaje kucheza Openworld?

Openworld inaendeshwa kwenye Mac (Apple Silicon na Intel), Windows na Linux. Iko kwenye alpha. Pakua mchezo.

Endelea kusoma

Miongozo zaidi

Mchezo

Endelea kuchunguza Openworld

Pakua

Tayari kwenda?

Faili moja ndogo, na sayari yako inakusubiri. Mchezo hujisasisha wenyewe.

Inapatikana sasa. Openworld iko kwenye alpha, na unaweza kucheza leo.

  1. AlphaUko hapaLeo. Mchezo mzima, unaochezeka tangu siku ya kwanza ya alpha, na bei yake ni nafuu zaidi.
  2. BetaMchezo utakapokuwa imara zaidi.
  3. Toleo rasmiToleo la mwisho. Launcher inakufikisha huko yenyewe.

Hakuna cha kusubiri: Openworld inapakuliwa kutoka tovuti hii, si kutoka Steam wala duka lingine lolote.

Mfumo wako

Windows

Windows 10 au 11, 64-bit

Pakua

Openworld.exe

Mfumo wako

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), madereva ya Vulkan

Pakua

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1Sakinisha Openworld kwa faili iliyopakuliwa: huweka launcher.
  2. 2Fungua akaunti yako kwenye launcher na uthibitishe barua pepe yako.
  3. 3Chagua jina lako la mtumiaji… na ucheze.

Fuata Openworld

@play_openworld ni ukurasa rasmi wa Openworld kwenye Instagram: video za mchezo na mambo mapya ya kila sasisho.

@play_openworld

Openworld iliundwa na @tompascard

Je, Openworld inapatikana tayari?

Ndiyo. Openworld inaweza kuchezwa tangu siku ya kwanza ya alpha yake. Pakua kwa Mac, Windows au Linux, fungua akaunti yako kwenye launcher kisha ucheze: hakuna tarehe ya kutolewa ya kusubiri.

Je, Openworld itakuja kwenye Steam?

Openworld haipo kwenye Steam wala kwenye duka lingine lolote, na huhitaji duka: unapakua mchezo kutoka tovuti hii, leo hii, na launcher yake inauweka katika toleo jipya kila wakati.

Alpha, beta, toleo rasmi: ina maana gani?

Alpha: mchezo unachezeka na hukua kwa kila sasisho; mambo hubadilika na wakati mwingine huvunjika. Utakapokuwa imara zaidi, utakuwa beta, kisha toleo rasmi. Ni mchezo uleule tangu mwanzo hadi mwisho: unacheza sasa, na launcher husakinisha kila toleo jipya yenyewe.

Kwa nini kucheza wakati wa alpha?

Unacheza mara moja, unauona mchezo ukikua sasisho baada ya sasisho, na alpha ni nafuu kuliko toleo rasmi litakalokuja.

macOS inasema programu “haikufunguliwa”

Ni kawaida kwa sasa: programu bado haina cheti chake cha Apple. Bofya Imekamilika, fungua Mipangilio ya Mfumo → Faragha & Usalama, shuka hadi Openworld na ubofye Fungua Hata Hivyo. Mara moja tu.

Windows inaonyesha “Windows imelinda Kompyuta yako”

Kisakinishi bado hakina cheti chake. Bofya Maelezo zaidi, kisha Endesha hata hivyo.

Na kwenye Linux?

Toa hifadhi na uendeshe programu:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

Unahitaji dereva wa michoro wa Vulkan (Mesa au NVIDIA) na glibc 2.31 au mpya zaidi (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 au mpya zaidi).

Ninahitaji mashine ya aina gani?

Kadi ya michoro inayoweza Vulkan (kwenye Mac, macOS 11 au mpya zaidi). Mchezo hurekebisha umbali wake wa kuona na ubora wa hali ya hewa: kompyuta mpakato ya hivi karibuni inatosha.

Launcher haifunguki?

Sasisha dereva wako wa michoro kutoka tovuti ya NVIDIA, AMD au Intel. Kwenye kompyuta mpakato yenye kadi mbili za michoro, sasisha zote mbili. Kwenye Linux, sakinisha madereva ya Vulkan ya Mesa (mesa-vulkan-drivers).

Inapakuliwa!

Sakinisha Openworld

Mchezo bado hauna vyeti vyake vya Apple na Microsoft: kompyuta yako itashuku mara ya kwanza utakapouzindua. Ni kawaida, hivi ndivyo unavyoiambia kuwa kila kitu kiko sawa. Mara moja tu.

  1. 1

    Fungua Openworld.dmg

    Buruta Openworld kwenye folda ya Applications, kisha uizindue kutoka Applications.

  2. 2

    macOS inakataa: bofya “Imekamilika”

    Kwa hakika si “Hamisha hadi Tupio”.

  3. 3

    Mipangilio ya Mfumo → Faragha & Usalama

    Shuka hadi “Openworld imezuiwa”, bofya Fungua Hata Hivyo na uthibitishe (nenosiri au Touch ID).

  4. 4

    Zindua Openworld upya

    Bofya Fungua mara ya mwisho. Ndiyo yote: macOS haitauliza tena.

Unafahamu Terminal?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Kisha zindua Openworld kama kawaida.