OPENWORLD
İndir

Gökyüzü ve uzay · Ay

Gerçekten Ay'a gittiğin bir oyun — ve dört kat daha yükseğe zıplıyorsun

Yükleme ekranı yok, ayrı bir boyut yok: üssünün üstünde doğduğunu izlediğin Ay, üzerine indiğin Ay'ın ta kendisi. İşte yolculuğun tamamı — kalkış, siyaha dönen gökyüzü, düşük yerçekimli zıplayışlar, gökteki Dünya — ve eve dönüş yolu.

Yazan Tom Pascard· Güncelleme ·7 dk okuma

Kısaca

  • Ay, dünyanda gerçek bir yer, yaklaşık 60.000 km uzakta. Oraya roketle gidersin ve otopilot yolculuğun tamamını uçurabilir.
  • Ay yerçekimi 1,62 m/s² (0,165 g): bir zıplayış seni 1,25 m yerine yaklaşık 5 m yukarı çıkarır ve neredeyse 3 saniye sürer.
  • Gün ortasında bile siyah bir gökyüzü, asla hava durumu yok ve üstünde hareketsiz asılı Dünya, kendi evrelerinden geçiyor.
  • Karanlık denizler, yaylalar, kanyon labirentleri, bütün dünyaları barındıran kraterler, yeraltı salonları ve kendi yatakları: helyum-3, ilmenit, göktaşı demiri, kutup buzu ve daha fazlası.
  • Eve dönüş: roket Dünya yörüngesine frenleyerek girer, burnu önde atmosfere dalar ve fırlatma rampasının yakınına dik olarak iner.
Rehberi oku

pst… onlara tıkla

Bu sayfada
  1. Gerçekten Ay'a gidebildiğin bir oyun var mı?
  2. Fırlatma rampasından uzaya: gökyüzü siyaha döner
  3. Ay'da ne kadar yükseğe zıplayabilirsin?
  4. Düşük yerçekiminde ne değişir?
  5. Orada ne var?
  6. Ay'dan Dünya nasıl görünür?
  7. Ay'da bir üs kurabilir misin?
  8. Dünya'ya nasıl dönersin?
  9. Peki ya Mars?
  10. Sorular

Gerçekten Ay'a gidebildiğin bir oyun var mı?

Pek çok oyunda bir Ay seviyesi vardır: bir yükleme ekranının ardında ayrı bir harita, boyalı bir fon, fırlatmak için dokunduğun bir atari roketi. Openworld bunu başka türlü yapar. Tamamen yuvarlak bir gezegende geçen bir voxel sandbox — düz yürürsen başladığın yere dönersin — üstünde Ay evreleri ve tutulmalarla gerçek bir gökyüzü var, Ay'dan ve gezegenlerden geçip ta Güneş'e kadar. Mac (yerel Apple Silicon), Windows ve Linux'ta.

Gökyüzündeki Ay bir doku değil. Dünya'nın çevresinde dolanıyor: oyun nerede olduğunu yörüngesinden hesaplar; böylece doğar, batar, büyür, küçülür ve bazen Güneş'in önünden kayar (tutulma rehberi bunun nasıl olduğunu anlatır). Ve aynı Ay, yarıçapı 273 km olan, zemini Dünya'nınki gibi kaydedilen kendi başına bir dünya. Üstünde durabilirsin.

  • Roketle: gerçek yol. Beş tür parça, gerçek yakıtlar, gerçek yörünge fiziği — ve motoru yaktığın anda bütün görevi uçuran bir otopilot. Hepsi roket yapma rehberinde.
  • Hayalet modunda (/gamemode spectre), hızlıca bir bakış için: yaklaşık 1 km'nin üstüne uç, zemin uzaya yol verir ve tam hızda birkaç saniye ötedeki Ay'a doğru ilerleyebilirsin. Fizik yok, iniş yanması yok: bir gezi turu.

Fırlatma rampasından uzaya: gökyüzü siyaha döner

Motoru Space ile yak, otopilot devralır: dümdüz yukarı tırmanır, dönüşüne yatar, motoru keser, yayının tepesine kadar süzülür ve aletler «Yörüngede!» diyene dek yanlamasına yanar. Tırmandıkça hava incelir — 80 km'de tamamen biter — ve mavi gökyüzü siyaha kararır, yıldızlar yerinde durur.

Aşağı bak: voxel zemin boyanmış gezegenle değiştirildi; tohumundan çizilmiş dünyanın gerçek haritası — okyanuslar, çöller, buz örtüleri, dağ silsileleri — ve eğrildiğini görebilirsin. Üzerinde yürüdüğün yuvarlak gezegen bu, ilk kez dışarıdan görülüyor.

Yolculuk: saatlerce uçuş, senin için birkaç dakika

  1. 1

    Park yörüngesi

    Planlayıcı ayrılmak için tam anı hesaplarken roket Dünya'nın çevresinde döner.

  2. 2

    Yanma: Ay'a doğru

    Motor yeniden ateşlenir ve seni Ay ile buluşan bir yola sokar.

  3. 3

    Süzülme

    Saatlerce gerçek uçuş, dakikalara sıkıştırılmış: zaman kendiliğinden 10.000 kata kadar hızlanır ve yalnızca roketin için — dünya kendi saatini korur.

  4. 4

    Ay yörüngesine yakalanma

    Ay'ın arkasında son bir yanma ve onun çevresinde dönüyorsun.

  5. 5

    İniş

    Ayaklar açık, motor gazı kısıyor, 3 m/s'nin altında temas. Ay'a hoş geldin.

Ay'da ne kadar yükseğe zıplayabilirsin?

Gerçek hayatta Ay'ın yerçekimi 1,62 m/s², Dünya'nın 9,81'inden altı kat zayıf. Başka hiçbir şey devrede olmasa bir zıplayış yaklaşık altı kat daha yükseğe giderdi. Fizik kitaplarında bulacağın cevap bu.

Openworld tam o değerleri kullanıyor: Ay'da 0,165 g. Zıplayışın her yerde aynı hızla başlar ve oyun üzerinde her dünyada aynı hafif sürtünmeyi tutar — bir zıplayışı senin zıplayışın gibi hissettiren de bu. Tik tik hesaplanınca sonuç şu: Dünya'da havada 1,25 m ve 0,6 sn, Ay'da yaklaşık 5 m ve 2,8 sn. Dört kat yüksek, neredeyse beş kat uzun. Bir roket tankının üstüne ya da küçük bir kraterin karşısına sıçramaya yeter.

AstronotKüçük astronotUzay yürüyüşçüsü

Tıkla: yeniden zıpla

Aynı astronot, aynı zıplayış, iki yerçekimi. Ay'daki süzülürken Dünya'daki beş kez zıplıyor. Yükseklikler ve süreler oyunun kendi zıplama kuralından geliyor.

Düşük yerçekiminde ne değişir?

  • Düşmeler çok daha az acıtır. Düşme hasarı düşüşün enerjisinden gelir ve bu enerji yerçekimiyle ölçeklenir: Ay'da bir düşüş, Dünya'da altı kat kısa bir düşüş kadar acıtır.
  • Havada daha uzun kalırsın. Zıplayış başına neredeyse üç saniye: inişini bir krater kenarına nişanlamaya yetecek zaman.
  • Her şeyi kaldırmak daha ucuz. Ay yüzeyinden yörüngeye ulaşmak yaklaşık 1 km/s delta-v ister; Dünya'dan bir yörünge-ve-dönüş için 5 km/s.
  • Hiç hava yok. Asla hava durumu yok — yağmur yok, kar yok, sis yok — ve öğle vaktinde bile siyah kalan bir gökyüzü.

Dünya'da

  • Yerçekimi 9,81 m/s² (1 g)
  • Bir zıplayış: 1,25 m, havada 0,6 sn
  • Mavi gökyüzü, hava durumu, 25 dakikalık gün
  • Yaratıklar, ormanlar, okyanuslar

Ay'da

  • Yerçekimi 1,62 m/s² (0,165 g)
  • Bir zıplayış: yaklaşık 5 m, havada 2,8 sn
  • Siyah gökyüzü, hava durumu yok, yaklaşık 12 saatlik gün
  • Kraterler, helyum-3, kutup buzu — ve üç yaratık

Orada ne var?

Ay'ın kendi arazi üreticisi var, Dünya'nınkinden farklı: karanlık denizlerden ve soluk regolitten oluşan tozlu bir çöl, kayalık yaylalar, dar kanyonlardan labirentler ve her boyutta krater. En büyüklerinin içinde bütün dünyalar — gümüş ormanlar, parlayan bahçeler, kristal korular, buz tarlaları ve buz nehirleri — krater tabanlarının açıldığı, 22 ila 50 m aşağıdaki salonların üstünde.

Ve Dünya'da olmayan kaynakları var. Her Ay'ın yüzden fazla dev yatağı var: karanlık denizlerde helyum-3 cevheri, ilmenit ve titanyum, kraterlerde göktaşı demiri, yaylalarda boksit, labirentlerde bakır, kristal korularda kuvars, neredeyse her yerde demir ve değerli taşlar ve kutuplarda Ay buzu. Her yatak 40 ila 120 m genişliğinde bir cevher kütlesidir ve kalbinin üstündeki zeminden cevher parçaları çıkıntı yapar. Fırında ilmenit titanyum verir, göktaşı demiri kömürsüz çelik verir ve yayla kayası alüminyum verir; gaz tesisi Ay buzunu sıvı oksijene ve sıvı hidrojene çevirir.

Ay'dan Dünya nasıl görünür?

Büyük, mavi ve tamamen hareketsiz. Ay, Dünya'ya hep aynı yüzünü döner; bu yüzden yakın yüzden Dünya asla doğmaz ya da batmaz: Güneş onun önünden geçerken gökte aynı noktada asılı kalır. Ay'da bir gün gerçek zamanla yaklaşık on iki saat sürer (Dünya'da bir gün ise yirmi beş dakika).

Hareket eden şey onun evresi, Ay'ınkinin tersi yönde. Güneş Ay üssünün tepesindeyken Dünya ince bir hilal; Ay gece yarısında dolunay ve zemine düşen tek şey mavi ışığı. Ve Dünya Güneş'in önünden geçtiğinde Ay'dan bir tutulma görürsün.

AstronotKüçük astronotUzay yürüyüşçüsü

Ay'da sabah
Öğle vakti siyah bir gökyüzüIşığı saçacak hava yok: yıldızlar asla sönmez.

Yukarı bak
Dünya hareket etmiyorAy ona hep aynı yüzünü gösteriyor: gün boyu aynı yerde asılı duruyor.

Ay gece yarısı
Dolunay DünyaZemine yalnızca mavi ışığı düşüyor. On iki saat sonra Güneş geri döner.

Tek kaydırmada koca bir Ay günü: Güneş hareket ediyor, Dünya yerinde duruyor ve hilalden dolunaya geçiyor.

Ay'da bir üs kurabilir misin?

Evet: orada kazabilir ve inşa edebilirsin; Ay da Dünya gibi değiştirdiğin her şeyi korur. Zor kısım malzemeleri getirmek. Roketin kargo modülü tam bunun için: seninle birlikte uçan, 36 yuvalı bir ambar (iki modül: 72 yuva), Ay'da açılır ve roketin indiği yerde kalır. Dolu bir yığın, içinde ne olursa olsun 50 kg çeker ve roketin ekranı, ayrılmadan önce kargonun sana yakıtta neye mal olduğunu söyler.

Unutma, bu bir alfa: Ay'ın kendi kaynakları — itici yakıtı, alüminyumu, ısı kalkanları — üzerinde yaşayan bir üs mümkün, ama fabrikalar önce Dünya için yapıldı.

Dünya'ya nasıl dönersin?

Bin, Dünya'ya dön'ü seç ve motoru ateşle. Ay yüzeyinden eve yolculuk yaklaşık 3,4 km/s tutar. Otopilot havalanır, Dünya'ya doğru yanar, onun 100 km üstünden geçer, önce alçak yörüngeye frenler (4,4 km/s ile doğrudan girmek burun kaplamasını yakardı), sonra burnu önde yeniden girer ve yeniden kullanılabilir bir güçlendirici roket gibi, fırlatma rampasının yakınına dik konar. Haritadan istediğin herhangi bir iniş noktasını da seçebilirsin.

Gitmeden önce bir uyarı: uçuşta F tuşuna iki kez basmak seni dışarı atar ve roket kaybolur. Uzayda, Hayatta kalma modunda bu ölümcül. Dünya'nın havasında, paketlenmiş bir yamaç paraşütüyle atlamak başka bir hikâye: wingsuit, paraşüt ve yamaç paraşütü rehberine bak.

Peki ya Mars?

Henüz değil. Güneş sistemi dünyanın harita dosyasında tanımlı ve daha fazla gök cismini alacak şekilde kuruldu — Mars planlanıyor — ama bugün Dünya ve Ay, üzerinde yürüyebildiğin iki dünya.

Openworld'ü takip et

@play_openworld, Openworld'ün resmî Instagram sayfası: oyundan videolar ve her güncellemenin yenilikleri.

@play_openworld

Openworld'ü yapan: @tompascard

İlk Ay inişine üç adım

  1. 1İndirilen dosyayla Openworld'ü yükle: launcher'ı kurar.
  2. 2Launcher'da hesabını oluştur ve e-postanı onayla.
  3. 3Kullanıcı adını seç… ve oyna.

Sorular

Ay yolculuğu ne kadar sürer?

Senin zamanından birkaç dakika. Roket gerçekten saatlerce uçar ama süzülme sırasında zaman kendiliğinden hızlanır (10.000 kata kadar) ve yalnızca roket için.

Ay'da ne kadar yükseğe zıplayabilirsin?

Gerçek hayatta Dünya'dakinden yaklaşık altı kat daha yükseğe, çünkü Ay yerçekimi altı kat daha zayıf. Openworld'de, oyunun zıplama kuralıyla 1,25 m'den yaklaşık 5 m'ye çıkıyorsun ve havada 0,6 sn yerine 2,8 sn kalıyorsun.

Oyunda Ay'da nefes alabilir misin?

Ay'da hava yok: hava durumu yok ve gökyüzü siyah. Bu alfada yönetilecek bir oksijen göstergesi yok: kokpitten çık ve yürü.

Dünya'ya geri dönebilir misin?

Evet. Roketin üstünde «Dünya'ya dön»'ü seç: otopilot eve uçar, Dünya yörüngesine frenler ve fırlatma rampasının yakınına dik olarak iner.

Arkadaşlarım da Ay'a gelebilir mi?

Evet, bir sunucuda. Roket başına bir pilot, ama herkes roketlerin uçtuğunu görür ve Ay'daki oyuncular birbirini görür.

Roketi Hayatta kalma modunda yapmam gerekiyor mu?

Evet. Hayatta kalma modunda her parça tarif kitabının Uzay sekmesinde üretilir, itici yakıtı ise bir petrol kuyusundan başlayan bir makine zinciri yapar: gerçek fabrikalar gerekir. Yaratıcı modda Roketçilik sekmesi ve /rocketkit komutu sana bir anda eksiksiz bir roket verir.

Nasıl giriş yaparım?

Mac'te, Windows'ta ve Linux'ta çalışır.

Okumaya devam et

Daha fazla rehber

Oyun

Openworld'ü keşfetmeye devam et

İndir

Başlamaya hazır mısın?

Küçük bir dosya ve gezegenin seni bekliyor. Oyun kendini günceller.

Çıktı. Openworld alfa aşamasında ve bugün oynayabilirsin.

  1. AlfaBuradasınBugün. Oyunun tamamı, alfanın ilk gününden beri oynanabiliyor ve daha ucuz.
  2. BetaOyun daha kararlı olduğunda.
  3. Resmi sürümSon sürüm. Launcher seni oraya kendi kendine götürür.

Beklenecek bir şey yok: Openworld bu siteden indirilir; Steam'den ya da başka bir mağazadan değil.

Sistemin

Windows

Windows 10 veya 11, 64 bit

İndir

Openworld.exe

Sistemin

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), Vulkan sürücüleri

İndir

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1İndirilen dosyayla Openworld'ü yükle: launcher'ı kurar.
  2. 2Launcher'da hesabını oluştur ve e-postanı onayla.
  3. 3Kullanıcı adını seç… ve oyna.

Openworld'ü takip et

@play_openworld, Openworld'ün resmî Instagram sayfası: oyundan videolar ve her güncellemenin yenilikleri.

@play_openworld

Openworld'ü yapan: @tompascard

Openworld çıktı mı?

Evet. Openworld alfasının ilk gününden beri oynanabiliyor. Mac, Windows veya Linux için indir, launcher'da hesabını oluştur ve oyna: beklemen gereken bir çıkış tarihi yok.

Openworld Steam'e gelecek mi?

Openworld Steam'de ya da başka bir mağazada değil ve ihtiyacın da yok: oyunu bu siteden, bugün indiriyorsun; launcher'ı da onu kendi kendine güncel tutuyor.

Alfa, beta, resmi sürüm: ne demek bu?

Alfa: oyun oynanabilir durumda ve her güncellemeyle büyüyor; bazı şeyler değişiyor, bazen bozuluyor. Daha kararlı olunca beta olacak, sonra resmi sürüm. Baştan sona aynı oyun: şimdi oynuyorsun, launcher da her yeni sürümü kendi kendine kuruyor.

Neden alfa aşamasında oynamalısın?

Hemen oynuyorsun, oyunun güncelleme güncelleme büyüdüğünü izliyorsun ve alfa, resmi sürümden daha ucuz.

macOS uygulamanın “açılmadığını” söylüyor

Şimdilik normal: uygulamanın henüz Apple sertifikası yok. Bitti'ye tıkla, Sistem Ayarları → Gizlilik ve Güvenlik'i aç, Openworld'e kadar aşağı kaydır ve Yine de Aç'a tıkla. Yalnızca bir kez.

Windows “Windows bilgisayarınızı korudu” gösteriyor

Yükleyicinin henüz sertifikası yok. Ek bilgi'ye, sonra Yine de çalıştır'a tıkla.

Peki Linux'ta?

Arşivi çıkar ve programı çalıştır:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

Vulkan destekli bir ekran kartı sürücüsüne (Mesa veya NVIDIA) ve glibc 2.31 veya daha yenisine (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 veya daha yenisi) ihtiyacın var.

Nasıl bir makineye ihtiyacım var?

Vulkan destekli bir ekran kartı (Mac'te macOS 11 veya daha yenisi). Oyun görüş mesafesini ve hava durumu kalitesini ayarlar: güncel bir dizüstü yeterli.

Launcher açılmıyor mu?

Ekran kartı sürücünü NVIDIA, AMD veya Intel'in sitesinden güncelle. İki ekran kartı olan bir dizüstü bilgisayarda ikisini de güncelle. Linux'ta Mesa Vulkan sürücülerini kur (mesa-vulkan-drivers).

İndiriliyor!

Openworld'ü yükle

Oyunun henüz Apple ve Microsoft sertifikaları yok: bilgisayarın ilk açılışta şüpheyle yaklaşacak. Bu normal, ona her şeyin yolunda olduğunu nasıl söyleyeceğin burada. Yalnızca bir kez.

  1. 1

    Openworld.dmg dosyasını aç

    Openworld'ü Uygulamalar klasörüne sürükle, sonra Uygulamalar'dan başlat.

  2. 2

    macOS reddediyor: “Bitti”ye tıkla

    Kesinlikle “Çöp Sepetine Taşı” değil.

  3. 3

    Sistem Ayarları → Gizlilik ve Güvenlik

    “Openworld engellendi” satırına kadar aşağı kaydır, Yine de Aç'a tıkla ve onayla (parola veya Touch ID).

  4. 4

    Openworld'ü yeniden başlat

    Son bir kez Aç'a tıkla. Hepsi bu: macOS bir daha sormaz.

Terminal'de rahat mısın?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Sonra Openworld'ü her zamanki gibi başlat.