Sa pahinang ito
- May laro ba kung saan bumubuo ka ng mga rocket?
- Anong mga piyesa ang kailangan ng rocket?
- Gasolina: liquid oxygen kasama ng isa sa tatlo
- Gaano karaming gasolina para makarating sa Buwan?
- Ang screen ng rocket
- Pagdadala ng kargamento
- Pagpaplano ng flight at pagpili ng lalapagan
- Paglipad: ang autopilot, o mano-mano
- Paglapag — at kapag pumalpak
- Mga rocket sa loob ng isang survival sandbox
- Paglipad kasama ang mga kaibigan
- Mga tanong
May laro ba kung saan bumubuo ka ng mga rocket?
Oo, at ang isang ito ay lumalapag kung saan ka nakatira. Ang Openworld ay isang voxel sandbox sa buong bilog na planeta — maglakad ka nang diretso at babalik ka sa pinagsimulan mo — sa ilalim ng totoong langit na may mga phase ng Buwan at eclipse, hanggang sa Araw, dumaraan sa Buwan at sa mga planeta. Sa Mac (native sa Apple Silicon), Windows at Linux. Ang rocket ang paraan para umalis: binubuo mo ito sa lupa sa tabi ng base mo, pinupuno, sumasakay, at ang mundong ginawa mo ay nagiging planeta sa ibaba mo.
Totoo ang physics sa ilalim nito — gravity na humihina habang lumalayo, mga makinang may totoong thrust at daloy ng gasolina, hanging numinipis hanggang 80 km, init ng re-entry, isang Buwan na may sarili nitong sphere of influence. Pero hindi mo kailangan ng degree sa engineering: ang screen ang gumagawa ng math, sinisimulate ang flight para sa iyo, at ang autopilot ang nagpapalipad ng buong misyon. Mag-scroll para panoorin ang isang pag-akyat.



Hakbang 1
Ang makina munaI-right-click ito sa patag na lupa.
Hakbang 2
Itambak itoMga tank, cargo module, cockpit, fairing: bawat piyesa ay ni-right-click sa nasa ilalim nito.
Hakbang 3
Punuin itoI-drag ang mga dewar ng LOX at gasolina sa screen nito. Namumuo ang yelo sa mga tangke.
Hakbang 4
Sumakay, pindutin ang SpaceBumubukas ang autopilot pagsakay mo.
Lift-off
Susunod na hinto: orbitTumitiklop ang mga leg sa ibabaw ng 150 m.
Anong mga piyesa ang kailangan ng rocket?
Ang rocket ay isang tambak, laging sa parehong pagkakasunod-sunod, mula ibaba pataas. Tinatanggihan ng laro ang piyesang nasa maling lugar (“Magtambak muna ng tangke sa makina”), kaya hindi ka puwedeng magkamali.
- Rocket engine — 3.4 m, 1.6 t. Ang unang piyesa, inilalagay sa patag na lupa: isang bell at silid na titanium, mga pump na gawa sa cogwheel at apat na landing leg. Nagsusunog ito ng 340 kg ng propellant kada segundo.
- Tangke ng rocket — 6 m, 1 t kapag walang laman, 26 m³. Sa makina o sa isa pang tangke, hanggang apat. Bawat isa ay may oxygen at gasolina, hinahati ng iisang bulkhead.
- Cargo module — 4 m, 1.5 t. Opsyonal, hanggang dalawa, sa ibabaw ng mga tangke: isang hold na 36 slot na lumilipad.
- Cockpit — 3 m, 2.4 t. Ang crew capsule at ang mga instrumento nito, apat na upuan, sa huling tank o module. I-right-click para sumakay; sumasakay din ang mga hayop na nakatali.
- Fairing — 2.6 m, 0.4 t. Tinatakpan nito ang rocket at tinatanggap ang init ng re-entry na nauuna ang ilong.
Para buuin ito: i-right-click ang lupa gamit ang makina, tapos i-right-click ang rocket na hawak ang bawat piyesa — mapupunta ito sa ibabaw. Hawakan ang left click sa rocket para kunin ulit ang pinakaitaas na piyesa. Gawa ang lahat sa 25 cm na voxel, tulad ng iba pang bahagi ng mundo.
- 5uri ng piyesa
- 31metro: ang rocket ng /rocketkit
- 4tangke sa pinakamarami
- 72cargo slot na may dalawang module
/rocketkit
/rocketkit kerosene
/rocketkit hydrogenGasolina: liquid oxygen kasama ng isa sa tatlo
Ginagamit ng Openworld ang mga propellant ng totoong industriya ng kalawakan. Bawat rocket ay nagsusunog ng liquid oxygen (LOX) kasama ng isang gasolinang pinili mo:
- Liquid methane (methalox, tulad ng Raptor ng SpaceX): kahusayan (Isp) na 327 s sa sea level, 350 s sa vacuum. Ang balanseng pagpipilian, at gasolina ng mga reusable na rocket.
- RP-1 kerosene (kerolox, tulad ng Merlin o Soyuz): 282 / 311 s. Ang pinakamababa ang kahusayan, pero pinakasiksik: pinakamaraming masa nito ang kasya sa isang tangke.
- Liquid hydrogen (hydrolox, tulad ng RS-25 o Vulcain): 366 / 452 s. Ang pinakamahusay, pero sobrang gaan kaya 2.3 beses na mas kaunti ang kasya sa isang tangke.
Dumarating ang propellant sa mga dewar: ang isang dewar ay 1 m³ ng cryogenic na likido. I-drag ang isa sa screen ng rocket at pupunuin nito ang lahat ng tangke sa tamang mixture ratio. Ang unang dewar ang pumipili ng gasolina; para magpalit, i-Vent ang mga tangke (dalawang click). Ang tangkeng may gasolina ay may suot na balot ng yelo.
Paggawa ng propellant: mula sa langis, tubig at hangin hanggang sa mga dewar
Sa Survival, walang magbibigay sa iyo ng propellant: ikaw ang gagawa nito, sa kadena ng mga makina. Sa kamay, binubuhat mo ang mga balde at cylinder mula sa isang makina papunta sa susunod; sa pabrika, ang mga bomba, pipe, conveyor at power plant ang gumagawa nito. Ang kadena:
- Natural gas at kerosene: ang langis na na-pump mula sa lupa ay pumapasok sa refinery, na naghahati sa bawat kubiko metro sa kerosene, petrol, diesel, natural gas at tar.
- Mga walang laman na dewar: mga prasko na asero na may padding at selyado sa epoxy, apat kada gawa — ang bawat propellant ay isang dewar, 1 m³.
- Ang gas plant (isang small power cable, 6 hanggang 9 kW): hinahati nito ang tubig sa hydrogen at oxygen, saka pinupuno ang mga walang laman na dewar ng liquid oxygen (mula sa lalagyan nito, o diretso sa hangin kung saan may hangin), liquid methane (mula sa natural gas) o liquid hydrogen. Sa Buwan, nagbibigay ang yelo ng Buwan ng LOX at hydrogen nang sabay.
- RP-1: pinupuno ng refinery ang isang walang laman na dewar ng 64 voxel ng kerosene.
Ang tank na methalox ay kumukuha ng mga 15 dewar ng LOX at 11 ng methane: matagal ito para sa isang refinery at isang gas plant, kaya kung madalas kang lilipad sa istasyon o sa Buwan, magtayo pa ng mas marami. Paikot-ikot ang mga dewar: ang pagbuhos ng isa sa rocket ay nagbabalik sa iyo ng walang laman na dewar (ang pag-vent ng mga tank ay nawawalan ng propellant). Sa pad, ang fueling tower ang nagbubuhos: 9 na slot ng mga punong dewar na pinupuno ng mga conveyor, 9 ng mga walang laman na dewar na lumalabas, at isang dewar kada kalahating segundo sa pinakamalapit na rocket sa loob ng 12 m.
Gaano karaming gasolina para makarating sa Buwan?
Ang mahalaga ay ang delta-v: gaano karaming bilis ang makukuha ng rocket mo bago maubos ang laman ng mga tangke. Mas maraming tangke, mas maraming delta-v — pero mas maraming masang itutulak. Nililimitahan sa 4 g ang thrust ng makina, para sa piloto at sa istruktura. Sa methane, puno:
- 5.0km/s: orbit at pabalik (1 tangke: mga 5.5)
- 7.0km/s: paglapag sa Buwan (2 tangke: sakto lang)
- 8.3km/s: ang Buwan at pabalik (4 na tangke)
- 3.4km/s: mula sa Buwan pabalik sa Daigdig
Ang rocket na may iisang tangke ay 27 t ang bigat sa lift-off (5.4 t kapag walang laman) at may mga 5.5 km/s: aabot ito sa orbit at babalik para lumapag. Ang dalawang tangke ay may mga 7 km/s, isang paglapag sa Buwan na kaunti lang ang palugit. Ang tatlo o apat (7.8 at 8.3 km/s) ay magdadala sa iyo roon at pabalik. Ang mababang orbit lang ay nangangailangan ng mga 4.2 km/s sa Daigdig na ito na may radius na 1,000 km. Huwag manghula: iginuguhit ng screen ang bar ng delta-v mo kasama ang pangangailangan ng bawat biyahe na may marka, at kinakalkula ng in-game na gabay para sa bawat bilang ng tangke.
Ang screen ng rocket
I-right-click ang rocket nang walang hawak at bubukas ang screen nito: ang rocket na iginuhit sa mga bloke (ang kalusugan ng bawat piyesa, oxygen at gasolina sa bawat tangke), ang dalawang card ng propellant na babagsakan ng mga dewar (click: isa, right-click: kalahati), ang bar ng delta-v, ang mga destinasyon, at ang mga button — Board, Hold, Vent the tanks, Top part back, Guide.
Ang Guide ay maliit na ilustradong manwal na may siyam na animated na tab: Build, Propellants, Cargo, How far, Plan a flight, Flying, To orbit, The Moon, Landing. Basahin ito nang minsan at alam mo na ang kasing dami ng nasa pahinang ito.
Pagdadala ng kargamento
Ginagawang trak ng cargo module ang rocket: magtayo ng pabrika sa isang lugar, ipadala ang nagagawa nito sa iba. Bawat module ay isang hold na may 36 slot, dalawa ang pinakamarami (72 slot), binubuksan gamit ang button na Hold na parang chest. Lumilipad ito kahit saan — pati sa Buwan — at nananatili kung saan lumapag ang rocket.
- Ang isang buong stack ay 50 kg, anuman ang laman; ang hindi buong stack, ang bahagi nito. Ang buong hold ay 1.8 t, dagdag ang 1.5 t para sa module.
- Sinasabi ng screen kung magkano ang gastos ng kargamento (“Cargo 1.2 t: –0.4 km/s”) at ang pinakamarami na kayang dalhin ng biyaheng ito.
- Kapag masyadong mabigat, yumayanig ang rocket sa pad nang hindi umaangat. Kung masira sa flight, mawawala ang kargamento nito.
Pagpaplano ng flight at pagpili ng lalapagan
Binubuksan ng card na Landing point ang mapa (M) sa pick mode: i-click ang lupa, sa flat view o sa space view (oo, puwede mong i-click ang Buwan mula sa Daigdig), isang checkpoint, o ang sariling launch pad ng rocket, tapos Land here. Ang planner ang pipili ng ruta:
Pagkatapos, sinisimulate ng screen ang buong flight, sa background, gamit ang parehong physics at parehong autopilot ng totoo: ang ruta, ang layo, ang kailangang delta-v laban sa mayroon ka, at isang hatol — lalapag sa punto na may ganito pang natitirang propellant, o mauubusan sa daan. I-click ang plano para buksan ang card na Flight plan: ang sinimulate na flight na ni-replay hakbang-hakbang, kasama ang mga kurba at mga yugto nito. Sa mga pagsubok, ang mga hop na 300 m hanggang 1,000 km ay lumalapag sa loob ng isa o dalawang metro mula sa punto.
Isang tapat na limitasyon ng alpha: ang punto sa ibang mundo (ang Buwan mula sa Daigdig, ang Daigdig mula sa Buwan) ay nilalapitan hangga't kaya ng planner, hindi pa hanggang sa metro. Kapag masyadong malayo sa dulo ng pagpepreno (3 km sa Daigdig, 6 sa Buwan), lalapag ang rocket sa pinakamalapit na kaya nito at sasabihin sa iyo.
Paglipad: ang autopilot, o mano-mano
Sumakay, pindutin ang Space: sa pad, iyon ang lift-off. Ang autopilot (P, bukas agad pagsakay mo) ang nagpapalipad ng buong misyon papunta sa destinasyon: pag-akyat, orbit, ang burn papunta sa Buwan, mga pagwawasto, pagpepreno, paglapag. Ang key sa pagpatnubay o sa throttle ay kumukuha ulit ng kontrol para sa iyo, at ibinabalik ito ng P sa autopilot.
- W A S D: itagilid ang rocket sa direksyong itinuturo ng key sa screen mo. Kapag tinitingnan mula sa likod, ang A ay tumatagilid pakaliwa.
- Shift / Ctrl: mas mataas o mas mababang throttle. N: baguhin ang destinasyon habang lumilipad.
- V: ang view — ang cockpit (tumingin sa paligid gamit ang mouse), mula sa likod, o ang orbital map kasama ang trajectory mo.
- G: ang mga landing leg (kusa rin silang bumubukas sa ilalim ng 700 m). F: bumaba, sa lupa.
- Awtomatiko ang time warp: hanggang ×10,000 kapag nagko-coast, ×6 sa pinakamarami kapag may thrust.
Hindi ka kailanman maiipit: gumagana ang imbentaryo mo (E) at ang chat (T) sa cockpit, at ang pagkamatay sa kontrol ay ibabalik ka sa bahay. Ang pagpindot sa F nang dalawang beses habang lumilipad ay magpapatalon sa iyo palabas — mawawala ang rocket. Sa ibabaw ng Daigdig, gugustuhin mong may nakaimbak na paraglider sa slot ng kagamitan mo: ipinapakita ng gabay sa wingsuit at parachute kung paano bumubukas ang canopy nito.
Paglapag — at kapag pumalpak
- Lumapag: sa ilalim ng 3 m/s pababa at 2.5 m/s patagilid, nakatayo sa mga leg nito.
- Nasira: mula 3 hanggang 9 m/s, ang mga leg at ang makina ang sumasalo ng bangga.
- Boom: lampas 9 m/s, nakatagilid nang higit sa 15° o nakahiga, sasabog ang rocket — mga debris at isang bolang apoy. Sa Survival, mamamatay ang piloto kasama nito; sa Creative, ibababa ka sa lupa.
Napupudpod din ang bawat piyesa, tulad ng kagamitan: umiinit ang fairing sa re-entry (laging nauuna ang ilong), nahihirapan ang mga leg at ang makina sa matitigas na lapag, at nagsisikip ang buong stack kung lilipad nang patagilid sa makapal na hangin. Darating pa ang mga pagkukumpuni. Pagbalik mula sa Buwan, hindi kailanman sumisid nang diretso ang autopilot: nagpepreno muna ito papasok sa mababang orbit ng Daigdig, saka bumababa, dahil ang direktang pagpasok sa 4.4 km/s ay susunog sa fairing. Nasa gabay sa pagpunta sa Buwan ang buong biyahe.
Mga rocket sa loob ng isang survival sandbox
Hindi buong flight simulator ng kalawakan ang mga rocket ng Openworld na may daan-daang piyesa at kalayaang magdisenyo ng kahit ano. May limang uri ng piyesa ang mga ito at ginabayang pag-assemble, at nabubuhay sila sa loob ng isang survival sandbox: ikaw ang gumagawa ng mga piyesa at ng propellant sa sarili mong mga pabrika, nasa tabi ng bahay mo ang rocket mo, lumilipad mula sa mundo mo at lumalapag sa isang Buwan na malalakaran, mapagtatayuan at mamimina mo.
Sa ilalim, tapat ang physics: totoong gravity, totoong daloy ng gasolina at kahusayan, totoong orbit na maaabot mo lang sa pagpunta patagilid nang sapat na bilis, init ng re-entry, at ang pumalyang orbit na bumabagsak pabalik sa totoong parabola. Perpekto para sa isang gabi ng mga paglulunsad kasama ang mga kaibigan, at para sa base sa Buwan na kasunod nito.
I-follow ang Openworld
Ang @play_openworld ang opisyal na Instagram page ng Openworld: mga video ng laro at mga bago sa bawat update.
@play_openworldAng Openworld ay nilikha ni @tompascard
Paglipad kasama ang mga kaibigan
Sa isang server, nase-save ang mga rocket na iniwan mo sa pad, at nakikita ng bawat manlalaro ang mga ito. Isang piloto kada cockpit (“May nakaupo na sa cockpit na ito”), pero lahat ay nanonood ng mga flight nang live, at kung maputol ang koneksyon mo habang lumilipad, naghihintay sa iyo ang rocket sa kalangitan. Patakaran ng server ang pagpunta sa kalawakan: bukas bilang default, puwede itong isara ng admin. Bago sa laro? Magsimula sa mga unang gabi mo: ang rocket ang mahabang layunin.
Tatlong hakbang sa una mong paglulunsad
- 1I-install ang Openworld gamit ang na-download na file: ise-set up nito ang launcher.
- 2Gawin ang account mo sa launcher at kumpirmahin ang email mo.
- 3Piliin ang username mo… at maglaro.
Nilalaro ang Openworld sa computer: Mac, Windows o Linux. Ipadala sa sarili mo ang link, maghihintay kami sa kabila.
Mga tanong
Gaano ka-realistiko ang mga rocket?
May mga rocket ang Openworld na may totoong physics: mga orbit, delta-v, re-entry, mga paglapag. Isa itong sandbox na may mga rocket sa halip na purong spaceflight simulator: limang uri ng piyesa sa halip na daan-daan, pero ang Buwan ay mundong malalakaran at matatayuan mo.
Puwede bang bumagsak ang mga rocket?
Oo. Lumapat nang mas mabilis sa 9 m/s, o nakatagilid nang higit sa 15°, at sasabog ang rocket. Sa pagitan ng 3 at 9 m/s, nasisira ang mga leg at makina. Sa Survival, namamatay ang piloto sa pagsabog.
Gaano karaming gasolina ang kailangan para makarating sa Buwan?
Mga 7 km/s ng delta-v para sa paglapag sa Buwan, 8.3 km/s para sa Buwan at pabalik. Sa methane, sapat lang ang dalawang tangke para sa paglapag; ang tatlo o apat na tangke ay magdadala sa iyo roon at pabalik. Ang screen ng rocket ang kakalkula nito para sa iyo.
Puwede ba akong bumuo ng reusable na rocket?
Oo: lumalapag nang nakatayo ang mga rocket sa mga leg nila, at puwedeng lagyan muli ng gasolina at ilipad ulit. Napupudpod ang bawat piyesa sa mga re-entry at matitigas na paglapag; wala pang pagkukumpuni sa laro.
Puwede ba akong lumipad kasama ang mga kaibigan?
Oo, sa isang server: isang piloto kada rocket, pero nakikita ng lahat ang paglipad ng mga rocket, at puwede kayong magkita sa Buwan.
Puwede ba akong gumawa ng mga piyesa ng rocket sa Survival?
Oo. Ginagawa ang bawat piyesa sa sangay na Kalawakan ng aklat ng mga recipe — titanium, aluminium, epoxy, mga circuit board at mga shell part ng mga nilalang — at pati ang mga makinang gumagawa ng propellant: ang refinery, ang gas plant at ang fueling tower. Sa Creative, ibinibigay ng tab na Rocketry at ng command na /rocketkit ang lahat nang sabay.
Paano gumawa ng gasolina ng rocket?
Hinahati ng refinery ang langis sa kerosene at natural gas; hinahati ng gas plant ang tubig sa hydrogen at oxygen at pinupuno ang mga walang laman na dewar ng liquid oxygen, liquid methane o liquid hydrogen; ginagawa ng refinery na RP-1 ang kerosene at isang walang laman na dewar. Sa pad, ibinubuhos ng fueling tower ang mga dewar sa rocket.
Kailangan ko bang paliparin ito nang mano-mano?
Hindi. Ang autopilot ang nagpapalipad ng buong misyon — orbit, ang Buwan, ang paglapag — at sinisimulate ng screen ang flight bago ka umalis. Puwede mong hawakan ang kontrol anumang oras gamit ang mga key sa pagpatnubay.







