في هذه الصفحة
هل توجد لعبة تبني فيها صواريخ؟
نعم، وهذه تهبط حيث تعيش. Openworld لعبة ساندبوكس فوكسل على كوكب كروي كامل — امشِ في خط مستقيم وستعود إلى حيث بدأت — تحت سماء حقيقية فيها أطوار القمر والكسوف، وصولًا إلى الشمس مرورًا بالقمر والكواكب. على Mac (أصلية على Apple Silicon) وWindows وLinux. الصاروخ هو طريقة مغادرتك: تجمّعه على الأرض بجانب قاعدتك، وتملؤه، وتصعد إليه، فيتحول العالم نفسه الذي بنيت فيه إلى كوكب تحتك.
الفيزياء تحت ذلك حقيقية — جاذبية تضعف مع المسافة، ومحركات بدفع حقيقي وتدفق وقود حقيقي، وهواء يرقّ حتى 80 كم، وسخونة العودة إلى الغلاف الجوي، وقمر له كرة تأثيره الخاصة. لكنك لا تحتاج إلى شهادة هندسة: الشاشة تقوم بالحساب، وتحاكي الرحلة عنك، والطيار الآلي يقود المهمة كلها. مرّر الصفحة لتشاهد واحدًا يصعد.



الخطوة 1
المحرك أولًاانقر به بالأيمن على أرض مستوية.
الخطوة 2
كدّسهالخزانات، ووحدة الشحن، وقمرة القيادة، والغلاف الواقي: كل جزء يُنقر عليه بالزر الأيمن فوق الذي تحته.
الخطوة 3
املأهاسحب دوارق LOX والوقود إلى شاشته. تكتسي الخزانات بالصقيع.
الخطوة 4
اصعد، واضغط Spaceيعمل الطيار الآلي فور صعودك.
الإقلاع
المحطة التالية: المدارتنطوي الأرجل فوق 150 م.
ما القطع التي يحتاجها الصاروخ؟
الصاروخ كومة، بالترتيب نفسه دائمًا، من الأسفل إلى الأعلى. ترفض اللعبة قطعة في غير مكانها («كدّس خزانًا على المحرك أولًا»)، فلا يمكنك أن تخطئ.
- محرك الصاروخ — 3.4 م، 1.6 طن. الجزء الأول، يوضع على أرض مستوية: فوهة وغرفة احتراق من التيتانيوم، ومضخات من التروس، وأربع قوائم هبوط. يحرق 340 كغ من الوقود الدافع في الثانية.
- خزان الصاروخ — 6 م، 1 طن فارغًا، 26 م³. على المحرك أو على خزان آخر، حتى أربعة. يحمل كل منها الأكسجين والوقود، يفصل بينهما حاجز مشترك.
- وحدة الشحن — 4 م، 1.5 طن. اختيارية، حتى اثنتين، على الخزانات: حجرة من 36 خانة تطير.
- قمرة القيادة — 3 م، 2.4 طن. كبسولة الطاقم وأجهزتها، أربعة مقاعد، فوق آخر خزان أو وحدة. انقر عليها بالزر الأيمن للصعود؛ والحيوانات المربوطة بحبل تصعد أيضًا.
- الغلاف الواقي — 2.6 م، 0.4 طن. يغلق الصاروخ ويتحمل حرارة إعادة الدخول والأنف أولًا.
لبنائه: انقر الأرض بالأيمن بالمحرك، ثم انقر الصاروخ بالأيمن بكل قطعة في يدك — تذهب إلى الأعلى. أبقِ النقر الأيسر على الصاروخ لاسترجاع القطعة العليا. كل شيء مصنوع من فوكسلات بحجم 25 سم، كبقية العالم.
- 5أنواع من القطع
- 31متر: صاروخ /rocketkit
- 4خزانات كحد أقصى
- 72خانات شحن مع وحدتين
/rocketkit
/rocketkit kerosene
/rocketkit hydrogenالوقود: أكسجين سائل مع واحد من ثلاثة
تستخدم Openworld وقود صناعة الفضاء الحقيقية. كل صاروخ يحرق الأكسجين السائل (LOX) مع وقود واحد من اختيارك:
- الميثان السائل (ميثالوكس، كمحرك Raptor من SpaceX): كفاءة (Isp) 327 ث عند مستوى البحر، و350 ث في الفراغ. الخيار المتوازن، ووقود الصواريخ القابلة لإعادة الاستخدام.
- كيروسين RP-1 (كيرولوكس، كمحرك Merlin أو سويوز): 282 / 311 ث. الأقل كفاءة، لكنه الأكثف: يحمل الخزان أكبر كتلة منه.
- الهيدروجين السائل (هيدرولوكس، كمحرك RS-25 أو Vulcain): 366 / 452 ث. الأكثر كفاءة، لكنه خفيف إلى درجة أن الخزان يحمل منه أقل بـ2.3 مرة.
يأتي الوقود في دوارق: الدورق الواحد 1 م³ من سائل مبرَّد. اسحب واحدًا إلى شاشة الصاروخ فيملأ كل الخزانات بنسبة الخلط الصحيحة. الدورق الأول يختار الوقود؛ وللتغيير، أفرغ الخزانات (نقرتان). والخزان المعبّأ يكتسي بطبقة من الصقيع.
صناعة الوقود الدافع: من النفط والماء والهواء إلى الدوارق
في البقاء، لا أحد يسلّمك الوقود الدافع: تصنعه بنفسك في سلسلة آلات. يدويًا، تحمل الدلاء والأسطوانات من آلة إلى أخرى؛ وفي المصنع، تتكفل بذلك المضخات والأنابيب والسيور ومحطات الطاقة. السلسلة:
- الغاز الطبيعي والكيروسين: النفط المضخوخ من الأرض يدخل المصفاة التي تقسم كل متر مكعب إلى كيروسين وبنزين وديزل وغاز طبيعي وقطران.
- الدوارات الفارغة: قوارير فولاذية محشوة ومغلقة بالإيبوكسي، أربع في كل مرة — كل وقود دافع دوار واحد، 1 م³.
- مصنع الغاز (كابل طاقة صغير، من 6 إلى 9 كيلوواط): يفصل الماء إلى هيدروجين وأكسجين، ثم يملأ الدوارات الفارغة بـالأكسجين السائل (من حاويته، أو مباشرة من الهواء حيث يوجد هواء) أو الميثان السائل (من الغاز الطبيعي) أو الهيدروجين السائل. وعلى القمر يعطي جليد القمر LOX والهيدروجين معًا.
- RP-1: تملأ المصفاة دوارًا فارغًا بـ64 فوكسلًا من الكيروسين.
يأخذ خزان الميثالوكس نحو 15 دوارًا من LOX و11 من الميثان: ومصفاة واحدة ومصنع غاز واحد يحتاجان إلى وقت طويل لذلك، فالطيران كثيرًا إلى المحطة أو القمر يعني بناء المزيد منها. والدوارات تدور في حلقة: سكب دوار في صاروخ يعيد إليك الدوار الفارغ (وتفريغ الخزانات يُضيّع الوقود الدافع). وعلى المنصة يتولى برج التزويد بالوقود السكب: 9 خانات للدوارات الممتلئة تملؤها السيور، و9 للدوارات الفارغة التي تغادر، ودوار كل نصف ثانية في أقرب صاروخ ضمن 12 م.
كم وقودًا لبلوغ القمر؟
المهم هو دلتا-ف: كم من السرعة يستطيع صاروخك أن يكسب قبل أن تجفّ خزاناته. خزانات أكثر، دلتا-ف أكبر — لكن كتلة أكثر لدفعها. دفع المحرك محدود بـ4 g، حمايةً للطيار والهيكل. بالميثان، والخزانات ممتلئة:
- 5.0كم/ث: المدار والعودة (خزان واحد: نحو 5.5)
- 7.0كم/ث: هبوط على القمر (خزانان: بالكاد)
- 8.3كم/ث: القمر والعودة (4 خزانات)
- 3.4كم/ث: من القمر عودةً إلى الأرض
صاروخ بخزان واحد يزن 27 طنًا عند الإقلاع (5.4 طن فارغًا) ولديه نحو 5.5 كم/ث: يبلغ المدار ويعود ليهبط. خزانان يعطيان نحو 7 كم/ث، هبوطًا على القمر بهامش ضئيل. وثلاثة أو أربعة (7.8 و8.3 كم/ث) تذهب بك وتعيدك. المدار المنخفض وحده يتطلب نحو 4.2 كم/ث على هذه الأرض التي نصف قطرها 1000 كم. لا تخمّن أبدًا: ترسم الشاشة شريط دلتا-ف الخاص بك مع علامة حاجة كل رحلة عليه، ويحسبه الدليل داخل اللعبة لكل عدد من الخزانات.
شاشة الصاروخ
انقر الصاروخ بالأيمن ويداك فارغتان فتفتح شاشته: الصاروخ مرسومًا بالكتل (صحة كل قطعة، والأكسجين والوقود في كل خزان)، وبطاقتا الوقود لإسقاط الدوارق عليهما (نقرة: واحد، نقرة يمنى: نصف)، وشريط دلتا-ف، والوجهات، والأزرار — صعود، حجرة، إفراغ الخزانات، استرجاع القطعة العليا، الدليل.
الدليل كتيّب مصوّر صغير بتسعة تبويبات متحركة: البناء، والوقود، والشحن، إلى أي مدى، وتخطيط رحلة، والطيران، إلى المدار، والقمر، والهبوط. اقرأه مرة واحدة فتعرف بقدر ما تعرف هذه الصفحة.
نقل الحمولة
وحدة الشحن تحوّل الصاروخ إلى شاحنة: ابنِ مصنعًا في مكان، وأرسل ما ينتجه إلى مكان آخر. كل وحدة حجرة من 36 خانة، واثنتان كحد أقصى (72 خانة)، تُفتح بزر الحجرة كصندوق. تطير في كل مكان — القمر أيضًا — وتبقى حيث يهبط الصاروخ.
- الكومة الكاملة تزن 50 كغ، مهما احتوت؛ والكومة الجزئية، بحصتها. والحجرة الممتلئة 1.8 طن، وفوقها 1.5 طن للوحدة.
- تقول الشاشة كم تكلّف الحمولة («حمولة 1.2 طن: –0.4 كم/ث») وأقصى ما تستطيع هذه الرحلة حمله.
- إن كانت ثقيلة جدًا اهتز الصاروخ على المنصة دون أن يقلع. وإن دُمّر في الجو فقد حمولته.
تخطيط رحلة واختيار نقطة هبوط
بطاقة نقطة الهبوط تفتح الخريطة (M) في وضع الاختيار: انقر الأرض، في المنظر المسطح أو منظر الفضاء (نعم، يمكنك النقر على القمر من الأرض)، أو نقطة مرجعية، أو منصة إطلاق الصاروخ نفسه، ثم اهبط هنا. يختار المخطِّط المسار:
ثم تحاكي الشاشة الرحلة كلها، في الخلفية، بالفيزياء نفسها والطيار الآلي نفسه كالرحلة الحقيقية: المسار، والمسافة، ودلتا-ف المطلوبة مقابل ما لديك، وحكم — يهبط على النقطة وقد بقي هذا القدر من الوقود، أو ينفد في الطريق. انقر الخطة لتفتح بطاقة خطة الرحلة: الرحلة المحاكاة معادة خطوة بخطوة، بمنحنياتها ومراحلها. في الاختبارات، تهبط القفزات من 300 م إلى 1000 كم على بُعد متر أو مترين من النقطة.
حدّ صريح واحد في مرحلة ألفا: نقطة على عالم آخر (القمر من الأرض، والأرض من القمر) يُقترب منها بأقصى ما يستطيعه المخطِّط، لا بدقة المتر بعد. وإن كنت بعيدًا جدًا في نهاية الكبح (3 كم على الأرض، و6 على القمر)، هبط الصاروخ بأقرب ما يستطيع وأخبرك.
الطيران: الطيار الآلي، أو باليد
اصعد، واضغط Space: على المنصة، ذلك هو الإقلاع. يقود الطيار الآلي (P، يعمل فور صعودك) المهمة كلها إلى الوجهة: الصعود، والمدار، وإشعال الذهاب إلى القمر، والتصحيحات، والكبح، والهبوط. أي مفتاح توجيه أو دفع يعيد إليك التحكم، وP يعيده إليه.
- W A S D: أمِل الصاروخ في اتجاه المفتاح على شاشتك. من الخلف، A تميله إلى اليسار.
- Shift / Ctrl: دفع أكثر أو أقل. N: غيّر الوجهة أثناء الطيران.
- V: المنظر — قمرة القيادة (انظر حولك بالفأرة)، أو من الخلف، أو الخريطة المدارية مع مسارك.
- G: أرجل الهبوط (وتنفتح أيضًا وحدها تحت 700 م). F: اخرج، على الأرض.
- تسريع الزمن تلقائي: حتى ×10000 أثناء الانسياب، و×6 كحد أقصى تحت الدفع.
لن تعلق أبدًا: حقيبتك (E) والدردشة (T) تعملان في قمرة القيادة، والموت عند المقود يعيدك إلى البيت. والضغط على F مرتين أثناء الطيران ينقذك — ويضيع الصاروخ. فوق الأرض، ستحتاج إلى مظلة شراعية معبأة في خانة معداتك: يريك دليل البدلة الجناحية والمظلة كيف تنفتح مظلتها.
الهبوط — وحين تسوء الأمور
- هبط: تحت 3 م/ث رأسيًا و2.5 م/ث جانبيًا، منتصبًا على أرجله.
- تضرّر: من 3 إلى 9 م/ث، تتلقى الأرجل والمحرك الضربة.
- بوم: فوق 9 م/ث، أو مائلًا أكثر من 15° أو على جنبه، ينفجر الصاروخ — حطام وكرة نار. في البقاء يموت الطيار معه؛ وفي الإبداع تُوضَع على الأرض.
كل جزء أيضًا يبلى، مثل الأداة: يسخن الغلاف الواقي أثناء إعادة الدخول (والأنف أولًا دائمًا)، وتتضرر القوائم والمحرك في الهبوط العنيف، ويتعرض الصاروخ كله للإجهاد إن طار جانبيًا عبر هواء كثيف. وستأتي الإصلاحات لاحقًا. وعند العودة من القمر لا يغوص الطيار الآلي مباشرة أبدًا: يكبح أولًا إلى مدار أرضي منخفض ثم ينزل، لأن الدخول المباشر بسرعة 4.4 كم/ث سيحرق الغلاف الواقي. والرحلة كلها في دليل الذهاب إلى القمر.
صواريخ داخل ساندبوكس بقاء
صواريخ Openworld ليست محاكيًا كاملًا للطيران الفضائي بمئات القطع وحرية تصميم أي شيء. لها خمسة أنواع من القطع وتجميع موجَّه، وتعيش داخل ساندبوكس بقاء: تصنع القطع والوقود الدافع في مصانعك، ويقف صاروخك بجانب بيتك، ويقلع من عالمك ويهبط على قمر تستطيع أن تمشي عليه وتبني وتعدّن.
وتحت ذلك فيزياء صادقة: جاذبية حقيقية، وتدفق وقود وكفاءة حقيقيان، ومدارات حقيقية لا تبلغها إلا بالذهاب جانبيًا بسرعة كافية، وسخونة العودة، ومدار فائت يسقط على قطع مكافئ حقيقي. مثالية لأمسية إطلاقات مع الأصدقاء، ولقاعدة القمر التي تأتي بعدها.
تابع Openworld
@play_openworld هي صفحة Openworld الرسمية على Instagram: فيديوهات من اللعبة وجديد كل تحديث.
@play_openworldOpenworld من إنشاء @tompascard
الطيران مع الأصدقاء
على الخادم، تُحفظ الصواريخ التي تتركها على المنصة، ويراها كل لاعب. طيار واحد لكل قمرة («شخص ما يجلس في هذه القمرة بالفعل»)، لكن الجميع يشاهد الرحلات مباشرة، وإن انقطع اتصالك أثناء الطيران انتظرك الصاروخ في السماء. الذهاب إلى الفضاء قاعدة خادم: مفتوح افتراضيًا، ويمكن للمشرف إغلاقه. جديد على اللعبة؟ ابدأ بـلياليك الأولى: الصاروخ هو الهدف الطويل.
ثلاث خطوات إلى إطلاقك الأول
- 1ثبّت Openworld بالملف الذي نزّلته: يُعدّ اللانشر.
- 2أنشئ حسابك في اللانشر وأكّد بريدك الإلكتروني.
- 3اختر اسم مستخدمك… والعب.
تُلعب Openworld على حاسوب: Mac أو Windows أو Linux. أرسل الرابط إلى نفسك، وسننتظرك على الجانب الآخر.
أسئلة
ما مدى واقعية الصواريخ؟
في Openworld صواريخ بفيزياء حقيقية: مدارات، ودلتا-ف، وعودة إلى الغلاف الجوي، وهبوط. هي ساندبوكس فيها صواريخ لا محاكي رحلات فضائية خالص: خمسة أنواع من القطع بدل المئات، لكن القمر عالم يمكنك المشي عليه والبناء فيه.
هل يمكن أن تتحطم الصواريخ؟
نعم. إن لمست الأرض بأسرع من 9 م/ث، أو مائلة أكثر من 15°، انفجر الصاروخ. بين 3 و9 م/ث تتضرر الأرجل والمحرك. في البقاء يموت الطيار في الانفجار.
كم وقودًا أحتاج لبلوغ القمر؟
نحو 7 كم/ث من دلتا-ف للهبوط على القمر، و8.3 كم/ث للقمر والعودة. بالميثان، يكفي خزانان بالكاد لهبوط؛ وثلاثة أو أربعة خزانات تذهب بك وتعيدك. وتحسبه لك شاشة الصاروخ.
هل يمكنني بناء صاروخ قابل لإعادة الاستخدام؟
نعم: تهبط الصواريخ منتصبة على أرجلها، ويمكن إعادة تزويدها بالوقود وتحليقها مجددًا. وتبلى كل قطعة مع العودات والهبوط العنيف؛ والإصلاحات ليست في اللعبة بعد.
هل يمكنني الطيران مع الأصدقاء؟
نعم، على خادم: طيار واحد لكل صاروخ، لكن الجميع يرى الصواريخ تطير، ويمكنكم أن تلتقوا على القمر.
هل يمكنني صناعة قطع الصاروخ في البقاء؟
نعم. يُصنع كل جزء في فرع الفضاء من كتاب الوصفات — تيتانيوم وألومنيوم وإيبوكسي ولوحات إلكترونية وأجزاء الأصداف من الكائنات — وكذلك الآلات التي تصنع الوقود الدافع: المصفاة ومصنع الغاز وبرج التزويد بالوقود. وفي الإبداع يعطيك تبويب الصواريخ والأمر /rocketkit كل شيء دفعة واحدة.
كيف تصنع وقود الصواريخ؟
تقسم المصفاة النفط إلى كيروسين وغاز طبيعي؛ ويفصل مصنع الغاز الماء إلى هيدروجين وأكسجين ويملأ الدوارات الفارغة بالأكسجين السائل أو الميثان السائل أو الهيدروجين السائل؛ وتحوّل المصفاة الكيروسين ودوارًا فارغًا إلى RP-1. وعلى المنصة يسكب برج التزويد بالوقود الدوارات في الصاروخ.
هل يجب أن أقوده بيدي؟
لا. يقود الطيار الآلي المهمة كلها — المدار، والقمر، والهبوط — وتحاكي الشاشة الرحلة قبل أن تغادر. ويمكنك استلام التحكم في أي وقت بمفاتيح التوجيه.







