Χτίσε τον δικό σου διαστημικό σταθμό σε τροχιά, voxel προς voxel

Υπάρχει παιχνίδι όπου χτίζεις τον δικό σου διαστημικό σταθμό;

Ναι. Αν ψάχνεις ένα παιχνίδι όπου χτίζεις τον δικό σου διαστημικό σταθμό και δεν σταματά σε ένα μενού, το Openworld βάζει τον σταθμό μέσα στον κόσμο. Είναι ένα voxel sandbox σε έναν ολόκληρο, στρογγυλό πλανήτη — περπάτα ευθεία και επιστρέφεις εκεί που ξεκίνησες — με εργοστάσια, πυραύλους και ένα Φεγγάρι όπου μπορείς να προσεληνωθείς. Σε Mac (native για Apple Silicon), Windows και Linux, μόνος ή με φίλους. Και από αυτό το alpha, ο ουρανός πάνω από τη βάση σου έχει χώρο για σκάφη.

Ένα σκάφος, στο Openworld, είναι ένας τόπος: ένα σπίτι σε τροχιά με θέα στον πλανήτη που περιστρέφεται. Δεν το αγοράζεις, δεν το διαλέγεις από λίστα. Πετάς τον δικό σου πύραυλο, σταματάς σε σταθερή τροχιά και τοποθετείς μια αποβάθρα. Το σκάφος εμφανίζεται γύρω από τον πύραυλό σου και από εκείνη τη στιγμή είναι ένα εργοτάξιο στο μέγεθος πολυκατοικίας, που αιωρείται ψηλά πάνω από το σπίτι όπου πέρασες την πρώτη σου νύχτα. Κύλισε για να δεις ένα να παίρνει μορφή.

Εκτόξευση
Ο πύραυλός σου ανεβαίνει σε τροχιάΟ αυτόματος πιλότος τον πετάει· εσύ σβήνεις τον κινητήρα σε σταθερή τροχιά.

Ένα δεξί κλικ
Το σκάφος εμφανίζεται γύρω σουΤοποθέτησε την Κεντρική διαστημική αποβάθρα: το αρχικό σκάφος έρχεται μαζί της.

Voxel προς voxel
Μετά χτίζειςΔωμάτια, σεντούκια, μηχανές, δεξαμενές: οτιδήποτε, μέσα στον κύβο.

Φτάνει ένας φίλος
Οι πύραυλοι προσδένονται μόνοι τουςΜε τη μύτη πρώτα, σε ελεύθερη αποβάθρα. Οι αεροφράκτες κάνουν τα υπόλοιπα.

Ελεύθερος προσανατολισμός
Αναποδογύρισέ το, περίστρεψέ το, κοίτα τα άστραΤο σκάφος μένει στην τροχιά του. Το Φεγγάρι συνεχίζει να περνά.

Πώς χτίζεις έναν διαστημικό σταθμό στο διάστημα;

Στο παιχνίδι, όπως θα το έκανες στ' αλήθεια: ανεβάζεις μόνος σου το πρώτο κομμάτι. Κανένας χάρτης να ανοίξεις, κανένα κουμπί σε μενού — το σκάφος γεννιέται εκεί που βρίσκεται ο πύραυλός σου.

1. 1

   Πέτα σε τροχιά

   Φτιάξε έναν πύραυλο, διάλεξε μια τροχιά ως προορισμό και άσε τον αυτόματο πιλότο να πετάξει. Ο οδηγός για τους πυραύλους καλύπτει εξαρτήματα, καύσιμο και εκτόξευση.

2. 2

   Σβήσε τον κινητήρα

   Το σκάφος κρατά την τροχιά που είχε ο πύραυλός σου, άρα πρέπει να είναι σταθερή. Αν ο κινητήρας δουλεύει ή ανεβαίνεις ακόμα, το παιχνίδι σού λέει με πορτοκαλί τι λείπει.

3. 3

   Τοποθέτησε την Κεντρική διαστημική αποβάθρα

   Με την Κεντρική διαστημική αποβάθρα στη γραμμή συντόμευσης, κάνε δεξί κλικ από το πιλοτήριο: Δημιούργησε το σκάφος μου εδώ. Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα, ο πύραυλός σου είναι προσδεμένος σε ένα ολοκαίνουργιο σκάφος.

4. 4

   Άφησε το κάθισμα

   Πάτα F: αιωρείσαι στην καμπίνα του πυραύλου, ανεβαίνεις από την πάνω πόρτα στο τούνελ, περνάς τον αεροφράκτη — και είσαι μέσα.

Υπάρχουν λίγοι κανόνες, όλοι γραμμένοι στην οθόνη: το πολύ 8 σκάφη σε απόσταση 5 km μεταξύ τους, ποτέ πιο κοντά από 200 m, και η αποβάθρα δεν τοποθετείται όσο είσαι ακόμα προσδεμένος κάπου αλλού.

/rocketkit
/shipkit

Τι παίρνεις: ένα αρχικό σκάφος μέσα σε κύβο 64 m

Το σκάφος δεν είναι άδειο κουτί. Έρχεται με ένα αρχικό σχέδιο, συμπαγές και λίγο επιστημονικής φαντασίας: κυκλικό κύτος από πλάκες, φτερά, μπλε θάλαμοι κινητήρων, φώτα και γυαλί στη μύτη. Μέσα, σε ένα κατάστρωμα: μηχανοστάσιο με τη βάση της γεννήτριας βαρύτητας, ένας κόμβος με τέσσερα σεντούκια, μια κουκέτα, μια κουζίνα και μια γέφυρα κάτω από έναν γυάλινο τρούλο που κοιτά τον πλανήτη. Αρκετό για να ζήσεις από το πρώτο λεπτό, με άφθονο χώρο να μεγαλώσει.

Γύρω του είναι ο χώρος χτισίματός σου: ένας κύβος 64 m σε κάθε πλευρά, 4 × 4 × 4 chunk του παιχνιδιού. Μέσα στον κύβο τοποθετείς και σπας μπλοκ ακριβώς όπως στο έδαφος. Αν περάσεις την άκρη του, το παιχνίδι λέει «Εκτός του σκάφους σου.» Κατέβασε το γείσο της Διαστημικής στολής (B) και βλέπεις τα όρια του κύβου ζωγραφισμένα γύρω σου.

• 64μέτρα: ο κύβος όπου χτίζεις
• 10αποβάθρες ανά σκάφος το πολύ
• 200% βαρύτητα το πολύ
• 12km: από πόσο μακριά φαίνεται ένα σκάφος

Χτίσε το διαστημόπλοιό σου voxel προς voxel: μπλοκ, μηχανές, καύσιμο

Ό,τι ξέρεις από το έδαφος λειτουργεί επάνω. Κοινά μπλοκ, προκατασκευές, πόρτες, λάμπες, διακοσμητικά· σεντούκια για το απόθεμά σου· και οι μηχανές — φούρνοι, πρέσες, γεννήτριες, καλώδια, σωλήνες, σωλήνες μεταφοράς, διακόπτες και αισθητήρες. Το σκάφος έχει το δικό του αντίγραφο της προσομοίωσης μηχανών του παιχνιδιού, το OVM, έτσι ένα εργοστάσιο σε τροχιά συνεχίζει να δουλεύει ενώ εσύ είσαι κάτω στον πλανήτη. Πώς μιλούν οι μηχανές μεταξύ τους, στον οδηγό για μηχανές και λογική.

• Μια αποθήκη καυσίμων: το εργοστάσιο αερίων γεμίζει άδεια ντιούαρ με υγρό οξυγόνο, μεθάνιο ή υδρογόνο (1 m³ το καθένα) και το διυλιστήριο τα γεμίζει με RP-1 από κηροζίνη. Κράτα τα αέρια και την κηροζίνη σε μια δεξαμενή (16 m³) ή μια μεγάλη δεξαμενή (64 m³) — και οι δύο στέκονται στο κατάστρωμά σου.
• Ένα κελάρι και ένα εργαστήριο: σεντούκια γεμάτα ντιούαρ, ανταλλακτικά, φαγητό και εργαλεία, ώστε κανείς να μη χρειάζεται να κατεβαίνει για μια ξεχασμένη στοίβα.
• Ένα δωμάτιο ενέργειας: καλώδια, μπαταρίες και γεννήτριες όπως στο έδαφος. Η Γεννήτρια βαρύτητας τραβά 2 kW στο 100 %.
• Οτιδήποτε άλλο: ένα θερμοκήπιο, ένα σαλόνι παρατήρησης, ένας τοίχος υπόστεγου, ένα δεύτερο κατάστρωμα. Είναι ο κύβος σου.

Πώς προσδένονται οι πύραυλοι — και πώς ανεφοδιάζονται στο διάστημα;

Κάθε σκάφος έχει την Κεντρική διαστημική αποβάθρα του και έως εννέα Δευτερεύουσες διαστημικές αποβάθρες που τοποθετείς στο κύτος (σε απόσταση 10 m, με χώρο από πάνω για έναν πύραυλο). Η καθεμία είναι ένας voxel κολάρο 3 m με πορτοκαλί καταπακτή, φύλλα που ανοίγουν, δακτύλιο πρόσδεσης από οκτώ φάρους και φώτα που γίνονται πράσινα, κόκκινα ή κεχριμπαρένια.

1. 1

   Διάλεξε το σκάφος ως προορισμό

   Στο έδαφος, άνοιξε τις κάρτες Προορισμός (N) και διάλεξε ένα σκάφος. Ο αυτόματος πιλότος περιμένει το παράθυρο εκτόξευσης, ανεβαίνει σε τροχιά στάθμευσης, κάνει τη μεταφορά και κρατιέται λίγες εκατοντάδες μέτρα μακριά.

2. 2

   Άνοιξε την κάρτα Αποβάθρας

   Απαριθμεί τα σκάφη σε απόσταση 2 km με την απόσταση και ένα φως: «Ταχύτητα OK» ή «Πολύ γρήγορα: επιβράδυνε». Οι ελεύθερες αποβάθρες είναι πράσινες τελείες, οι κατειλημμένες γκρι.

3. 3

   Άσε τον πύραυλο να το κάνει

   Κλίκαρε μια αποβάθρα (ή πάτα J, K για την επόμενη): «Πρόσδεση… 0:42». Ο πύραυλος ευθυγραμμίζεται και γλιστρά με τη μύτη πρώτα. Ο διακομιστής ελέγχει απόσταση και ταχύτητα (το πολύ 20 m/s).

4. 4

   Μπες περπατώντας

   Το F αφήνει το κάθισμα. Η πάνω πόρτα της καμπίνας ανοίγει σε τούνελ, μετά στον αεροφράκτη της αποβάθρας, που ολοκληρώνει τον κύκλο σε δύο δευτερόλεπτα — ποτέ δύο πόρτες ανοιχτές μαζί — και είσαι μέσα, χωρίς να πατήσεις ποτέ στο διάστημα.

Η αναχώρηση είναι ένα κουμπί: Αποχώρηση από την αποβάθρα και η ρουκέτα απομακρύνεται 100 m μόνη της πριν σου δώσει τα χειριστήρια. Και ο ανεφοδιασμός; Οι ρουκέτες γεμίζουν με ντιούαρ, που σέρνονται στην οθόνη της ρουκέτας — οπουδήποτε, στην εξέδρα, στη Σελήνη ή σε μια αποβάθρα. Ένα σκάφος με εργοστάσιο αερίων και μερικά σεντούκια με ντιούαρ είναι πρατήριο: μετέφερέ τα από το σεντούκι στη ρουκέτα και οι δεξαμενές είναι πάλι γεμάτες για το ταξίδι προς τα κάτω ή το άλμα προς τη Σελήνη.

Ποια τροχιά; Γύρω από τη Γη ή το Φεγγάρι

Ένα σκάφος ξεκινά στην τροχιά της ρουκέτας που το ίδρυσε. Το παιχνίδι υπολογίζει αυτή την τροχιά αντί να την προσομοιώνει βήμα βήμα, οπότε δεν παρεκκλίνει ποτέ και δεν κοστίζει τίποτα να τη διατηρείς. Το να διαλέξεις πού θα το ιδρύσεις είναι να διαλέξεις τη θέα σου:

• Χαμηλή — η συνηθισμένη τροχιά στάθμευσης, ακριβώς πάνω από τον αέρα. Ο πλανήτης περνά ορμητικά κάτω από τον τρούλο.
• Μέση — ψηλότερα, πιο αργά, πλατύτερη θέα.
• Γεωστατική — πάνω από τον ισημερινό στα 3.500 km, η ψηλότερη τροχιά που κρατά το παιχνίδι. Ειλικρινής σημείωση: το έδαφος του παιχνιδιού δεν γυρίζει κάτω από μια τροχιά, οπότε δεν μένει πάνω από ένα σημείο όπως μια αληθινή· η κάρτα το λέει.
• Η δική σου — δύο ρυθμιστές, υψόμετρο και κλίση. Κάθε κάρτα δείχνει το προωθητικό για να πας και να γυρίσεις («Μετάβαση: 12 t · Επιστροφή: 4 t · Έχεις 20 t») με φανάρι.

Και το ίδιο ισχύει γύρω από το Φεγγάρι: πέτα εκεί, μπες σε σταθερή σεληνιακή τροχιά και τοποθέτησε την αποβάθρα σου. Ένα σκάφος γύρω από το Φεγγάρι είναι η τέλεια στάση ανάμεσα στους δύο κόσμους — το ταξίδι αυτό είναι στον οδηγό για το ταξίδι στο Φεγγάρι.

Μπορεί ένα σκάφος να πετάξει; Κινητήρες, δεξαμενές και η κονσόλα πιλοτηρίου

Ένα νέο σκάφος δεν έχει κινητήρα, οπότε μένει στην τροχιά του. Φτιάξε τρία voxel εξαρτήματα (καρτέλα Διάστημα του βιβλίου συνταγών, καρτέλα Πυραυλική στη Δημιουργία) και γίνεται διαστημόπλοιο:

• Κινητήρες: 2 × 2 × 3 m, τοποθετημένοι ακριβώς δίπλα σε μια κεντρική ή δευτερεύουσα αποβάθρα, το πολύ 4, ο καθένας με χωρητικότητα 12 m³ προωθητικού.
• Δεξαμενές καυσίμου: 2 × 2 × 2 m, οπουδήποτε στο σκάφος, το πολύ 16, 48 m³ επιπλέον η καθεμία.
• Μια κονσόλα πιλοτηρίου: ένα κάθισμα, το πολύ 4, με τα ίδια μεγάλα 3D κουμπιά όπως μια ρουκέτα: Αυτόματος πιλότος, Προορισμός, Χειροκίνητο, Καύσιμο.

Το καύσιμο είναι το προωθητικό των ρουκετών, σε ντιούαρ: κάνε δεξί κλικ σε έναν κινητήρα, μια δεξαμενή ή το κουμπί Καύσιμο και άφησε μέσα μια στοίβα· κάθε ντιούαρ που αδειάζεις σού δίνει ένα άδειο πίσω. Ο αυτόματος πιλότος πετά σε μια τροχιά γύρω από τη Γη ή τη Σελήνη: κάθε κάρτα δείχνει το delta-v με φανάρι, οι καύσεις πληρώνονται σε προωθητικό, και ένα ταξίδι που δεν αντέχεις απορρίπτεται πριν φύγεις. Από τη Γη στη Σελήνη περιμένει το σωστό σημείο, και μετά κάνει 2 έως 8 λεπτά. Με το χέρι, τα πλήκτρα κίνησης ωθούν κατά μήκος των αξόνων της κονσόλας. Με methalox, ένας κινητήρας μόνος δίνει περίπου 0,7 km/s (αλλαγή τροχιάς, στροφή), με μία δεξαμενή περίπου 2,5 km/s (αρκετά για τη Σελήνη, μονόδρομο), με δύο περίπου 3,5 km/s (και επιστροφή).

Μπορείς να δημιουργήσεις βαρύτητα σε διαστημόπλοιο;

Ναι, με μια μηχανή. Ένα σκάφος είναι χωρίς βάρος μέχρι να τοποθετήσεις μια Γεννήτρια βαρύτητας και να της δώσεις ρεύμα: η οθόνη της προσφέρει 0, 30, 70, 100 ή 200 % της βαρύτητας της Γης, προς το δάπεδο. Τραβά 2 kW στο 100 % (4 kW στο 200 %) από ένα καλώδιο ρεύματος· κόψε το ρεύμα και όλα επιπλέουν ξανά. Η πρώτη γεννήτρια του σκάφους είναι αυτή που διοικεί.

Το ίδιο το σκάφος γυρίζει όπως θέλεις. Από προεπιλογή κοιτάζει τον πλανήτη, με το δάπεδο προς το έδαφος σαν τον ISS. Μπορεί να μένει ακίνητο ανάμεσα στα άστρα, να αναποδογυρίζει (flip οκτώ δευτερολέπτων) ή να περιστρέφεται αργά. Όλα από την οθόνη του σκάφους ή με εντολές:

/ship face planet
/ship face stars
/ship flip
/ship spin 5
/ship turn roll 90
/ship gravity 100
/ship name Aurora

Ένα παιχνίδι όπου χτίζεις διαστημόπλοιο με φίλους

Ένα σκάφος δεν έχει καπετάνιο ούτε κατάλογο πληρώματος: σε διακομιστή, όποιος ανεβαίνει επάνω μπορεί να χτίσει, και οι κλειδαριές προστατεύουν ό,τι θέλεις να κρατήσεις. Κάθε φίλος πετάει τον δικό του πύραυλο, προσδένεται σε ελεύθερη αποβάθρα και μπαίνει. Οι παρκαρισμένοι πύραυλοι αποθηκεύονται από τον διακομιστή, οπότε η αποβάθρα όπου αφήνεις τον πύραυλο θα είναι εκεί και αύριο.

• Διαστημικοί περίπατοι: με τη Διαστημική στολή (στεγανή, σε αφήνει να αναπνέεις έξω) και το Jetpack, βγαίνεις από τον αεροφράκτη EVA της κεντρικής αποβάθρας και περνάς σε άλλο σκάφος έως 2 km μακριά.
• Γείτονες: έως 8 σκάφη σε φούσκα 5 km. Τα άλλα σκάφη φαίνονται από έως 12 km — ένας σταθμός δίπλα, με τους πυραύλους του στις αποβάθρες.
• Ειλικρινή όρια του alpha: από έξω, ένα άλλο σκάφος δείχνει μόνο τα μπλοκ του (ακόμα χωρίς πόρτες, δάδες ή ανθρώπους), και οι παίκτες που αιωρούνται σε τροχιά μακριά από αποβάθρα δεν φαίνονται στους άλλους.

Πριν από τους πυραύλους: όλα για διακομιστές, προσκλήσεις και παιχνίδι μαζί βρίσκονται στον οδηγό για παιχνίδι με φίλους.

Μια διαστημική βάση μέσα σε ένα sandbox επιβίωσης

Μερικά διαστημικά παιχνίδια αφορούν τη μηχανική: σχεδιάζεις πλοία που πετούν με δική τους ώθηση, με φυσική, συγκρούσεις και όπλα. Άλλα προσομοιώνουν τη διαστημική πτήση ή τη συντήρηση της ζωής μέχρι τη σύσταση των αερίων. Το Openworld είναι κάτι άλλο: ένα sandbox επιβίωσης σε έναν στρογγυλό πλανήτη όπου ο σταθμός είναι ένα ακόμα μέρος του ίδιου κόσμου — πάνω από το σπίτι σου, προσβάσιμος με μια ρουκέτα που στοίβαξες μόνος σου, δίπλα σε μια Σελήνη στην οποία μπορείς να περπατήσεις.

Άρα: αν θέλεις να σχεδιάσεις ένα μαχητικό, ένα καθαρά διαστημικό παιχνίδι είναι το καλύτερο εργαλείο. Αν θέλεις ένα ζεστό πολυπαικτικό παιχνίδι διαστημικής βάσης που φτάνεις από τη δική σου φάρμα — και ένα voxel διαστημόπλοιο να διακοσμήσεις με τους φίλους σου — αυτό είναι να δοκιμάσεις.

Τι έρχεται

Το σκάφος είναι η αρχή κάτι μεγαλύτερου. Να πού οδεύει — τίποτα από αυτά δεν υπάρχει ακόμα στο παιχνίδι, είναι το σχέδιο:

• Συγκρούσεις, οξυγόνο και μάζα: σκάφη που εκρήγνυνται όταν χτυπούν κάτι, οξυγόνο στο σκάφος, και μια μάζα που ακολουθεί τα μπλοκ που χτίζεις.
• Ο Άρης και άλλοι πλανήτες: το ηλιακό σύστημα είναι φτιαγμένο να δέχεται κι άλλους κόσμους. Ο Άρης είναι ο επόμενος στη λίστα.
• Ανεφοδιασμός από τις δεξαμενές του σκάφους: ένας προσδεμένος πύραυλος που γεμίζει απευθείας από την αποθήκη σου, μέσω της αποβάθρας, χωρίς να κουβαλήσεις ούτε ένα ντιούαρ.
• Κεραίες αναμετάδοσης και δορυφόροι: ραδιόφωνο που αναπηδά μέσα από τα σκάφη σου για να φτάσει στην άλλη πλευρά του πλανήτη ή στο Φεγγάρι — και κανάλια που περνούν μόνο μέσα από το διάστημα, για μηνύματα που κανείς στο έδαφος δεν μπορεί να πιάσει.

Θέλω να μπορείς να πας σε τροχιά, να χτίσεις το δικό σου σκάφος και μετά να διασχίσεις με αυτό το σύμπαν — γύρω από το Φεγγάρι, γύρω από τη Γη, στον Άρη. Μια βάση για σένα και τους φίλους σου. Οι δυνατότητες είναι ατελείωτες.

Tom Pascard, προγραμματιστής του Openworld