Pe această pagină
- Ce este un joc sandbox voxel?
- Lumea: o planetă rotundă în loc de o hartă plată
- Construitul: blocuri mai fine
- Survival: o luptă corectă, în ritmul tău
- Mașinile: fabrici, electricitate și logică
- Cerul și spațiul: reguli mai fizice
- Împreună: prieteni, rețea locală, servere
- Mac, Windows și Linux
- Ce nu există încă
- Încearcă Openworld în câteva minute
- Întrebări
Ce este un joc sandbox voxel?
Un voxel este un cub mic de lume. Într-un sandbox voxel, solul, copacii, apa și pereții casei tale sunt toate făcute din ei, iar poți sparge oricare și să-l pui în altă parte. Nu există o poveste fixă: îți stabilești singur scopurile. Unii jucători construiesc catedrale, alții explorează peșteri, alții supraviețuiesc nopții, iar alții conectează mașini care merg singure.
Genul e ușor de abordat, fiindcă comenzile sunt familiare: mergi, spargi și pui blocuri, fabrici. Jocurile din el diferă mult prin ce urmează. Asta e lista pe care o verifici înainte să alegi.
- Lumea: hartă plată sau planetă rotundă, cât de mare, cum e generată.
- Construitul: cât de fine sunt blocurile și ce poți face cu ele.
- Survivalul: monștri, foame, unelte, armuri și cât de adânc merge fabricatul.
- Mașinile: dacă automatizarea și electricitatea fac parte din joc însuși.
- Cerul și spațiul: dacă există ceva de atins deasupra capului tău.
- Împreună: servere, rețea locală, prieteni pe alte sisteme.
- Platforma și sinceritatea: Mac, Windows, Linux și dacă jocul îți spune ce nu e terminat.
Lumea: o planetă rotundă în loc de o hartă plată
Openworld este un sandbox voxel pe o planetă întreagă, rotundă: mergi drept înainte și ajungi înapoi de unde ai plecat, sub un cer adevărat, cu faze ale Lunii și eclipse, până la Soare, trecând prin Lună și planete. Pământul de sub picioarele tale este suprafața unei sfere cu raza de 1 000 km, cam 6 280 km în circumferință. Fără margine, fără zid la capătul hărții. Urcă destul de sus și vezi orizontul curbându-se. Iată diferența dintr-o privire:

apasă pe planetă · apasă pe călător
Schimbă mai mult decât priveliștea. Soarele chiar înconjoară globul: când la tine e amiază, pe partea cealaltă e noapte. O zi durează 25 de minute, iar înclinarea planetei dă polilor zilele și nopțile lor polare lungi. Temperatura urmează latitudinea și altitudinea, așa că găsești zăpadă spre poli și pe vârfuri, iar între ele deșerturi și jungle. Mai multe în ghidul nostru despre o lume cu adevărat rotundă.
Construitul: blocuri mai fine
Lumea e făcută din voxeli de 25 cm, patru pe metru, așa că poți construi semiplăci, pereți subțiri, stâlpi și garduri sau cizela un singur voxel când vrei detaliu. Planeta are 35 de biomuri și 19 feluri de copaci, peșteri cu lacuri de lavă, petrol și geode și 63 de specii de creaturi de întâlnit pe drum. Mai multe în construitul voxel cu voxel și în ce este un joc voxel.
O hartă plată
- O lume care se întinde până dă de o margine
- Blocuri de 1 m
- O Lună pictată pe cer
- O lume care se termină unde se termină harta

Openworld
- O planetă rotundă întreagă, cu un înconjur de circa 6 280 km
- Voxeli de 25 cm: patru pe bloc, pentru construcții mai fine
- O Lună adevărată: faze, eclipse și poți ateriza pe ea
- Fără margine: mergi drept și te întorci
Survival: o luptă corectă, în ritmul tău
O lume nouă începe în zori, cu mâinile goale, cu cărbune și fier care te așteaptă în peșteri. Fabrici unelte, mănânci și îți urmărești sănătatea, iar armura vine în șase materiale, de la piele la titan. Când se lasă noaptea, monștrii nopții ies, cu excepția cazului în care joci pe Ușor, unde nu există deloc. Alege-ți dificultatea, de la Ușor la Teribil, unde zombii aleargă mai repede decât mergi tu: toate șase sunt în ghidul nostru despre nivelurile de dificultate.
Mașinile: fabrici, electricitate și logică
Automatizarea face parte din joc, nu e un supliment. Benzi transportoare, țevi, cabluri, arbori și fibre îți leagă lăzile și mașinile, iar fabrica ta este simulată chiar și când nu e nimeni lângă ea: te întorci, fierul te așteaptă. Pompele golesc apa, petrolul sau lava, iar o rafinărie desparte petrolul în kerosen, benzină, motorină și gaz natural — printre ei, adevărați propulsanți de rachetă. Începe cu fabricile.
Electricitatea e integrată și ea: generatoare, panouri solare care urmează cerul real, baterii, lămpi, motoare și un radio pe 256 de canale. De la alfa 1.0.9, porțile logice, întârzierile și memoria te lasă să construiești ceasuri, contoare și circuite care merg singure. Vezi electricitatea și porțile logice.
Cerul și spațiul: reguli mai fizice
Openworld păstrează aspectul de blocuri, dar lumea e mai fină, iar regulile ei sunt mai fizice:
- Un cer adevărat: Soarele, Luna și stelele se mișcă pe orbitele lor. Fazele Lunii și eclipsele de Soare și de Lună vin din geometrie, nu dintr-o textură. Vezi fazele Lunii și eclipsele.
- Luna e un loc: gravitația ei e de 1,62 m/s², iar în joc sari de circa patru ori mai sus (de șase în viața reală). Iată cum să mergi pe Lună.
- Rachete care urmează fizica: motor, rezervoare, modul de marfă, cabină și carenaj; ca să ajungi pe orbită ai nevoie de mecanică orbitală adevărată. Învață să construiești o rachetă.
- O stație pe orbită: de pe o orbită stabilă, racheta ta devine o navă pe care o construiești voxel cu voxel. Vezi stația spațială.
- Vreme în mișcare: fronturi de ploaie, furtuni cu fulgere, ninsoare, viscole, furtuni de nisip și ceață. Solul se udă, se formează bălți, zăpada se așază.
- Zburat ca un om: un wingsuit de pe orice stâncă, apoi o parașută pe care o conduci ca pe o parapantă. Totul e în ghidul nostru despre wingsuit și parapantă.

Și orizontul ajunge departe: dincolo de blocurile din jurul tău, terenul îndepărtat e desenat ca voxeli simplificați până la 10 km distanță.
Împreună: prieteni, rețea locală, servere
Openworld e multiplayer în esență. Chiar și o lume solo e un mic server care rulează pe propriul tău calculator, așa că împărțirea ei durează un click: Host on local network în meniul de pauză, iar prietenii din aceeași rețea ți se alătură. Pentru grupuri mai mari există servere dedicate, concepute să primească până la o sută de jucători. Jucătorii de pe Mac, Windows și Linux se întâlnesc în aceeași lume, iar toți îți văd skinul așa cum l-ai făcut.
Vrei să-l configurezi? Citește cum să joci cu prietenii sau mergi mai departe și găzduiește-ți propriul server. Și skinurile au propriul ghid: 202 skinuri voxel sunt incluse.
Mac, Windows și Linux
Jucătorii de Mac și de Linux de obicei o iau pe partea cea mai scurtă. Openworld livrează versiuni native pentru Mac-urile Apple Silicon (M1 și mai noi) și pentru cele Intel cu macOS 11 sau mai nou, pentru Windows 10 și 11 și pentru Linux, iar toți joacă pe aceleași servere.
Am scris câte un ghid pentru fiecare sistem: jocul pe Mac, jocul pe Windows și jocul pe Linux, cu pașii de instalare și mesajele de la prima pornire.
Ce nu există încă
Openworld e o alfa făcută de o singură persoană. Iată ce nu vei găsi încă:
- Încă fără sunet: nicio muzică, niciun efect sonor. E pe listă.
- Fără moduri și fără servere mari de comunitate deocamdată: ești devreme.
- Caii pot fi îmblânziți, dar nu călăriți încă.
- Rachetele nu se pot repara încă: fiecare piesă se uzează la reintrări și la aterizări dure.
- Doar pe calculator: Mac, Windows și Linux. Nicio versiune pentru telefon, tabletă sau consolă.
- Buguri de alfa: lucrurile se strică și se repară. Când jocul se actualizează, terenul pe care l-ai explorat deja rămâne cum era.
Încearcă Openworld în câteva minute
Apoi urmează primele tale nopți, pas cu pas. Alte ghiduri te așteaptă în Descoperă Openworld.
Urmărește Openworld
@play_openworld este pagina oficială de Instagram a Openworld: videoclipuri din joc și noutățile fiecărei actualizări.
@play_openworldOpenworld a fost creat de @tompascard
Trei pași și ești pe planetă
- 1Instalează Openworld cu fișierul descărcat: instalează launcherul.
- 2Creează-ți contul în launcher și confirmă-ți e-mailul.
- 3Alege-ți numele de utilizator… și joacă.
Openworld se joacă pe un computer: Mac, Windows sau Linux. Trimite-ți linkul, te așteptăm de partea cealaltă.
Întrebări
Ce este un joc sandbox voxel?
Un joc a cărui lume e făcută din cuburi mici (voxeli) pe care le poți sparge, pune și combina, fără o poveste fixă. Construiești, explorezi, supraviețuiești și uneori automatizezi. Openworld este unul, pe o planetă rotundă întreagă.
Pot construi fabrici în Openworld?
Da, fără mod: benzi transportoare, țevi, cabluri, axe și fibre îți leagă lăzile și mașinile, iar fabrica merge mai departe chiar și când nu e nimeni lângă ea. Vezi ghidul despre fabrici.
Pot ajunge în spațiu?
Da. Construiești o rachetă piesă cu piesă, o alimentezi și o zbori pe orbită sau pe Lună, unde gravitația este de 1,62 m/s². În Survival, piesele și propulsantul se fabrică în fabricile tale; în Creativ, le iei pur și simplu.
Rulează Openworld pe Mac și pe Linux?
Da, nativ: Apple Silicon (M1 și mai noi) și Mac-uri Intel cu macOS 11 sau mai nou, Windows 10 și 11, și Linux. Toți intră pe aceleași servere. Descarcă jocul.
Pot juca offline sau cu prietenii?
Ambele. O lume solo rulează pe propriul tău calculator și o poți deschide prietenilor cu Host on local network din meniul de pauză. Ai nevoie de Internet doar ca să-ți creezi contul și să descarci jocul. Pentru grupuri mai mari, serverele dedicate găzduiesc până la 100 de jucători.
Cum intru în Openworld?
Descarci jocul de pe site, iar launcherul îl instalează. Creezi un cont în launcher și joci.
Este Openworld terminat?
Nu, e o alfa făcută de un singur dezvoltator. Încă nu există sunet, caii nu pot fi încă călăriți, iar bug-uri apar. Ținutul pe care l-ai explorat deja rămâne așa cum era când jocul se actualizează.







