OPENWORLD
I-download

Mga makina at kuryente · Kuryente

Isang survival game na may totoong kuryente — at radyong umaabot hanggang Buwan

Pailawan ang bahay mo sa gabi, buksan ang pinto kapag may lumalapit, itutok ang dish sa Buwan. Sa Openworld, hindi mod na ii-install ang kuryente: bahagi ito ng laro, na may totoong lakas, totoong gatong at totoong sikat ng araw.

Ni Tom Pascard· Na-update ·11 min na basa

Sa madaling sabi

  • Built-in ang kuryente, walang mod: mga generator, solar panel, baterya, kable, lampara, motor.
  • Sumusunod ang mga panel sa totoong langit: ang taas ng Araw, ulap, ulan… at mga eclipse.
  • Ang mga switch, relay at sensor — at mula alpha 1.0.9, ang mga logic gate, delay at memory — ang nagpapagana nang kusa sa mga ilaw, pinto at bomba.
  • Isang radyo na may 256 channel: mga mast para sa lambak mo, mga dish na sumusunod sa Buwan.
  • Sa Mac (native Apple Silicon), Windows at Linux. Inaayos pa ang sistema habang alpha.
Basahin ang gabay
I-download ang OpenworldMac · Windows · Linux

Para rin sa ibang system

Alphapuwede nang laruin ngayon

psst… i-click sila

Sa pahinang ito
  1. May survival game ba na may totoong kuryente?
  2. Paggawa ng kuryente: generator, solar panel, baterya
  3. Mga kable, konsumo at overload
  4. Mga switch, relay, logic gate: totoong lohika
  5. Mga sensor at awtomatikong pinto
  6. Radyo: sa buong planeta, hanggang sa Buwan
  7. Kuryente at signal: dalawang magkahiwalay na bagay
  8. Muling inaayos pa
  9. Mga tanong

May survival game ba na may totoong kuryente?

Sa Openworld, built-in ang kuryente. Isa itong voxel sandbox sa buong bilog na planeta — maglakad nang diretso at babalik ka sa pinagsimulan mo — sa ilalim ng totoong langit na may mga phase ng Buwan at eclipse, at tumatakbo ito nang native sa Mac, Windows at Linux. Sa mundong iyon, ang kuryente ay resource tulad ng bakal o kahoy: ginagawa mo ito, dinadala, iniimbak, ginagastos.

Ang tuntuning humahawak sa lahat: nananatili ang enerhiya. Ang isang lampara ay kumukuha ng ilang dosenang watt, ang isang motor ay mas marami, ang Furnace o isang gas plant ay ilang kilowatt. Walang tumatakbo sa hangin, at iyon mismo ang nagpapasaya — ipinagmamalaki mo ang isang power plant na tama ang sukat.

  • 3pinagmumulan: gatong, sikat ng araw, baterya
  • 3uri ng cable: signal, maliit at malaking power
  • 256mga radio channel
  • 0mod na kailangan

Paggawa ng kuryente: generator, solar panel, baterya

Ang generator

Ang unang planta mo. Sinusunog nito ang anumang fuel — karbon, uling, kahoy, o ang langis at kerosene ng tank nito — nagpapaikot ng dynamo at nagbibigay ng hanggang 5 kW sa mga cable nito. Matalinong detalye: sumusunog lang ito ayon sa kinukuha ng mga cable mo. Magsindi ng isang lampara, kaunti ang inuubos; simulan ang Furnace, mabigat ang trabaho at mas mabilis maubos ang karbon mo. Kung saan galing ang karbon at langis na iyon ay nasa gabay namin sa mga pabrika at automation.

Ang solar panel

Salamin sa ibabaw ng mga silicon cell sa mga sheet ng iron, hanggang 400 W sa ilalim ng bukas na langit. Pinakamarami ang ibinibigay kapag mataas ang Araw, mas kaunti sa umaga at gabi, wala sa dilim. Binabawasan ito ng ulap at ulan, kaunting nagkakalat na liwanag lang ang natitira kapag may bubong sa ibabaw… at dahil totoo ang langit ng Openworld, pinadidilim din ng solar eclipse ang mga panel mo. Basahin ang tungkol sa mga eclipse na makikita mo sa laro — at magplano ng baterya.

Ang lithium na baterya

Nag-iimbak ito ng 10 kWh ng dinadala ng mga cable mo at ibinabalik ito, hanggang 5 kW, kapag dumilim ang langit. Ilang panel sa bubong at isang baterya ang sapat para panatilihing maliwanag ang isang bahay buong gabi. Ginagawa mo ito mula sa lithium ingot: lithium ore mula sa mga salt flat, tinutunaw sa Furnace — na nangangailangan mismo ng kuryente. Magkakaugnay ang lahat.

Mga kable, konsumo at overload

May iba't ibang uri ang mga cable: isang manipis na signal cable na signal lang ang dala (hanggang 256 m), isang small power cable (10 kW) at isang large power cable (250 kW), lahat ginagawa sa metal mill. Mas maraming watt ang dala ng mas malaking cable — volt beses amp, tulad ng totoo. Kapag sobra ang hiningi mo sa isang cable, magti-trip ito nang ilang segundo: dumidilim ang nasa likod nito. Para ihatid ang kuryente ng malaking planta sa malayo, pinag-uugnay ng transformer ang small at large cable (97 % ang efficiency): itinataas nito ang boltahe, at ibinababa ito muli ng isa pa malapit sa base mo.

Madali ang paglatag: hawakan ang kable, igalaw ang tingin mo, sumusunod ang linya — sa mga sulok at pataas ng hagdan. Ang mga manipis na kable ay nilalatag nang isang voxel kada beses, sa tabi ng dingding, sa ilalim ng istante, kasing-ayos ng gusto mo. I-right-click ang kable gamit ang walang laman na kamay: ipinapakita ng sheet nito kung ano ang dala nito at gaano na ang nagagamit.

Mga switch, relay, logic gate: totoong lohika

Dito nagsasaya ang mga mahilig mag-eksperimento. Pinuputol o pinadadaan ng light switch ang kuryente. Pinadadaan ito ng button sa loob ng isang segundo at nagpapadala ng signal sa signal cable nito. Ang signal na iyon ay numero mula 0 hanggang 255, at nakikinig dito ang mga device:

  • Ang isang lampara na nakakabit sa signal cable ay sumisindi lang habang naroon ang signal.
  • Isinasara ng electric relay ang linya ng kuryente kapag lumampas sa kalahati ang command nito.
  • Pinadadaan ng transistor ang bahagi ng kuryenteng sumusunod sa signal: isang dimmer, isang kontrol ng bilis.
  • Binubuksan ng valve ang tubo kapag inutusan, ang pinto o trapdoor ay bumubukas kapag tumaas ang signal at bumabagsak na sarado kapag bumaba ito.
  • Ang mga optical fiber ay nagdadala ng mga signal nang napakalayo, at ang octo fiber ay nagdadala ng walong channel nang sabay, bawat isa sa sarili nitong kulay.
  • Mula alpha 1.0.9, ang mga logic component — isang delay, isang logic gate (AND, OR, NOT, at ngayon ay pati NAND, NOR, XOR), isang op-amp, isang memory, isang optical coupler — at isang display panel na nagpapakita ng mga live na halaga ay ginagawa itong totoong electronics: isang kumikislap na orasan, isang counter, ang karga ng baterya sa porsiyento. Nasa gabay namin sa logic gate ang lahat ng iyon.

Mga sensor at awtomatikong pinto

Ginagawang signal ng mga sensor ang mundo. Binabantayan ng presence sensor ang espasyo sa harap nito: kapag may manlalaro o nilalang na lumapit, nagpapadala ito ng 255 at pinapanatili ito nang ilang segundo pagkaalis nila. Ikabit ito sa pinto: may awtomatikong pinto ka na. Sa lampara: ilaw sa balkonahe. Binabasa ng level sensor kung gaano kapuno ang tangke: ikabit ito sa valve o bomba at hindi kailanman aapaw ang tangke mo. Sinasabi ng chunk sensor kapag nakarga at nanatili na ang lupain sa paligid nito.

At para makita ang ginagawa ng mga signal mo, may signal writer: isang chart recorder na gumuguhit ng signal mo sa papel, sheet matapos ang sheet. Kumuha ng chart, i-right-click: bubukas ang graph sa isang paper card. Perpekto para tingnan kung kailan gumawa ng kuryente ang mga panel mo, o gaano kadalas bumukas ang pinto sa gabi.

  1. 1

    Kuryente

    Isang generator o panel na may baterya, at isang small power cable papunta sa pasukan mo.

  2. 2

    Ang sensor

    Maglagay ng presence sensor na nakaharap sa daan, at pakainin ito ng kable: kailangan nito ng kaunting kuryente para magbantay.

  3. 3

    Ang command

    Magpatakbo ng signal cable mula sa sensor papunta sa pinto mo. Lumapit ka: bumubukas ito. Pumasok ka: sumasara ito sa likod mo.

Radyo: sa buong planeta, hanggang sa Buwan

Nagdadala ng mga signal ang mga antenna nang walang anumang cable. May 256 channel: ang antenna na tumatanggap sa channel ng isang emitter ay inilalagay ang naririnig nito sa sarili nitong mga signal cable. Pindutin ang button sa bahay, may lamparang sisindi sa kabilang panig ng lambak.

Dalawang uri ng antenna. Ang omnidirectional mast ay nagsasalita sa lahat ng direksyon, perpekto para sa isang nayon. Ang dish ay itinutuon ang sinag nito sa isang makitid na kono: kapag itinutok, mas malayo ang abot nito sa parehong lakas. Itinutok mo ito sa pamamagitan ng spyglass view, o sinasabi mong sundan ang Buwan (o, mula sa Buwan, ang Daigdig): kusa itong umiikot habang umiikot ang planeta. Habang mas malayo ang gusto mong abutin, mas maraming kuryente ang hinihingi nito — mahal ang Buwan. At hinaharangan ng Daigdig at ng Buwan ang mga alon: kapag lumubog ang Buwan sa ilalim ng abot-tanaw mo, putol ang link hanggang sumikat itong muli.

Munting astronautRobot
Hindi sa tamang sukat, pero tapat sa mga tuntunin ng laro: nagpapadala ang button sa Buwan sa channel 7, sinusundan ng dish ng base sa Daigdig ang Buwan habang umiikot ang planeta, at sisindi lang ang lampara nito kung nakikinig ito sa parehong channel — at hinaharangan ng Daigdig ang mga alon kapag lumubog ang Buwan. Pindutin ito, palitan ang channel.

Kuryente at signal: dalawang magkahiwalay na bagay

Dito, magkahiwalay na bagay ang mga signal at kuryente. Tumatakbo ang lohika sa manipis na signal cable, habang ang totoong kuryente ay dumadaloy sa mga power cable at kailangang gawin, ihatid at bayaran. Dinadala ng mga optical fibre (hanggang 10 km) at radyo ang mga signal sa napakalayo, hanggang sa Buwan, at kasama ng mga yari nang logic gate, delay at memory ang mga setting na nakaukit sa mga ito. Pinapagana rin ng kuryente ang iba pa sa base mo: mga motor na nagpapaikot ng mga shaft, mga booster pump na nagtutulak ng mga pipeline, ang Furnace na nagtutunaw ng aluminium at lithium, ang gas plant na naghahati ng tubig sa hydrogen at oxygen — ang mga propellant ng totoong rocket — at pumupuno ng mga dewar ng mga iyon. Ibinubuhos ng fueling tower sa launch pad ang mga dewar sa rocket mo.

Muling inaayos pa

Dumating ang kuryente at radyo noong Oktubre 2026 at binago sa panahon ng alpha tungo sa pangalawa at mas malinis na bersyon: mga port sa bawat device, transformer, relay, transistor at sensor, mga logic component, mga pangalan ng port kapag may hawak kang cable, at mga setting na nakaukit sa mga modelo (ang “CH 7” ng isang antenna). Ang mga ideya sa itaas ang matatag. Maaari pang magbago ang eksaktong mga numero — ilang watt ang ibinibigay ng isang panel, gaano kalayo ang abot ng isang palo — at laging ipinapakita ng in-game sheet ng bawat device ang kasalukuyang mga halaga.

May ginawa kang umuugong? Ipakita ito sa mga kaibigan mo: maglaro nang magkakasama sa Mac, PC at Linux, at pailawan ang kalye mo gamit ang mga lampara at dekorasyon.

I-follow ang Openworld

Ang @play_openworld ang opisyal na Instagram page ng Openworld: mga video ng laro at mga bago sa bawat update.

@play_openworld

Ang Openworld ay nilikha ni @tompascard

Tatlong hakbang papunta sa una mong circuit

  1. 1I-install ang Openworld gamit ang na-download na file: ise-set up nito ang launcher.
  2. 2Gawin ang account mo sa launcher at kumpirmahin ang email mo.
  3. 3Piliin ang username mo… at maglaro.
I-download ang OpenworldMac · Windows · Linux

Para rin sa ibang system

Alphapuwede nang laruin ngayon

Mga tanong

Gumagana ba ang mga solar panel sa gabi o sa panahon ng eclipse?

Hindi sa gabi: kailangan ng panel ang Araw. Sa panahon ng solar eclipse, bumababa ang output nito kasabay ng liwanag, at binabawasan din ito ng ulap o ulan. Iyon ang gamit ng mga baterya.

Kailangan ko ba ng mod para sa kuryente?

Hindi. Bahagi ng laro ang mga generator, solar panel, baterya, kable, lampara, switch, sensor at radyo, na ginagawa sa survival mula sa tab na Technology.

Kaya bang abutin ng radyo ang Buwan?

Oo, gamit ang dish na nakatutok sa Buwan (o nakatakdang sumunod dito) at sapat na kuryente: habang mas malayo ang target, mas maraming watt ang hinihingi nito. Hinaharangan ng Daigdig at ng Buwan ang mga alon, kaya dapat nasa itaas ng abot-tanaw ang Buwan.

Ano ang ginagawa ng radyo sa multiplayer?

Pag-aari ng mundo ang mga antenna, kaya iisang 256 channel ang pinagsasaluhan ng mga antenna ng lahat: ang button ng kaibigan ay puwedeng magpasindi ng lampara mo, kung nakikinig ka sa parehong channel.

Puwede bang mag-overload ang mga circuit?

Oo: ang cable na hinihingan ng higit sa kaya nito (10 kW para sa small power cable, 250 kW para sa large) ay nagti-trip nang ilang segundo at dumidilim ang nasa likod nito. Gumamit ng large cable, na may transformer sa bawat dulo, para ihatid ang malaking kuryente sa malayo.

Puwede ko bang paganahin ang base sa Buwan?

Kilala na ng langit ang Buwan (walang ulap, walang ulan) at puwedeng sumunod ang mga antenna sa Daigdig mula roon. Bahagi ng kasalukuyang pag-aayos kung gaano karami ng base sa Buwan ang mapapatakbo mo: tingnan ang release notes.

May limitasyon ba ang haba ng kable?

Hanggang 256 m ang dala ng isang signal cable; hinahayaan ng repeater na umabot nang mas malayo ang mga cable at link. Dinadala ng mga optical fibre ang mga signal hanggang 10 km, na may coupler sa bawat dulo.

Puwede ba akong gumawa ng logic circuit dito?

Oo. Bukod sa mga switch, relay at sensor, idinagdag ng alpha 1.0.9 ang mga logic gate (AND, OR, NOT — ngayon ay pati NAND, NOR at XOR), isang delay, isang memory, isang op-amp at isang optical coupler, kasama ang isang display panel na nagpapakita ng mga live na numero. Ipinapaliwanag sa gabay namin sa logic gate ang mga orasan, counter at gauge.

Magpatuloy sa pagbabasa

Higit pang gabay

Ang laro

Ipagpatuloy ang paggalugad sa Openworld

I-download

Handa ka na ba?

Isang maliit na file, at naghihintay na ang planeta mo. Kusang nag-a-update ang laro.

Labas na. Nasa alpha ang Openworld, at puwede mo na itong laruin ngayon din.

  1. AlphaNandito kaNgayon. Ang buong laro, puwedeng laruin mula pa sa unang araw ng alpha, at mas mura.
  2. BetaKapag mas stable na ang laro.
  3. Opisyal na bersyonAng huling bersyon. Kusa kang dadalhin doon ng launcher.

Walang hihintayin: dina-download ang Openworld mula sa site na ito, hindi sa Steam o sa anumang ibang store.

Ang system mo

Windows

Windows 10 o 11, 64-bit

I-download

Openworld.exe

Ang system mo

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), mga Vulkan driver

I-download

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1I-install ang Openworld gamit ang na-download na file: ise-set up nito ang launcher.
  2. 2Gawin ang account mo sa launcher at kumpirmahin ang email mo.
  3. 3Piliin ang username mo… at maglaro.

I-follow ang Openworld

Ang @play_openworld ang opisyal na Instagram page ng Openworld: mga video ng laro at mga bago sa bawat update.

@play_openworld

Ang Openworld ay nilikha ni @tompascard

Labas na ba ang Openworld?

Oo. Puwedeng laruin ang Openworld mula pa sa unang araw ng alpha nito. I-download ito para sa Mac, Windows o Linux, gumawa ng account mo sa launcher at maglaro: walang petsa ng paglabas na hihintayin.

Darating ba ang Openworld sa Steam?

Wala ang Openworld sa Steam o sa anumang ibang store, at hindi mo kailangan ang mga iyon: dina-download mo ang laro mula sa site na ito, ngayon din, at ang launcher nito ang bahalang magpanatiling updated.

Alpha, beta, opisyal na bersyon: ano ang ibig sabihin?

Alpha: puwede nang laruin ang laro at lumalaki ito sa bawat update; may nagbabago at minsan nasisira. Kapag mas stable na, magiging beta ito, tapos opisyal na bersyon. Iisang laro lang ito mula simula hanggang dulo: naglalaro ka na ngayon, at kusang ini-install ng launcher ang bawat bagong bersyon.

Bakit maglaro habang alpha pa?

Makakapaglaro ka agad, mapapanood mong lumaki ang laro sa bawat update, at mas mura ang alpha kaysa sa magiging opisyal na bersyon.

Sinasabi ng macOS na “hindi nabuksan” ang app

Normal lang ito sa ngayon: wala pang Apple certificate ang app. I-click ang Done, buksan ang System Settings → Privacy & Security, mag-scroll pababa hanggang Openworld at i-click ang Open Anyway. Isang beses lang.

Nagpapakita ang Windows ng “Windows protected your PC”

Wala pang certificate ang installer. I-click ang More info, tapos Run anyway.

At sa Linux?

I-extract ang archive at patakbuhin ang program:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

Kailangan mo ng Vulkan graphics driver (Mesa o NVIDIA) at glibc 2.31 o mas bago (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 o mas bago).

Anong klaseng makina ang kailangan ko?

Isang graphics card na kayang mag-Vulkan (sa Mac, macOS 11 o mas bago). Inaayos ng laro ang view distance at kalidad ng panahon nito: sapat na ang bagong laptop.

Hindi nagbubukas ang launcher?

I-update ang graphics driver mo mula sa website ng NVIDIA, AMD o Intel. Sa laptop na may dalawang graphics card, i-update ang dalawa. Sa Linux, i-install ang mga Vulkan driver ng Mesa (mesa-vulkan-drivers).

Nagda-download na!

I-install ang Openworld

Wala pang Apple at Microsoft certificate ang laro: magdududa ang computer mo sa unang beses na ilunsad ito. Normal iyon, heto kung paano sabihin sa kanya na ayos lang ang lahat. Isang beses lang.

  1. 1

    Buksan ang Openworld.dmg

    I-drag ang Openworld sa folder na Applications, tapos ilunsad ito mula sa Applications.

  2. 2

    Tumanggi ang macOS: i-click ang “Done”

    Hindi talaga “Move to Trash”.

  3. 3

    Buksan ang System Settings → Privacy & Security

    Mag-scroll pababa hanggang “Openworld was blocked”, i-click ang Open Anyway at kumpirmahin (password o Touch ID).

  4. 4

    Ilunsad ulit ang Openworld

    I-click ang Open sa huling pagkakataon. Iyon na: hindi na magtatanong ang macOS.

Sanay ka ba sa Terminal?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Tapos ilunsad ang Openworld gaya ng dati.