OPENWORLD
Baixar

Descubra · Linux

Um jogo sandbox voxel no Linux: nativo, Vulkan, um planeta redondo

Quem joga no Linux raramente recebe um jogo indie 3D novo no primeiro dia, e de forma nativa. O Openworld traz um: um binário x86-64 simples, sem Wine, sem Proton, Vulkan do começo ao fim. Veja o que instalar na sua distribuição, como conferir a sua GPU com um só comando e onde o jogo coloca os seus arquivos.

Por Tom Pascard· Atualizado em ·7 min de leitura

Em resumo

  • Não é código aberto — dito sem rodeios.
  • Versão nativa x86-64: um .tar.gz com um único executável, Openworld. Sem Wine, sem Proton.
  • Você precisa de drivers Vulkan 1.0 (Mesa recente ou o da NVIDIA), mais libcurl — normalmente os dois já estão lá.
  • Feito para distribuições recentes (da época do Ubuntu 20.04 em diante). X11 ou Wayland, os dois funcionam.
  • Jogadores de Linux, Mac e Windows compartilham os mesmos servidores — e você pode hospedar um na sua máquina Linux.
Ler o guia

psst… clique neles

Nesta página
  1. Existe um sandbox voxel nativo para Linux?
  2. Onde consigo a versão para Linux?
  3. Instalar no Ubuntu, Mint, Fedora ou Arch
  4. Placa de vídeo, Vulkan e configurações
  5. Onde ficam os arquivos
  6. Hospede um servidor na sua máquina Linux
  7. O que está esperando no planeta
  8. Perguntas

Existe um sandbox voxel nativo para Linux?

Jogos 3D novos raramente lançam uma versão nativa para Linux no primeiro dia, e a maioria dos jogos voxel se apoia numa camada de compatibilidade ou num runtime pesado. O que é raro é um sandbox construído nativamente para Linux desde o começo, em Vulkan.

O Openworld é um sandbox voxel num planeta redondo inteiro — ande em linha reta e você volta ao ponto de partida — sob um céu de verdade, com fases da Lua e eclipses, até o Sol, passando pela Lua e pelos planetas. Ele roda no Linux, no Windows e no Mac (nativo em Apple Silicon), e a versão para Linux é cidadã de primeira classe: mesma versão, mesmo dia, mesmos servidores.

A instalação no Linux: o download, o terminal (tar e depois ./Openworld), o launcher e então o planeta. Clique num passo para ir até ele — e clique no urso-polar.

Onde consigo a versão para Linux?

Só no site oficial: um único .tar.gz, sem repositório de pacotes, sem loja.

Instalar no Ubuntu, Mint, Fedora ou Arch

O download é o mesmo para todas as distribuições: um arquivo com um executável. Esse programa é o atualizador: ele instala o launcher, o launcher instala o jogo, e dali em diante tudo se atualiza sozinho.

  1. 1

    Extraia o arquivo

    Baixe-o e, num terminal: tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz.

  2. 2

    Execute

    ./Openworld — se ele recusar, faça antes chmod +x Openworld. A primeira execução se copia para ~/.openworld/updater/ e adiciona o Openworld ao seu menu de aplicativos, com o seu ícone.

  3. 3

    Conta, JOGAR

    O launcher abre e instala o jogo. Crie sua conta, confirme seu e-mail e escolha seu nome de usuário. Depois, JOGAR.

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz
./Openworld
Baixar, extrair e executar, na pasta onde o arquivo foi parar.

Os pacotes, por distribuição

O jogo é ligado de forma estática: ele só pede ao seu sistema a biblioteca C, libcurl, zlib e o carregador Vulkan, além do driver Vulkan da sua GPU. A maioria dos desktops já tem tudo isso. Se não, uma linha por família (o driver proprietário da NVIDIA traz o seu próprio suporte a Vulkan):

sudo apt install libvulkan1 mesa-vulkan-drivers vulkan-tools libcurl4
Ubuntu, Linux Mint, Pop!_OS e a família Debian.
sudo dnf install vulkan-loader mesa-vulkan-drivers vulkan-tools libcurl
Fedora.
sudo pacman -S vulkan-icd-loader vulkan-tools
Arch, Manjaro, EndeavourOS: depois o seu driver, vulkan-radeon (AMD), vulkan-intel (Intel) ou nvidia-utils (NVIDIA).
vulkaninfo --summary
Você quer 1.3 ou mais ao lado da sua GPU.

Placa de vídeo, Vulkan e configurações

O Openworld desenha com Vulkan 1.0 — não há alternativa em OpenGL. Os drivers Mesa recentes (AMD e Intel) e o driver da NVIDIA se qualificam. Depois é uma questão de configurações, como nos outros sistemas: a Qualidade gráfica (Opções → Tela) vai de Baixo a Extremo, e a Distância de renderização é o controle deslizante que mais pesa em gráficos integrados.

  • x86-64a versão para Linux
  • 1.3a versão do Vulkan de que você precisa
  • 5bibliotecas do sistema a que ele se liga, nada além
  • 2.38os símbolos mais novos da glibc que ele pode usar
  • X11 ou Wayland: a camada de janelas do jogo (SDL) carrega qualquer um dos dois ao iniciar. Nada para escolher.
  • Notebook com duas GPUs: o jogo usa o primeiro dispositivo gráfico que o Vulkan oferece. Com o Mesa, DRI_PRIME=1 na frente do comando pede o outro; em configurações NVIDIA Optimus, as distribuições oferecem o prime-run para o mesmo fim.
  • Aperte F3 para ver a taxa de quadros, F11 para a tela cheia.
  • Os controles são teclado e mouse, reatribuíveis em Opções → Controles. Ainda não há suporte a controle de videogame, o que também significa que o Steam Deck não é um alvo por enquanto.

Onde ficam os arquivos

Tudo fica na sua pasta pessoal; nada é escrito fora dela, e o jogo em si nunca precisa de sudo.

  • ~/.openworld — o atualizador (updater/Openworld), o launcher, as versões instaladas do jogo, suas configurações, mundos e capturas de tela.
  • ~/.local/share/applications/openworld.desktop e o seu ícone em ~/.local/share/icons/ — a entrada no menu.
  • ~/.config/autostart/openworld-updater.desktop — atualiza o launcher em silêncio quando você faz login. Não quer? Desmarque Iniciar o Openworld com meu computador nas Configurações do launcher.

Para desinstalar: apague ~/.openworld, os arquivos .desktop e o ícone. Essa é toda a pegada.

Hospede um servidor na sua máquina Linux

O Linux também é terreno de casa para servidores. O Openworld tem um servidor dedicado para Linux, Windows e Mac, que dá para baixar pelo launcher, com um modo online (os jogadores entram com a conta do Openworld) e um modo offline para uma rede local. Tudo está explicado em como hospedar o seu próprio servidor do Openworld no Linux. E, para trazer os amigos de Mac e Windows, leia jogar com amigos em outras plataformas.

Um golfinho salta de um rio sob a chuva, com mangues em volta, no Openworld
Chuva sobre um manguezal e um golfinho pulando: o planeta não liga para o sistema que você usa.

O que está esperando no planeta

Primeiros passos? O guia para iniciantes cobre as suas primeiras noites.

Siga o Openworld

@play_openworld é a página oficial do Openworld no Instagram: vídeos do jogo e as novidades de cada atualização.

@play_openworld

Openworld foi criado por @tompascard

Três passos do seu terminal até o planeta

  1. 1Instale o Openworld com o arquivo baixado: ele configura o launcher.
  2. 2Crie sua conta no launcher e confirme seu e-mail.
  3. 3Escolha seu nome de usuário… e jogue.

Perguntas

Como consigo o Openworld no Linux?

Baixe o .tar.gz no site oficial.

O Openworld é de código aberto?

Não. Ele tem uma versão nativa para Linux, mas o código-fonte não é publicado.

O Openworld roda no Steam Deck?

Por enquanto não é um alvo: o jogo ainda não tem suporte a controle de videogame e é jogado com teclado e mouse.

Wayland ou X11?

Os dois. A camada de janelas do jogo carrega o que a sua sessão usar.

Quais distribuições são compatíveis?

Qualquer distribuição x86-64 recente com drivers Vulkan 1.0: a versão é feita sobre uma base Ubuntu 20.04, então Ubuntu 20.04+, Mint 20+, Fedora atual e Arch são a aposta segura.

Jogadores de Linux podem entrar com amigos de Mac e Windows?

Podem: todas as plataformas entram nos mesmos servidores. Veja jogar com amigos ou hospede o servidor você mesmo.

O que eu preciso instalar?

Normalmente nada: um driver Vulkan (Mesa ou NVIDIA) e a libcurl, que a maioria dos desktops já tem. Baixe o jogo.

Continue lendo

Mais guias

O jogo

Continue explorando o Openworld

Baixar

Pronto para ir?

Um arquivo pequeno, e seu planeta te espera. O jogo se atualiza sozinho.

Já lançado. O Openworld está em alfa, e você pode jogar hoje mesmo.

  1. AlfaVocê está aquiHoje. O jogo inteiro, jogável desde o primeiro dia da alfa, e custa menos.
  2. BetaQuando o jogo estiver mais estável.
  3. Versão oficialA versão final. O launcher leva você até ela sozinho.

Nada para esperar: o Openworld é baixado neste site, não pela Steam nem por outra loja.

Seu sistema

Windows

Windows 10 ou 11, 64 bits

Baixar

Openworld.exe

Seu sistema

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), drivers Vulkan

Baixar

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1Instale o Openworld com o arquivo baixado: ele configura o launcher.
  2. 2Crie sua conta no launcher e confirme seu e-mail.
  3. 3Escolha seu nome de usuário… e jogue.

Siga o Openworld

@play_openworld é a página oficial do Openworld no Instagram: vídeos do jogo e as novidades de cada atualização.

@play_openworld

Openworld foi criado por @tompascard

O Openworld já foi lançado?

Sim. O Openworld é jogável desde o primeiro dia da sua alfa. Baixe para Mac, Windows ou Linux, crie sua conta no launcher e jogue: não há data de lançamento para esperar.

O Openworld vai chegar na Steam?

O Openworld não está na Steam nem em nenhuma outra loja, e você não precisa de nenhuma: você baixa o jogo neste site, hoje mesmo, e o launcher dele o mantém atualizado.

Alfa, beta, versão oficial: o que isso significa?

Alfa: o jogo já é jogável e cresce a cada atualização; as coisas mudam e às vezes quebram. Quando estiver mais estável, vira beta e depois versão oficial. É o mesmo jogo do começo ao fim: você joga agora, e o launcher instala cada nova versão sozinho.

Por que jogar durante a alfa?

Você joga na hora, vê o jogo crescer atualização após atualização, e a alfa custa menos do que a versão oficial vai custar.

O macOS diz que o app “não foi aberto”

Normal por enquanto: o app ainda não tem o certificado da Apple. Clique em Concluído, abra Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança, role até o Openworld e clique em Abrir Mesmo Assim. Só uma vez.

O Windows mostra “O Windows protegeu o computador”

O instalador ainda não tem o certificado. Clique em Mais informações e depois em Executar assim mesmo.

E no Linux?

Extraia o arquivo e execute o programa:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

Você precisa de um driver de vídeo Vulkan (Mesa ou NVIDIA) e glibc 2.31 ou mais recente (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 ou mais recente).

Que tipo de máquina eu preciso?

Uma placa de vídeo compatível com Vulkan (no Mac, macOS 11 ou mais recente). O jogo ajusta a distância de visão e a qualidade do clima: um notebook recente basta.

O launcher não abre?

Atualize o driver de vídeo pelo site da NVIDIA, da AMD ou da Intel. Em um notebook com duas placas de vídeo, atualize as duas. No Linux, instale os drivers Vulkan do Mesa (mesa-vulkan-drivers).

Já está baixando!

Instale o Openworld

O jogo ainda não tem os certificados da Apple e da Microsoft: seu computador vai desconfiar na primeira vez que você abri-lo. É normal, veja como dizer a ele que está tudo bem. Só uma vez.

  1. 1

    Abra o Openworld.dmg

    Arraste o Openworld para a pasta Aplicativos e abra-o a partir de lá.

  2. 2

    O macOS recusa: clique em “Concluído”

    Definitivamente não em “Mover para o Lixo”.

  3. 3

    Ajustes do Sistema → Privacidade e Segurança

    Role até “Openworld foi bloqueado”, clique em Abrir Mesmo Assim e confirme (senha ou Touch ID).

  4. 4

    Abra o Openworld de novo

    Clique em Abrir uma última vez. Pronto: o macOS não pergunta mais.

Confortável com o Terminal?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Depois abra o Openworld normalmente.