OPENWORLD
ডাউনলোড

আবিষ্কার · Linux

Linux-এ একটা ভক্সেল স্যান্ডবক্স গেম: নেটিভ, Vulkan, একটা গোল গ্রহ

Linux-এর খেলোয়াড়েরা নতুন কোনো ৩ডি ইন্ডি গেম প্রথম দিনেই, নেটিভ চেহারায়, কমই পায়। Openworld দেয়: একটা সাদামাটা x86-64 বাইনারি, Wine নেই, Proton নেই, পুরোটাই Vulkan। তোমার ডিস্ট্রিবিউশনের জন্য কী ইনস্টল করবে, একটা কমান্ডে তোমার GPU কীভাবে দেখবে, আর গেম তার ফাইল কোথায় রাখে, সব এখানে।

লেখক: Tom Pascard· হালনাগাদ ·পড়তে 6 মিনিট

সংক্ষেপে

  • ওপেন সোর্স নয় — সোজাসুজি বলা।
  • নেটিভ x86-64 বিল্ড: একটা .tar.gz, ভেতরে একটাই এক্সিকিউটেবল, Openworld। Wine নেই, Proton নেই।
  • তোমার লাগবে Vulkan 1.0 ড্রাইভার (সাম্প্রতিক Mesa, বা NVIDIA-র), আর libcurl, দুটোই সাধারণত আগে থেকেই থাকে।
  • বানানো সাম্প্রতিক ডিস্ট্রিবিউশনের জন্য (Ubuntu 20.04-এর যুগ আর তার পরের)। X11 বা Wayland, দুটোতেই চলে।
  • Linux, Mac আর Windows-এর খেলোয়াড়েরা একই সার্ভার ভাগ করে, আর তুমি নিজের Linux মেশিনে একটা চালাতেও পারো।
গাইডটা পড়ো
Openworld ডাউনলোড করোMac · Windows · Linux

অন্য সিস্টেমের জন্যও আছে

আলফাএখনই খেলা যায়

ঠিক… ওদের ওপর ক্লিক করো

এই পাতায়
  1. Linux-এর জন্য কি কোনো নেটিভ ভক্সেল স্যান্ডবক্স আছে?
  2. Linux বিল্ড কোথায় পাব?
  3. Ubuntu, Mint, Fedora বা Arch-এ ইনস্টল
  4. গ্রাফিক্স কার্ড, Vulkan আর সেটিংস
  5. ফাইলগুলো কোথায় যায়
  6. তোমার Linux মেশিনে একটা সার্ভার চালাও
  7. গ্রহে কী অপেক্ষা করছে
  8. প্রশ্নোত্তর

Linux-এর জন্য কি কোনো নেটিভ ভক্সেল স্যান্ডবক্স আছে?

নতুন ৩D গেম প্রথম দিনেই নেটিভ Linux বিল্ড দেয় কদাচিৎ, আর বেশিরভাগ ভক্সেল গেম একটা সামঞ্জস্য স্তর বা ভারী রানটাইমের ওপর ভর করে। যা বিরল তা হলো শুরু থেকেই Vulkan-এ Linux-এর জন্য নেটিভ বানানো একটা স্যান্ডবক্স।

Openworld একটা গোটা গোল গ্রহের ভক্সেল স্যান্ডবক্স — সোজা হাঁটলে তুমি যেখান থেকে শুরু করেছিলে সেখানে ফিরে আসো — সত্যিকারের আকাশের নিচে যেখানে আছে চাঁদের কলা আর গ্রহণ, আর পথ চলে গেছে চাঁদ আর গ্রহগুলো হয়ে একেবারে সূর্য পর্যন্ত। এটা চলে Linux, Windows আর Mac-এ (Apple Silicon-এ নেটিভ), আর Linux বিল্ড প্রথম শ্রেণির নাগরিক: একই সংস্করণ, একই দিনে, একই সার্ভার।

Linux-এ ইনস্টল: ডাউনলোড, টার্মিনাল (tar, তারপর ./Openworld), লঞ্চার, তারপর গ্রহ। একটা ধাপে ক্লিক করে সেখানে লাফিয়ে যাও, আর মেরু ভালুকটাকে ক্লিক করো।

Linux বিল্ড কোথায় পাব?

শুধু অফিসিয়াল সাইট থেকে: একটা .tar.gz, কোনো প্যাকেজ রিপোজিটরি নয়, কোনো স্টোর নয়।

Ubuntu, Mint, Fedora বা Arch-এ ইনস্টল

ডাউনলোড প্রতিটি ডিস্ট্রিবিউশনে একই: একটা আর্কাইভ, একটা এক্সিকিউটেবল। সেই প্রোগ্রামটা আপডেটার: সে লঞ্চার ইনস্টল করে, লঞ্চার গেম ইনস্টল করে, আর তারপর থেকে সবকিছু নিজেই আপডেট হয়।

  1. 1

    আর্কাইভ এক্সট্র্যাক্ট করো

    ডাউনলোড করো, তারপর একটা টার্মিনালে: tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz।

  2. 2

    চালাও

    ./Openworld, সে না চললে আগে chmod +x Openworld। প্রথমবার চালালে সে নিজেকে ~/.openworld/updater/-এ কপি করে আর তোমার অ্যাপ্লিকেশন মেনুতে Openworld যোগ করে, তার আইকন সমেত।

  3. 3

    অ্যাকাউন্ট, PLAY

    লঞ্চার খোলে আর গেম ইনস্টল করে। তোমার অ্যাকাউন্ট বানাও, ইমেল নিশ্চিত করো, তোমার ইউজারনেম বেছে নাও। তারপর PLAY।

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz
./Openworld
ডাউনলোড, এক্সট্র্যাক্ট আর চালানো, যে ফোল্ডারে আর্কাইভটা এসে পড়েছে সেখানে।

প্যাকেজ, ডিস্ট্রিবিউশন ধরে

গেমটা স্ট্যাটিকভাবে লিংক করা: সে তোমার সিস্টেমের কাছে শুধু চায় C লাইব্রেরি, libcurl, zlib আর Vulkan লোডার, সঙ্গে তোমার GPU-র Vulkan ড্রাইভার। বেশির ভাগ ডেস্কটপে এসব আগে থেকেই আছে। না থাকলে, প্রতিটি পরিবারের জন্য এক লাইন (NVIDIA-র প্রোপ্রাইটারি ড্রাইভার নিজের Vulkan সমর্থন সঙ্গে আনে):

sudo apt install libvulkan1 mesa-vulkan-drivers vulkan-tools libcurl4
Ubuntu, Linux Mint, Pop!_OS আর Debian পরিবার।
sudo dnf install vulkan-loader mesa-vulkan-drivers vulkan-tools libcurl
Fedora।
sudo pacman -S vulkan-icd-loader vulkan-tools
Arch, Manjaro, EndeavourOS: তারপর তোমার ড্রাইভার, vulkan-radeon (AMD), vulkan-intel (Intel) বা nvidia-utils (NVIDIA)।
vulkaninfo --summary
তোমার GPU-র পাশে চাই 1.3 বা তার বেশি।

গ্রাফিক্স কার্ড, Vulkan আর সেটিংস

Openworld আঁকে Vulkan 1.0 দিয়ে, কোনো OpenGL বিকল্প নেই। সাম্প্রতিক Mesa ড্রাইভার (AMD আর Intel) আর NVIDIA-র ড্রাইভার দুটোই উতরে যায়। তারপর ব্যাপারটা সেটিংসের, অন্য সিস্টেমের মতোই: গ্রাফিক্সের মান (অপশন → ডিসপ্লে) যায় কম থেকে এক্সট্রিম পর্যন্ত, আর রেন্ডার দূরত্ব সেই স্লাইডার যা ইন্টিগ্রেটেড গ্রাফিক্সে সবচেয়ে ভারী।

  • x86-64Linux বিল্ড
  • 1.3তোমার দরকারি Vulkan সংস্করণ
  • 5সিস্টেম লাইব্রেরি যার সঙ্গে সে লিংক করে, তার বেশি নয়
  • 2.38সবচেয়ে নতুন glibc সিম্বল যা সে ব্যবহার করতে পারে
  • X11 বা Wayland: গেমের উইন্ডো স্তর (SDL) শুরুর সময় যেকোনোটা লোড করে। বাছার কিছু নেই।
  • দুটো GPU-ওয়ালা ল্যাপটপ: গেম নেয় Vulkan তাকে যে প্রথম গ্রাফিক্স ডিভাইস দেয়। Mesa-য় কমান্ডের আগে DRI_PRIME=1 বসালে অন্যটা চাওয়া হয়; NVIDIA Optimus সেটআপে ডিস্ট্রিবিউশনগুলো একই কাজের জন্য prime-run দেয়।
  • ফ্রেম রেটের জন্য F3, পূর্ণ স্ক্রিনের জন্য F11 চাপো।
  • কন্ট্রোল কিবোর্ড আর মাউসের, অপশন → কন্ট্রোল-এ নতুন করে সাজানো যায়। এখনও গেমপ্যাড সমর্থন নেই, যার মানে আপাতত Steam Deck লক্ষ্য নয়।

ফাইলগুলো কোথায় যায়

সবকিছু তোমার হোম ফোল্ডারে থাকে; তার বাইরে কিছু লেখা হয় না, আর গেমের নিজের কখনো sudo লাগে না।

  • ~/.openworld: আপডেটার (updater/Openworld), লঞ্চার, ইনস্টল করা গেমের সংস্করণ, তোমার সেটিংস, জগৎ আর স্ক্রিনশট।
  • ~/.local/share/applications/openworld.desktop আর ~/.local/share/icons/-এ তার আইকন: মেনুর এন্ট্রি।
  • ~/.config/autostart/openworld-updater.desktop: তুমি লগইন করলে চুপচাপ লঞ্চার হালনাগাদ করে। চাও না? লঞ্চারের সেটিংস-এ আমার কম্পিউটারের সাথে Openworld চালু করো-র টিক তুলে দাও।

আনইনস্টল করতে: ~/.openworld, .desktop ফাইলগুলো আর আইকনটা মুছে ফেলো। পুরো ছাপ এটুকুই।

তোমার Linux মেশিনে একটা সার্ভার চালাও

সার্ভারের জন্যও Linux ঘরের মাঠ। Openworld-এর আছে Linux, Windows আর Mac-এর জন্য একটা ডেডিকেটেড সার্ভার, লঞ্চার থেকে ডাউনলোডযোগ্য, একটা অনলাইন মোড (খেলোয়াড়েরা তাদের Openworld অ্যাকাউন্টে ঢোকে) আর একটা লোকাল নেটওয়ার্কের জন্য অফলাইন মোড সমেত। সবকিছু বোঝানো আছে Linux-এ নিজের Openworld সার্ভার কীভাবে চালাবে-য়। আর তোমার Mac আর Windows-এর বন্ধুদের আনতে পড়ো অন্য প্ল্যাটফর্মের সঙ্গে বন্ধুদের নিয়ে খেলা।

Openworld-এ বৃষ্টির মধ্যে একটা নদী থেকে একটা ডলফিন লাফিয়ে উঠছে, চারপাশে ম্যানগ্রোভ গাছ
একটা ম্যানগ্রোভের ওপর বৃষ্টি, আর একটা ডলফিন লাফাচ্ছে: তুমি কোন সিস্টেমে চালাও গ্রহ তাতে মাথা ঘামায় না।

গ্রহে কী অপেক্ষা করছে

প্রথম ধাপ? নতুনদের গাইড তোমার প্রথম রাতগুলো ঢেকে দেয়।

Openworld ফলো করো

@play_openworld হলো ইনস্টাগ্রামে Openworld-এর অফিশিয়াল পেজ: গেমের ভিডিও আর প্রতিটি আপডেটের নতুন খবর।

@play_openworld

Openworld তৈরি করেছেন @tompascard

তোমার টার্মিনাল থেকে গ্রহে তিন ধাপ

  1. 1ডাউনলোড করা ফাইল দিয়ে Openworld ইনস্টল করো: এটি লঞ্চার সেট আপ করে।
  2. 2লঞ্চারে তোমার অ্যাকাউন্ট তৈরি করো আর ইমেইল নিশ্চিত করো।
  3. 3ইউজারনেম বেছে নাও… আর খেলো।
Openworld ডাউনলোড করোMac · Windows · Linux

অন্য সিস্টেমের জন্যও আছে

আলফাএখনই খেলা যায়

প্রশ্নোত্তর

Linux-এ Openworld কীভাবে পাব?

অফিসিয়াল সাইট থেকে .tar.gz ডাউনলোড করো। লঞ্চার গেম ইনস্টল করবে।

Openworld কি ওপেন সোর্স?

না। এর একটা নেটিভ Linux বিল্ড আছে, কিন্তু সোর্স কোড প্রকাশিত নয়।

Openworld কি Steam Deck-এ চলে?

আপাতত এটা লক্ষ্য নয়: গেমে এখনও গেমপ্যাড সমর্থন নেই, আর এটা খেলা হয় কিবোর্ড আর মাউসে।

Wayland না X11?

দুটোই। গেমের উইন্ডো স্তর তোমার সেশন যেটা ব্যবহার করে সেটাই লোড করে।

কোন ডিস্ট্রিবিউশনগুলো সমর্থিত?

Vulkan 1.0 ড্রাইভারওয়ালা যেকোনো সাম্প্রতিক x86-64 ডিস্ট্রিবিউশন: বিল্ড বানানো হয় Ubuntu 20.04-এর ভিত্তিতে, তাই Ubuntu 20.04+, Mint 20+, বর্তমান Fedora আর Arch নিরাপদ বাজি।

Linux-এর খেলোয়াড়েরা কি Mac আর Windows-এর বন্ধুদের সঙ্গে যোগ দিতে পারে?

হ্যাঁ: প্রতিটি প্ল্যাটফর্ম একই সার্ভারে ঢোকে। দেখো বন্ধুদের সঙ্গে খেলা, কিংবা সার্ভারটা নিজেই চালাও।

আমাকে কী ইনস্টল করতে হবে?

সাধারণত কিছুই না: একটা Vulkan ড্রাইভার (Mesa বা NVIDIA) আর libcurl, যা বেশির ভাগ ডেস্কটপে আগে থেকেই আছে। গেমটা ডাউনলোড করো।

পড়তে থাকো

আরও গাইড

মাল্টিপ্লেয়ার

নিজের গেম সার্ভার হোস্ট করো: তোমার দলের গ্রহ, সবসময় চালু

নিজের PC, Mac বা Linux মেশিনে একটা Openworld সার্ভার চালাও: ইনস্টল, পোর্ট খোলা, বন্ধুদের ডাকা, অ্যাডমিন কমান্ড। নিজে হোস্টিং, কোনো হোস্টিং কোম্পানি লাগে না।

পড়তে 10 মিনিটপড়ো

অভিযান

সোজা হেঁটে যাও… আর ফিরে এসো যেখান থেকে শুরু করেছিলে

বেশিরভাগ ভক্সেল জগৎ চ্যাপ্টা। Openworld-এ গ্রহ গোল: সোজা হাঁটলে তুমি শুরুর জায়গায় ফিরে আসো। গোলকের ওপর কিউব কীভাবে বসে, আর কত দূর।

পড়তে 8 মিনিটপড়ো

Openworld আবিষ্কার করো

ভক্সেল স্যান্ডবক্স গেম: বানাও, স্বয়ংক্রিয় করো, চাঁদ আর গ্রহগুলোতে উড়ে যাও

ভক্সেল স্যান্ডবক্স গেম কী, একটা বাছার সময় কী দেখবে (জগৎ, বিল্ডিং, ফ্যাক্টরি, মহাকাশ, বন্ধু, Mac ও Linux), আর Openworld প্রতিটি বিষয়ে কী উত্তর দেয়।

পড়তে 7 মিনিটপড়ো

গেমটা

Openworld ঘুরে দেখতে থাকো

ডাউনলোড

যাওয়ার জন্য তৈরি?

একটা ছোট্ট ফাইল, আর তোমার গ্রহ অপেক্ষায়। গেম নিজেই আপডেট হয়।

রিলিজ হয়ে গেছে। Openworld আলফায় আছে, আর তুমি আজই খেলতে পারো।

  1. আলফাতুমি এখানেআজ। পুরো গেম, আলফার প্রথম দিন থেকেই খেলা যায়, আর এর দাম কম।
  2. বিটাযখন গেমটি আরও স্থিতিশীল হবে।
  3. অফিশিয়াল সংস্করণচূড়ান্ত সংস্করণ। লঞ্চার নিজেই তোমাকে সেখানে নিয়ে যায়।

অপেক্ষার কিছু নেই: Openworld এই সাইট থেকে ডাউনলোড হয়, Steam বা অন্য কোনো স্টোর থেকে নয়।

তোমার সিস্টেম

Windows

Windows 10 বা 11, 64-বিট

ডাউনলোড

Openworld.exe

তোমার সিস্টেম

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), Vulkan ড্রাইভার

ডাউনলোড

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1ডাউনলোড করা ফাইল দিয়ে Openworld ইনস্টল করো: এটি লঞ্চার সেট আপ করে।
  2. 2লঞ্চারে তোমার অ্যাকাউন্ট তৈরি করো আর ইমেইল নিশ্চিত করো।
  3. 3ইউজারনেম বেছে নাও… আর খেলো।

Openworld ফলো করো

@play_openworld হলো ইনস্টাগ্রামে Openworld-এর অফিশিয়াল পেজ: গেমের ভিডিও আর প্রতিটি আপডেটের নতুন খবর।

@play_openworld

Openworld তৈরি করেছেন @tompascard

Openworld কি রিলিজ হয়ে গেছে?

হ্যাঁ। Openworld তার আলফার প্রথম দিন থেকেই খেলা যায়। Mac, Windows বা Linux-এর জন্য ডাউনলোড করো, লঞ্চারে তোমার অ্যাকাউন্ট বানাও আর খেলো: রিলিজের কোনো তারিখের জন্য অপেক্ষা করতে হবে না।

Openworld কি Steam-এ আসবে?

Openworld Steam-এ নেই, অন্য কোনো স্টোরেও নেই, আর তোমার স্টোরের দরকারও নেই: তুমি গেমটা এই সাইট থেকেই, আজই ডাউনলোড করো, আর তার লঞ্চার সেটাকে নিজেই আপডেট রাখে।

আলফা, বিটা, অফিশিয়াল সংস্করণ: এর মানে কী?

আলফা: গেমটা খেলা যায় আর প্রতিটি আপডেটের সঙ্গে বড় হয়; জিনিস বদলায়, মাঝে মাঝে ভেঙেও যায়। আরও স্থিতিশীল হলে এটা বিটা হবে, তারপর অফিশিয়াল সংস্করণ। শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত এটা একই গেম: তুমি এখনই খেলো, আর লঞ্চার প্রতিটি নতুন সংস্করণ নিজেই ইনস্টল করে।

আলফার সময়েই কেন খেলবে?

তুমি সঙ্গে সঙ্গে খেলো, আপডেটের পর আপডেটে গেমটাকে বড় হতে দেখো, আর আলফার দাম অফিশিয়াল সংস্করণের চেয়ে কম।

macOS বলছে অ্যাপটি “খোলা হয়নি”

আপাতত স্বাভাবিক: অ্যাপটির এখনও Apple সার্টিফিকেট নেই। Done-এ ক্লিক করো, System Settings → Privacy & Security খোলো, নিচে Openworld পর্যন্ত স্ক্রল করো আর Open Anyway-তে ক্লিক করো। শুধু একবার।

Windows দেখাচ্ছে “Windows protected your PC”

ইনস্টলারের এখনও সার্টিফিকেট নেই। More info-তে ক্লিক করো, তারপর Run anyway।

আর Linux-এ?

আর্কাইভ এক্সট্র্যাক্ট করে প্রোগ্রাম চালাও:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

তোমার একটি Vulkan গ্রাফিক্স ড্রাইভার (Mesa বা NVIDIA) এবং glibc 2.31 বা নতুন সংস্করণ লাগবে (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 বা নতুন)।

কেমন মেশিন লাগবে?

একটি Vulkan-সক্ষম গ্রাফিক্স কার্ড (Mac-এ, macOS 11 বা নতুন)। গেম নিজেই দেখার দূরত্ব আর আবহাওয়ার মান মানিয়ে নেয়: একটি সাম্প্রতিক ল্যাপটপই যথেষ্ট।

লঞ্চার খুলছে না?

NVIDIA, AMD বা Intel-এর ওয়েবসাইট থেকে তোমার গ্রাফিক্স ড্রাইভার আপডেট করো। দুটি গ্রাফিক্স কার্ডওয়ালা ল্যাপটপে দুটিই আপডেট করো। Linux-এ Mesa-র Vulkan ড্রাইভার (mesa-vulkan-drivers) ইনস্টল করো।

ডাউনলোড হচ্ছে!

Openworld ইনস্টল করো

গেমটির এখনও Apple আর Microsoft সার্টিফিকেট নেই: প্রথমবার চালু করার সময় তোমার কম্পিউটার সন্দেহ করবে। এটা স্বাভাবিক, কীভাবে তাকে বোঝাবে যে সব ঠিক আছে তা এখানে। শুধু একবার।

  1. 1

    Openworld.dmg খোলো

    Openworld-কে Applications ফোল্ডারে টেনে আনো, তারপর Applications থেকে চালু করো।

  2. 2

    macOS আপত্তি করছে: “Done”-এ ক্লিক করো

    কোনোভাবেই “Move to Trash” নয়।

  3. 3

    সিস্টেম সেটিংস → প্রাইভেসি ও সিকিউরিটি

    “Openworld was blocked”-এ নিচে স্ক্রল করো, Open Anyway-তে ক্লিক করো আর নিশ্চিত করো (পাসওয়ার্ড বা Touch ID)।

  4. 4

    Openworld আবার চালু করো

    শেষবারের মতো Open-এ ক্লিক করো। ব্যস: macOS আর জিজ্ঞেস করবে না।

টার্মিনালে স্বচ্ছন্দ?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

তারপর যথারীতি Openworld চালু করো।