OPENWORLD
İndir

Keşfet · Linux

Linux için bir voxel sandbox oyunu: yerel, Vulkan, yuvarlak bir gezegen

Linux oyuncuları yeni bir 3B bağımsız oyunu ilk günden, yerel olarak nadiren alır. Openworld bir tane sunuyor: düz bir x86-64 programı, Wine yok, Proton yok, baştan sona Vulkan. İşte dağıtımın için ne kurman gerektiği, ekran kartını tek komutla nasıl kontrol edeceğin ve oyunun dosyalarını nereye koyduğu.

Yazan Tom Pascard· Güncelleme ·5 dk okuma

Kısaca

  • Açık kaynak değil: açıkça söyleyelim.
  • Yerel x86-64 sürümü: tek bir çalıştırılabilir dosyalı, Openworld adında bir .tar.gz. Wine yok, Proton yok.
  • Vulkan 1.0 sürücülerine (güncel Mesa ya da NVIDIA'nınki) ve libcurl'e ihtiyacın var — ikisi de genelde zaten kurulu.
  • Güncel dağıtımlar için yapıldı (Ubuntu 20.04 dönemi ve sonrası). X11 ya da Wayland, ikisi de çalışır.
  • Linux, Mac ve Windows oyuncuları aynı sunucuları paylaşır — ve Linux makinende bir tane barındırabilirsin.
Rehberi oku

pst… onlara tıkla

Bu sayfada
  1. Linux için yerel bir voxel sandbox var mı?
  2. Linux sürümünü nereden alırım?
  3. Ubuntu, Mint, Fedora ya da Arch'a kurulum
  4. Ekran kartı, Vulkan ve ayarlar
  5. Dosyalar nereye gidiyor
  6. Linux makinende bir sunucu barındır
  7. Gezegende seni neler bekliyor
  8. Sorular

Linux için yerel bir voxel sandbox var mı?

Yeni 3B oyunlar nadiren ilk günden yerel bir Linux sürümüyle çıkar ve çoğu voxel oyunu bir uyumluluk katmanına ya da ağır bir çalışma ortamına yaslanır. Nadir olan, baştan Linux için, Vulkan üzerinde yerel olarak yapılmış bir sandbox.

Openworld, tamamen yuvarlak bir gezegende geçen bir voxel sandbox oyunu — düz yürürsen başladığın yere dönersin — üstünde Ay evreleri ve tutulmalarla gerçek bir gökyüzü var, Ay'dan ve gezegenlerden geçip ta Güneş'e kadar. Linux'ta, Windows'ta ve Mac'te (yerel Apple Silicon) çalışır ve Linux sürümü birinci sınıf bir vatandaş: aynı sürüm, aynı gün, aynı sunucular.

Linux'ta kurulum: indirme, terminal (tar, sonra ./Openworld), launcher, sonra gezegen. Bir adıma atlamak için ona tıkla — ve kutup ayısına tıkla.

Linux sürümünü nereden alırım?

Yalnızca resmî siteden: tek bir .tar.gz, paket deposu yok, mağaza yok.

Ubuntu, Mint, Fedora ya da Arch'a kurulum

İndirme her dağıtım için aynı: tek bir çalıştırılabilir dosyalı bir arşiv. Bu program güncelleyici: launcher'ı kurar, launcher oyunu kurar ve bundan sonra her şey kendini günceller.

  1. 1

    Arşivi çıkar

    İndir, sonra bir terminalde: tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz.

  2. 2

    Çalıştır

    ./Openworld — reddederse önce chmod +x Openworld. İlk çalıştırma kendini ~/.openworld/updater/ içine kopyalar ve Openworld'ü simgesiyle uygulamalar menüne ekler.

  3. 3

    Hesap, OYNA

    Launcher açılır ve oyunu kurar. Hesabını oluştur, e-postanı onayla ve kullanıcı adını seç. Sonra OYNA.

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz
./Openworld
İndir, çıkar ve çalıştır; arşivin indiği klasörde.

Paketler, dağıtıma göre

Oyun statik olarak bağlanıyor: sisteminden yalnızca C kütüphanesini, libcurl'ü, zlib'i ve Vulkan yükleyicisini, bir de ekran kartının Vulkan sürücüsünü istiyor. Çoğu masaüstünde hepsi zaten var. Yoksa aile başına bir satır (NVIDIA'nın kapalı kaynak sürücüsü kendi Vulkan desteğini getirir):

sudo apt install libvulkan1 mesa-vulkan-drivers vulkan-tools libcurl4
Ubuntu, Linux Mint, Pop!_OS ve Debian ailesi.
sudo dnf install vulkan-loader mesa-vulkan-drivers vulkan-tools libcurl
Fedora.
sudo pacman -S vulkan-icd-loader vulkan-tools
Arch, Manjaro, EndeavourOS: sonra sürücün, vulkan-radeon (AMD), vulkan-intel (Intel) ya da nvidia-utils (NVIDIA).
vulkaninfo --summary
Ekran kartının yanında 1.3 ya da daha yüksek görmek istiyorsun.

Ekran kartı, Vulkan ve ayarlar

Openworld Vulkan 1.0 ile çiziyor — OpenGL'e geri dönüş yok. Güncel Mesa sürücüleri (AMD ve Intel) ve NVIDIA'nın sürücüsü ikisi de uygun. Gerisi, diğer sistemlerdeki gibi ayarlara kalıyor: Grafik kalitesi (Ayarlar → Ekran) Düşük'ten Extreme'e gider ve Görüş mesafesi, tümleşik grafiklerde en çok yük bindiren kaydırıcı.

  • x86-64Linux sürümü
  • 1.3ihtiyacın olan Vulkan sürümü
  • 5bağlandığı sistem kütüphanesi, fazlası yok
  • 2.38kullanabileceği en yeni glibc sembolleri
  • X11 ya da Wayland: oyunun pencere katmanı (SDL) başlarken ikisinden birini yükler. Seçecek bir şey yok.
  • İki ekran kartlı dizüstü: oyun, Vulkan'ın ona sunduğu ilk grafik aygıtını alır. Mesa ile komutun önüne DRI_PRIME=1 koymak diğerini ister; NVIDIA Optimus kurulumlarında dağıtımlar aynı amaçla prime-run sağlar.
  • Kare hızı için F3, tam ekran için F11 tuşuna bas.
  • Kontroller klavye ve fare, Ayarlar → Kontroller'de yeniden atanabilir. Henüz oyun kolu desteği yok; bu da Steam Deck'in şimdilik hedef olmadığı anlamına geliyor.

Dosyalar nereye gidiyor

Her şey ev klasöründe kalır; dışına hiçbir şey yazılmaz ve oyunun kendisi için hiçbir zaman sudo gerekmez.

  • ~/.openworld — güncelleyici (updater/Openworld), launcher, kurulu oyun sürümleri, ayarların, dünyaların ve ekran görüntülerin.
  • ~/.local/share/applications/openworld.desktop ve simgesi ~/.local/share/icons/ içinde — menü girişi.
  • ~/.config/autostart/openworld-updater.desktop — oturum açtığında launcher'ı sessizce günceller. İstemiyor musun? Launcher'ın Ayarlar'ında Openworld’ü bilgisayarımla birlikte başlat işaretini kaldır.

Kaldırmak için: ~/.openworld'ü, .desktop dosyalarını ve simgeyi sil. Bütün iz bu kadar.

Linux makinende bir sunucu barındır

Linux aynı zamanda sunucuların da evi. Openworld'ün Linux, Windows ve Mac için launcher'dan indirilebilen bir özel sunucusu var; çevrimiçi bir modu (oyuncular Openworld hesaplarıyla giriş yapar) ve yerel ağ için çevrimdışı bir modu ile. Hepsi Linux'ta kendi Openworld sunucunu nasıl barındıracağın yazısında anlatılıyor. Mac ve Windows'taki arkadaşlarını getirmek için de diğer platformlarda arkadaşlarla oynamak yazısını oku.

Openworld'de yağmur altında bir nehirden fırlayan bir yunus, etrafında mangrov ağaçları
Bir mangrovun üzerine yağan yağmur ve zıplayan bir yunus: gezegen hangi sistemi kullandığına aldırmıyor.

Gezegende seni neler bekliyor

İlk adımlar mı? Yeni başlayanlar rehberi ilk gecelerini anlatıyor.

Openworld'ü takip et

@play_openworld, Openworld'ün resmî Instagram sayfası: oyundan videolar ve her güncellemenin yenilikleri.

@play_openworld

Openworld'ü yapan: @tompascard

Terminalinden gezegene üç adım

  1. 1İndirilen dosyayla Openworld'ü yükle: launcher'ı kurar.
  2. 2Launcher'da hesabını oluştur ve e-postanı onayla.
  3. 3Kullanıcı adını seç… ve oyna.

Sorular

Openworld'ü Linux'ta nasıl edinirim?

Resmî siteden .tar.gz dosyasını indir.

Openworld açık kaynak mı?

Hayır. Yerel bir Linux sürümü var ama kaynak kodu yayımlanmıyor.

Openworld Steam Deck'te çalışır mı?

Şimdilik hedef değil: oyunun henüz oyun kolu desteği yok ve klavye ve fareyle oynanıyor.

Wayland mı, X11 mi?

İkisi de. Oyunun pencere katmanı oturumunun kullandığı hangisiyse onu yükler.

Hangi dağıtımlar destekleniyor?

Vulkan 1.0 sürücülü her güncel x86-64 dağıtımı: sürüm bir Ubuntu 20.04 tabanında yapılıyor, yani Ubuntu 20.04+, Mint 20+, güncel Fedora ve Arch güvenli tercih.

Linux oyuncuları Mac ve Windows'taki arkadaşlarına katılabilir mi?

Evet: her platform aynı sunuculara katılır. Arkadaşlarla oynamak yazısına bak ya da sunucuyu kendin barındır.

Neyi kurmam gerekiyor?

Genelde hiçbir şey: bir Vulkan sürücüsü (Mesa ya da NVIDIA) ve libcurl; çoğu masaüstünde zaten var. Oyunu indir.

Okumaya devam et

Daha fazla rehber

Oyun

Openworld'ü keşfetmeye devam et

İndir

Başlamaya hazır mısın?

Küçük bir dosya ve gezegenin seni bekliyor. Oyun kendini günceller.

Çıktı. Openworld alfa aşamasında ve bugün oynayabilirsin.

  1. AlfaBuradasınBugün. Oyunun tamamı, alfanın ilk gününden beri oynanabiliyor ve daha ucuz.
  2. BetaOyun daha kararlı olduğunda.
  3. Resmi sürümSon sürüm. Launcher seni oraya kendi kendine götürür.

Beklenecek bir şey yok: Openworld bu siteden indirilir; Steam'den ya da başka bir mağazadan değil.

Sistemin

Windows

Windows 10 veya 11, 64 bit

İndir

Openworld.exe

Sistemin

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), Vulkan sürücüleri

İndir

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1İndirilen dosyayla Openworld'ü yükle: launcher'ı kurar.
  2. 2Launcher'da hesabını oluştur ve e-postanı onayla.
  3. 3Kullanıcı adını seç… ve oyna.

Openworld'ü takip et

@play_openworld, Openworld'ün resmî Instagram sayfası: oyundan videolar ve her güncellemenin yenilikleri.

@play_openworld

Openworld'ü yapan: @tompascard

Openworld çıktı mı?

Evet. Openworld alfasının ilk gününden beri oynanabiliyor. Mac, Windows veya Linux için indir, launcher'da hesabını oluştur ve oyna: beklemen gereken bir çıkış tarihi yok.

Openworld Steam'e gelecek mi?

Openworld Steam'de ya da başka bir mağazada değil ve ihtiyacın da yok: oyunu bu siteden, bugün indiriyorsun; launcher'ı da onu kendi kendine güncel tutuyor.

Alfa, beta, resmi sürüm: ne demek bu?

Alfa: oyun oynanabilir durumda ve her güncellemeyle büyüyor; bazı şeyler değişiyor, bazen bozuluyor. Daha kararlı olunca beta olacak, sonra resmi sürüm. Baştan sona aynı oyun: şimdi oynuyorsun, launcher da her yeni sürümü kendi kendine kuruyor.

Neden alfa aşamasında oynamalısın?

Hemen oynuyorsun, oyunun güncelleme güncelleme büyüdüğünü izliyorsun ve alfa, resmi sürümden daha ucuz.

macOS uygulamanın “açılmadığını” söylüyor

Şimdilik normal: uygulamanın henüz Apple sertifikası yok. Bitti'ye tıkla, Sistem Ayarları → Gizlilik ve Güvenlik'i aç, Openworld'e kadar aşağı kaydır ve Yine de Aç'a tıkla. Yalnızca bir kez.

Windows “Windows bilgisayarınızı korudu” gösteriyor

Yükleyicinin henüz sertifikası yok. Ek bilgi'ye, sonra Yine de çalıştır'a tıkla.

Peki Linux'ta?

Arşivi çıkar ve programı çalıştır:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

Vulkan destekli bir ekran kartı sürücüsüne (Mesa veya NVIDIA) ve glibc 2.31 veya daha yenisine (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 veya daha yenisi) ihtiyacın var.

Nasıl bir makineye ihtiyacım var?

Vulkan destekli bir ekran kartı (Mac'te macOS 11 veya daha yenisi). Oyun görüş mesafesini ve hava durumu kalitesini ayarlar: güncel bir dizüstü yeterli.

Launcher açılmıyor mu?

Ekran kartı sürücünü NVIDIA, AMD veya Intel'in sitesinden güncelle. İki ekran kartı olan bir dizüstü bilgisayarda ikisini de güncelle. Linux'ta Mesa Vulkan sürücülerini kur (mesa-vulkan-drivers).

İndiriliyor!

Openworld'ü yükle

Oyunun henüz Apple ve Microsoft sertifikaları yok: bilgisayarın ilk açılışta şüpheyle yaklaşacak. Bu normal, ona her şeyin yolunda olduğunu nasıl söyleyeceğin burada. Yalnızca bir kez.

  1. 1

    Openworld.dmg dosyasını aç

    Openworld'ü Uygulamalar klasörüne sürükle, sonra Uygulamalar'dan başlat.

  2. 2

    macOS reddediyor: “Bitti”ye tıkla

    Kesinlikle “Çöp Sepetine Taşı” değil.

  3. 3

    Sistem Ayarları → Gizlilik ve Güvenlik

    “Openworld engellendi” satırına kadar aşağı kaydır, Yine de Aç'a tıkla ve onayla (parola veya Touch ID).

  4. 4

    Openworld'ü yeniden başlat

    Son bir kez Aç'a tıkla. Hepsi bu: macOS bir daha sormaz.

Terminal'de rahat mısın?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Sonra Openworld'ü her zamanki gibi başlat.