OPENWORLD
Tải xuống

Khám phá · Wingsuit

Game wingsuit: nhảy, bay, bung dù, hạ cánh

Chạy, nhảy, và bốn mét sau đôi cánh tự bung ra. Đây là cách wingsuit và dù lượn thật sự bay trong Openworld: phím điều khiển, các con số, trang bị, và những chỗ nhảy tuyệt nhất.

Tác giả Tom Pascard· Cập nhật ·14 phút đọc

Tóm tắt

  • Wingsuit tự bung sau 4 m rơi: mắt bạn là tay lái, lao xuống thì được tốc độ, có tốc độ thì được độ cao. Khoảng 120 km/h khi bay ngang, hơn 250 km/h khi lao dốc.
  • Bấm Space giữa không trung để tung dù mồi: một chiếc dù lượn thật bung ra, kèm cú giật khi dù mở. Trạng thái cân bằng: 36 km/h và rơi 1,5 m/s.
  • Dưới tán dù, bạn kéo dây phanh: A / D để quay (giữ lâu: lao xoắn ốc), S để chậm lại và hãm, W thanh tăng tốc, Shift gập tai, Ctrl nhào lộn.
  • Đây là môn thể thao nguy hiểm: wingsuit không thể hạ cánh, đất rất đau. Bung dù thật cao, hãm ở phút cuối, chạm đất thật nhẹ.
  • Trang bị được may bằng máy may: vải lụa hoặc vải bông, sợi thô, sợi dây của nhện, một tấm da cho dù lượn.
Đọc hướng dẫn
Tải OpenworldMac · Windows · Linux

Cũng có cho các hệ điều hành khác

Alphachơi được ngay bây giờ

psst… bấm vào chúng đi

Trong trang này
  1. Có game wingsuit trên PC không?
  2. Wingsuit bay như thế nào
  3. Dù lượn: bung nó ra, rồi bay thật sự
  4. Wingsuit, nhảy dù hay dù lượn: khi nào dùng cái nào
  5. Cách hạ cánh mà không gãy chân
  6. Làm sao có wingsuit và dù lượn
  7. Những chỗ nhảy tuyệt nhất
  8. Bay bằng wingsuit cảm giác thế nào?
  9. Câu hỏi thường gặp

Có game wingsuit trên PC không?

Phần lớn game wingsuit chỉ là những màn chạy arcade ngắn xuống một hẻm núi cố định, hoặc một phần nhỏ trong một game lớn phải trả tiền. Openworld thì khác: đó là một game voxel sandbox trên cả một hành tinh tròn — cứ đi thẳng là bạn về lại chỗ xuất phát — và wingsuit chỉ là một trong những cách để bạn băng qua nó. Bạn leo một ngọn núi do chính mình tìm ra, chạy ra mép vực, và thung lũng bên dưới là một nơi có thật để bạn đáp xuống, xây dựng và quay lại.

Có hai món trang bị: wingsuit, để lao về phía trước thật nhanh, và dù lượn, thứ bạn rút ra từ sau lưng như chiếc dù của người nhảy dù rồi bay như một chiếc dù lượn thật. Hai món cùng nhau tạo nên cú nhảy base jump: xuất phát, bay, bung dù, bẻ lái, hạ cánh. Cuộn xuống và xem trọn cú nhảy.

Bước 1
Chạy. Nhảy.Không cần bấm nút nào: sau bốn mét rơi, đôi cánh tự bung ra.

Bước 2
Bay bằng đôi mắt.Nhìn xuống để lao dốc và lấy tốc độ, nhìn lên để đổi tốc độ lấy độ cao.

Bước 3
Space. Dù mồi.Túi dù văng ra, dây căng thẳng, cánh dù phồng lên từ giữa ra: cú giật khi dù bung.

Bước 4
Kéo dây phanh.Giữ một bên phanh và vòng quay siết dần thành lao xoắn ốc. Thả ra để thoát khỏi nó.

Bước 5
Hãm, rồi chạm đất.Kéo cả hai phanh vào phút chót: cánh dù chậm lại, bạn đáp xuống bằng đôi chân.

Toàn bộ cú nhảy, từng cú cuộn một: người nhảy dù của game, bộ đồ do game tự sơn, mọi tư thế đều lấy từ game.

Wingsuit bay như thế nào

Bạn mặc wingsuit ở ô Trang phục, trong cột Trang bị ngay cạnh giáp của bạn. Dưới đất, nó vẫn căng từ tay xuống chân và đung đưa nhẹ khi bạn bước đi. Trong khoảng không, ngay khi bạn đã rơi 4 mét với khoảng trống bên dưới, nó tự xòe ra: tay chân dang rộng, vải căng, mép sau phần phật trong gió.

Từ đó đôi mắt bạn cầm lái. Nhìn về hướng muốn đến và tốc độ của bạn xoay theo hướng ấy. Nhìn xuống là bạn lao dốc: mất độ cao, được tốc độ. Nhìn lên thì tốc độ đó đưa bạn bay lên lại, cho đến khi cạn. Cơ thể nghiêng theo mỗi vòng cua như một chiếc máy bay, cánh trái chúi xuống khi bạn rẽ trái. Giữ Shift để gập cánh và lao đầu xuống; thả ra là cánh lại mở.

  • 4 mrơi và đôi cánh tự bung
  • ~120km/h khi bay ngang, mắt nhìn về chân trời
  • 250+km/h khi lao dốc đứng
  • ~10:1độ lượn: tiến mười mét cho mỗi mét xuống

Những con số này lấy thẳng từ quy tắc bay của game: wingsuit tuân theo cùng quy tắc bay trong một thế giới mà vật rơi không có cánh chỉ đạt khoảng 280 km/h là cùng. Hãy bật góc nhìn thứ ba (V) khi đang bay: máy quay vọt lên vị trí bám theo sau lưng bạn, gió rít vút qua, và trên khoảng 120 km/h những vệt hơi nước mảnh bứt ra từ đầu cánh. Lướt sát mặt đất và bạn sẽ hất tung bụi cùng lá.

Dù lượn: bung nó ra, rồi bay thật sự

Dù lượn được đeo ở ô Trang bị, như một chiếc ba lô: túi dù trên lưng, đai đeo ở ngực và đùi, một tay nắm bung màu đỏ. Bạn có thể xếp tới 8 chiếc trong ô đó. Trên không, sau một đoạn rơi ngắn, bấm Space: tay phải của bạn tung dù mồi, nó đón gió, kéo túi dù ra, dây căng thẳng, và cánh dù bung ra nhàu nhĩ trước khi các ô phồng lên từ giữa ra hai đầu. Đó là cú giật khi dù bung: một cơn gió giật, máy quay rung lên, và đột nhiên thế giới chậm lại. Dùng được cả khi có hay không có wingsuit.

Rồi nó bay thật sự. Game mô phỏng hai vật thể, bạn trong đai đeo và cánh dù cao hơn bạn 7 mét trên các sợi dây, cùng với luồng không khí tác động lên cánh dù theo góc của nó: lực nâng, lực cản, thất tốc, thậm chí cả cánh dù xẹp phía trước nếu bạn ép nó quá tay. Dây chỉ kéo, không bao giờ đẩy. Khi nghỉ, tay thả lên, nó ổn định ở khoảng 10 m/s (36 km/h) với tốc độ rơi 1,5 m/s, độ lượn khoảng 7 trên 1.

  • A / D, phanh trái / phải: để quay. Bạn đu ra ngoài, cánh dù nghiêng. Giữ lâu và vòng quay siết thành lao xoắn ốc, tốc độ rơi lên tới khoảng 13 m/s và 5 G.
  • S, cả hai phanh: chậm lại, và hãm trước khi hạ cánh. Giữ lâu và cánh dù thất tốc: rơi khoảng 7 m/s, cánh dù ngả ra sau. Thả ra và nó lại lao về phía trước.
  • W, thanh tăng tốc: nhanh hơn, khoảng 13 m/s.
  • Shift, gập tai: hai đầu cánh dù gập xuống, rơi khoảng 3 m/s mà không nhanh thêm. Cách để xuống nhanh mà vẫn bình tĩnh.
  • Giữ Ctrl, nhào lộn: bạn tung cánh dù qua đầu, hết vòng này đến vòng khác, khoảng 2 giây một vòng. Thả ra và nó khép lại một lát rồi mở ra lại.
  • Freestyle: A và D theo nhịp, khoảng 2,5 giây mỗi bên, tạo ra những cú wingover lớn dần cho đến khi vượt qua đỉnh.

Chuột của bạn luôn rảnh: bạn nhìn quanh trong khi tay điều khiển dây phanh. Các phím là những phím game có sẵn, và bạn có thể đổi chúng trong Tùy chọn → Điều khiển, ở nhóm Dù lượn riêng của chúng.

Phi hành gia nhíValkyrieStreetwear

Bấm vào, rồi A / D để lái · S để hãm

Thử đi: lái người nhảy dù của game xuống hòn đảo. Giữ một phanh để quay, giữ cả hai để hãm ngay trước khi chạm đất. Để mặc kệ, nó tự bay.

Wingsuit, nhảy dù hay dù lượn: khi nào dùng cái nào

Trong Openworld, “dù” và dù lượn là cùng một món trang bị: bạn mở nó như chiếc dù của người nhảy dù, và khi đã mở, bạn bay nó như một chiếc dù lượn. Vậy câu hỏi thật sự là: wingsuit trước, hay bung cánh dù ngay? Đây là ba cú nhảy từ cùng một vách đá cao 140 m, được tính theo quy tắc của game.

Ba cú nhảy khỏi một vách đá, phát lại nhanh gấp tám lần. Wingsuit bay xa hơn và nhanh hơn; dù lượn thì thong thả.
  • Wingsuit dành cho quãng đường và tốc độ: khoảng mười mét tiến cho mỗi mét xuống, ở 120 km/h. Hoàn hảo để băng qua một thung lũng hay tới một sườn núi xa. Nhưng lúc nào cũng kết thúc bằng dù lượn.
  • Dù lượn dành cho việc thong thả: 36 km/h, rơi chậm, và bạn có thể quay, xoắn ốc, nhào lộn và chọn chỗ hạ cánh chính xác đến từng mét. Bung nó ngay khỏi mép vực để có một chuyến bay êm ả.
  • Dùng cả hai là cú base jump trọn vẹn: wingsuit cho đoạn lao đi, dù lượn cho đoạn cuối. Hãy để mắt vào máy đo độ cao: dưới 150 m nó nhấp nháy BUNG DÙ!

Cách hạ cánh mà không gãy chân

Dưới dù lượn, mặt đất tha thứ cho một cú tiếp đất còn đà: tới 12 m/s tốc độ tiến, bạn chỉ việc đáp xuống bằng chân. Điều gây đau là phần còn lại: tốc độ rơi thẳng đứng của bạn, cộng với phần tốc độ tiến vượt quá 12 m/s đó. Một cú hạ cánh ở trạng thái cân bằng, rơi 1,5 m/s, không tốn một giọt máu nào. Còn lao xoắn ốc đến tận bãi cỏ thì có.

  1. 1

    Bung dù thật cao

    Khi mặc wingsuit, hãy bấm Space trước khi máy đo độ cao chuyển đỏ. Cánh dù cần một giây để phồng lên, và thêm vài giây để ổn định sau cú giật.

  2. 2

    Thoát khỏi vòng xoắn sớm

    Hãy thả A hoặc D khi còn cách mặt đất thật xa: lao xoắn ốc rơi khoảng 13 m/s, và cánh dù cần một lúc để lấy lại thăng bằng.

  3. 3

    Căn hướng vào chỗ hạ cánh

    Nếu còn quá cao, hãy dùng gập tai (Shift) thay vì bay vòng tròn sát mặt đất.

  4. 4

    Hãm vào phút chót

    Khi còn cách đất vài mét, giữ S: cánh dù đổi tốc độ lấy lực nâng, và bạn chạm đất thật nhẹ. Hãm quá sớm thì sẽ thất tốc.

Làm sao có wingsuit và dù lượn

Trong chế độ sinh tồn, cả hai đều được may bằng máy may, từ vải do chính bạn làm ra. Nhện rơi ra sợi dây; sợi thô đến từ cừu, ruộng hoặc nhện; khung cửi dệt hai sợi thành một tấm vải. Rồi máy may lo phần còn lại.

  • 3wingsuit: Than hồng, Sông băng, Đêm
  • 3dù lượn: Cổ điển, Cầu vồng, Nửa đêm
  • 8dù lượn trong một ô Trang bị
  • 15 giâyđể may một wingsuit (20 giây cho một dù lượn)
  • Wingsuit: 4 vải lụa hoặc vải bông, 2 sợi thô, 2 sợi dây (15 s).
  • Dù lượn: 6 vải lụa, 2 sợi thô, 4 sợi dây, 1 tấm da (20 s).
  • Đồ ngụy trang (rừng, sa mạc, tuyết) cũng nằm ở cùng ô Trang phục: trông rất đẹp, nhưng không có cánh.

Bộ đồ được sơn phủ khắp cơ thể bạn, cả giáp cũng vậy: các tấm giáp vẫn giữ nét nổi dưới lớp vải, chỉ có mũ bảo hiểm để trần. Giáp của bạn vẫn che chắn cho bạn; skin của bạn vẫn lộ ra qua hình dáng của nó. Còn trong chế độ sáng tạo, mọi thứ đều đã có sẵn trong nhóm Trang bị của danh mục.

Những chỗ nhảy tuyệt nhất

Hành tinh được sinh ra ngẫu nhiên, nên chỗ nhảy tuyệt nhất là chỗ bạn tự tìm ra. Đây là những gì nên tìm.

  • Đỉnh tuyết phủ: vùng đất cao nhất. Phần lớn đất liền nằm trong vòng 140 m so với mặt biển, và những dãy núi cao hiếm hoi leo tới 300 m phía trên nó. Đó là một đường lượn wingsuit dài, với một thung lũng để hạ cánh.
  • Vách đá nhìn ra biển hay hồ: vực sâu ngay đó, không cần chạy đà dài, và bờ nước làm thành một dải đáp xuống rõ ràng.
  • Hẻm núi và thung lũng sông: bay wingsuit dọc theo hẻm, bung dù chỗ nó mở rộng ra.
  • Núi mặt bàn và núi lửa: sườn dốc đứng, đỉnh bằng phẳng để chạy đà.
  • Tháp của riêng bạn: trong chế độ sinh tồn, hoàn toàn được phép xây một tháp nhảy gần nhà. Trong chế độ sáng tạo, cứ bay cao tùy thích, bấm đúp Space để ngừng bay, và bạn đang rơi tự do.
Một khu rừng voxel rậm rạp với những cây cao và dây leo rủ xuống trong Openworld
Nơi bạn sẽ đáp xuống: nhìn từ trên đó, mỗi khu rừng và bãi trống đều là một nơi có thật.

Và vì thế giới là một hành tinh tròn, luôn có một dãy núi khác ở bên kia chân trời: hãy bay quanh cả hành tinh, từng thung lũng một, hoặc xem thêm các hướng dẫn khám phá khác.

Bay bằng wingsuit cảm giác thế nào?

Bạn sẽ thấy quen trong vài giây: cái nhìn là tay lái, cú lao dốc đổi lấy tốc độ, cú vút lên tiêu hết tốc độ, bức tường gây đau. Có ba điều khác biệt. Bạn không nhặt được nó, bạn may nó. Nó bung tự động khi bạn rơi. Và nó không thể hạ cánh: đất vẫn đau ngay cả khi bạn chỉ lướt qua, nên mỗi chuyến bay đều kết thúc dưới một cỗ máy bay thứ hai, hoàn toàn khác: một chiếc dù lượn mà bạn lái bằng tay trên dây phanh.

Và bạn có thể bay cùng nhau. Khi chơi online, ai cũng thấy trang bị của người khác, và dưới dù lượn, những người chơi khác thấy đúng tư thế của cánh dù bạn: các vòng quay, cú lao xoắn ốc, những cú nhào lộn của bạn. Hãy rủ bạn bè cùng nhảy nhóm từ một đỉnh núi.

Theo dõi Openworld

@play_openworld là trang Instagram chính thức của Openworld: video về trò chơi và tin mới của mỗi bản cập nhật.

@play_openworld

Openworld được tạo ra bởi @tompascard

Mới chơi? Hãy bắt đầu với những đêm đầu tiên của bạn: wingsuit có thể chờ cho đến khi bạn có một mái nhà. Và khi chán bầu trời của hành tinh này, hãy chế tạo một tên lửa: lúc nào cũng còn Mặt Trăng.

Ba bước đến cú nhảy đầu tiên

  1. 1Cài đặt Openworld bằng tệp vừa tải: nó sẽ thiết lập launcher.
  2. 2Tạo tài khoản trong launcher và xác nhận email của bạn.
  3. 3Chọn tên người dùng… và chơi thôi.
Tải OpenworldMac · Windows · Linux

Cũng có cho các hệ điều hành khác

Alphachơi được ngay bây giờ

Câu hỏi thường gặp

Có game thế giới mở nào có wingsuit không?

Có: Openworld là game voxel sandbox trên cả một hành tinh tròn, chạy trên Mac (bản gốc cho Apple Silicon), Windows và Linux. Game có wingsuit tự bung khi bạn rơi và dù lượn mà bạn lái bằng dây phanh. Tải game.

Làm sao mở dù trong Openworld?

Dù của bạn chính là tán của dù lượn: đeo một chiếc dù lượn ở ô Trang bị, và khi đang rơi, bấm Space. Dù mồi rời khỏi tay phải bạn, cánh dù phồng lên, và sau cú giật khi dù bung, bạn lái nó bằng A, D, S, W, Shift và Ctrl. Bấm Space hai lần để thả nó ra.

Làm sao chế tạo wingsuit?

Trên máy may: 4 vải lụa hoặc vải bông, 2 sợi thô và 2 sợi dây (15 giây). Một chiếc dù lượn cần 6 vải lụa, 2 sợi thô, 4 sợi dây và 1 tấm da (20 giây). Nhện rơi ra sợi dây; khung cửi dệt sợi thành vải.

Wingsuit đi nhanh cỡ nào?

Khoảng 120 km/h khi bay ngang, với độ lượn xấp xỉ mười trên một, và hơn 250 km/h khi lao dốc đứng. Dưới dù lượn thì khoảng 36 km/h, 46 km/h khi dùng thanh tăng tốc.

Có lượn dù được quãng đường dài không?

Xa đến đâu tùy độ cao của bạn: dù lượn lượn khoảng 7 trên 1, nên mỗi 100 m độ cao là khoảng 700 m chuyến bay. Hiện chưa có luồng khí nóng, nên muốn đi xa, hãy xuất phát thật cao, hoặc bay wingsuit trước rồi bung dù muộn.

Sao tôi bị mất máu khi hạ cánh?

Wingsuit không thể hạ cánh: mặt đất tính tốc độ rơi thẳng đứng và phần lớn tốc độ tiến của bạn. Dưới dù lượn, một cú tiếp đất còn đà tới 12 m/s thì không mất gì; chỉ tốc độ rơi và phần tốc độ dư mới gây đau. Hãy hãm bằng S ngay trước khi chạm đất.

Bạn bè có bay cùng nhau được không?

Được. Trên một máy chủ online, ai cũng thấy wingsuit và dù lượn của nhau, kể cả tư thế chính xác của từng cánh dù khi quay, lao xoắn ốc và nhào lộn.

Đọc tiếp

Thêm hướng dẫn

Trò chơi

Tiếp tục khám phá Openworld

Tải xuống

Sẵn sàng chưa?

Một tệp nhỏ, và hành tinh của bạn đang chờ. Game tự cập nhật.

Đã ra mắt. Openworld đang ở bản alpha, và bạn có thể chơi ngay hôm nay.

  1. AlphaBạn đang ở đâyHôm nay. Toàn bộ trò chơi, chơi được từ ngày đầu tiên của alpha, và giá rẻ hơn.
  2. BetaKhi game ổn định hơn.
  3. Phiên bản chính thứcPhiên bản cuối cùng. Launcher tự đưa bạn tới đó.

Không có gì để chờ: Openworld được tải xuống từ trang này, không phải từ Steam hay bất kỳ cửa hàng nào khác.

Hệ điều hành của bạn

Windows

Windows 10 hoặc 11, 64-bit

Tải xuống

Openworld.exe

Hệ điều hành của bạn

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), driver Vulkan

Tải xuống

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1Cài đặt Openworld bằng tệp vừa tải: nó sẽ thiết lập launcher.
  2. 2Tạo tài khoản trong launcher và xác nhận email của bạn.
  3. 3Chọn tên người dùng… và chơi thôi.

Theo dõi Openworld

@play_openworld là trang Instagram chính thức của Openworld: video về trò chơi và tin mới của mỗi bản cập nhật.

@play_openworld

Openworld được tạo ra bởi @tompascard

Openworld đã ra mắt chưa?

Rồi. Openworld chơi được từ ngày đầu tiên của bản alpha. Tải xuống cho Mac, Windows hoặc Linux, tạo tài khoản trong launcher rồi chơi: không có ngày phát hành nào để chờ.

Openworld có lên Steam không?

Openworld không có trên Steam hay bất kỳ cửa hàng nào khác, và bạn cũng không cần đến chúng: bạn tải game xuống từ trang này, ngay hôm nay, và launcher của game luôn giữ nó ở bản mới nhất.

Alpha, beta, phiên bản chính thức: nghĩa là gì?

Alpha: game chơi được và lớn dần theo từng bản cập nhật; mọi thứ thay đổi và đôi khi hỏng. Khi ổn định hơn, nó sẽ thành beta, rồi đến phiên bản chính thức. Từ đầu đến cuối vẫn là một game: bạn chơi ngay bây giờ, và launcher tự cài từng phiên bản mới.

Vì sao nên chơi ngay trong giai đoạn alpha?

Bạn chơi được liền, xem game lớn lên qua từng bản cập nhật, và giá bản alpha rẻ hơn phiên bản chính thức sau này.

macOS báo ứng dụng “chưa được mở”

Hiện tại điều này là bình thường: ứng dụng chưa có chứng chỉ Apple. Hãy nhấp Xong, mở Cài đặt hệ thống → Quyền riêng tư & Bảo mật, cuộn xuống đến Openworld và nhấp Vẫn mở. Chỉ một lần thôi.

Windows hiện “Windows đã bảo vệ PC của bạn”

Trình cài đặt chưa có chứng chỉ. Hãy nhấp Thông tin thêm, rồi Vẫn chạy.

Còn trên Linux?

Giải nén kho lưu trữ và chạy chương trình:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

Bạn cần driver đồ họa Vulkan (Mesa hoặc NVIDIA) và glibc 2.31 trở lên (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 trở lên).

Tôi cần máy như thế nào?

Một card đồ họa hỗ trợ Vulkan (trên Mac, macOS 11 trở lên). Game tự điều chỉnh khoảng cách hiển thị và chất lượng thời tiết: một chiếc laptop đời mới là đủ.

Launcher không mở được?

Hãy cập nhật driver đồ họa từ trang web của NVIDIA, AMD hoặc Intel. Trên laptop có hai card đồ họa, hãy cập nhật cả hai. Trên Linux, hãy cài driver Vulkan của Mesa (mesa-vulkan-drivers).

Đang tải xuống rồi!

Cài đặt Openworld

Game chưa có chứng chỉ của Apple và Microsoft: máy tính của bạn sẽ nghi ngờ trong lần chạy đầu tiên. Bình thường thôi, đây là cách bảo nó rằng mọi thứ đều ổn. Chỉ một lần thôi.

  1. 1

    Mở Openworld.dmg

    Kéo Openworld vào thư mục Applications, rồi chạy nó từ Applications.

  2. 2

    macOS từ chối: nhấp “Xong”

    Tuyệt đối không phải “Move to Trash”.

  3. 3

    Cài đặt hệ thống → Quyền riêng tư & Bảo mật

    Cuộn xuống đến “Openworld đã bị chặn”, nhấp Vẫn mở và xác nhận (mật khẩu hoặc Touch ID).

  4. 4

    Chạy lại Openworld

    Nhấp Mở lần cuối. Xong: macOS sẽ không hỏi nữa.

Quen dùng Terminal?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Sau đó chạy Openworld như bình thường.