Trong trang này
- Trong game voxel có nội thất thật được không?
- Ánh sáng: nến, đèn, lò sưởi
- Ý tưởng phòng ngủ ấm cúng
- Phòng khách: ghế bành, cây cối, bể cá
- Đồ gốm: chậu, bình, đĩa, gạch
- Vải vóc: dệt, nhuộm, may
- Bảng khắc thay vì những tấm biển to
- Ánh sáng có đuổi được quái vật không?
- Ý tưởng trang trí, từng phòng một
- Câu hỏi thường gặp
Trong game voxel có nội thất thật được không?
Trong rất nhiều game khối vuông, một “chiếc ghế” chỉ là một khối bậc thang gắn thêm tấm biển, còn thứ gì cầu kỳ hơn thì phải có mod. Trong Openworld, nội thất là một phần của game. Một cái bàn, một chiếc ghế, một chiếc ghế đẩu, ghế bành, ghế sofa, ghế dài, giường, kệ, giá sách, tủ quần áo, tủ đầu giường, bàn làm việc và thậm chí một chiếc đồng hồ quả lắc: mỗi món là một mô hình điêu khắc, làm từ những voxel nhỏ xíu, mà bạn chế tạo rồi đặt xuống.
Và chúng không chỉ để ngắm. Bạn ngồi vào ghế bành, bạn nằm xuống giường, tủ quần áo chứa 36 ô, 3 hàng mỗi hàng 12 ô, còn tủ đầu giường cũng cất được vài thứ, như một cái rương. Một cái kệ để được tối đa 4 món đồ; một chiếc bình cắm được tối đa 3 bông hoa. Openworld là game voxel sandbox trên cả một hành tinh tròn, và ngôi nhà của bạn trên đó có thể trông đúng như một mái ấm.
- 18chất liệu nội thất: 3 loại gỗ, đá, đá cẩm thạch, kim loại, thủy tinh…
- 16họa tiết vải, từ ca-rô gingham đến toile
- 16màu nhuộm cho vải, nến và thủy tinh
- 15 mtầm chiếu sáng của đèn đường

bấm vào một ngọn đèn để bật tắt
Chạng vạng
Ngày tàn dần. Căn phòng tối lại…Cứ cuộn tiếp: đèn sẽ sáng lên từng ngọn một.
Nến
Nến cháy ngay khi bạn đặt xuống.Một ánh sáng cam dịu với tầm chiếu 8 m, và không bao giờ tắt.
Lò sưởi
Lửa tí tách, cả căn phòng lung linh.Một ánh sáng mạnh chập chờn theo hai nhịp, cùng những tia lửa.
Đèn điện
Gạt công tắc: đèn sáng lên.Ánh sáng ấm, miễn là có dây cáp đưa điện tới.
Đèn đường
Bên ngoài, ánh sáng trắng lạnh của đèn đường.Ánh sáng của nó tới 15 m: lối về nhà được soi sáng.
Đến lượt bạn
Bấm vào một ngọn đèn để bật hoặc tắt.Và bấm vào con mèo nữa. Nhẹ nhàng thôi nhé.
Ánh sáng: nến, đèn, lò sưởi
Trong Openworld, ánh sáng là thật: mỗi nguồn sáng chiếu lên các voxel quanh nó bằng màu của riêng nó, và điều đó thay đổi mọi thứ trong một căn phòng. Đây là ba họ nguồn sáng, từ dịu nhất đến mạnh nhất.
Nến: dịu, màu cam, và không bao giờ tắt
Một ngọn nến là một cây nến nhỏ trên chiếc đĩa con, với những vệt sáp chảy dọc thân và ngọn lửa nhảy múa. Nó được thắp ngay khi bạn đặt xuống và cháy mãi: ánh sáng cam dịu của nó chiếu tới khoảng 8 m. Trên lưới chế tạo, sáp đặt trên một sợi dây cho ra 4 cây nến trắng; thêm một màu nhuộm lên trên và chúng lấy màu đó, trong số 16 màu nhuộm. Sáp lấy từ tàng ong nấu chảy, từ một tổ ong hoang hoặc một tổ ong của riêng bạn.
- Nến: sáp hoặc mỡ động vật quanh một bấc sợi, đặt trên chiếc đĩa nhỏ của nó.
- Chân nến: ba cây nến trên một thân kim loại tiện, cây giữa cao hơn (sắt hoặc vàng).
- Đèn chùm: sáu nhánh cong treo trên một sợi xích, mỗi nhánh một cây nến, bằng sắt hoặc vàng; loại pha lê mang những giọt thủy tinh.
Đèn điện và công tắc đèn
Năm loại đèn: đèn trần (một quả cầu mờ đục hoặc một chóp tráng men), đèn tường với cổ thiên nga, đèn cây với chụp vải lanh, đèn bàn (đèn của chủ ngân hàng, chao thủy tinh xanh và dây giật) và đèn đường, một chiếc lồng đèn bốn ô kính trên cột có rãnh. Một chiếc đèn sáng lên khi có dây cáp điện đưa điện từ máy phát tới; bóng và chao của nó phát sáng, và căn phòng nhận ánh sáng ấy (ấm, khoảng 14 m; đèn đường thì trắng lạnh, 15 m). Một công tắc đèn trên tường, bấm chuột phải, và mọi thứ phía sau nó tối đi. Toàn bộ phần điện nằm trong hướng dẫn về điện và nguồn điện.
Lò sưởi: trái tim của ngôi nhà
Lò sưởi rộng 2 m × 2 m sát tường, bằng gạch hoặc bằng đá: một lòng lò, một bệ lò bằng gỗ sồi, một chụp hút lên tới trần, giá đỡ củi, và tối đa 4 khúc củi cháy rụi dần khi nhiên liệu hết. Nó đốt gỗ, ván, gậy, than đá hoặc than củi, chậm hơn lò nung bốn mươi lần: một mét khối gỗ giữ nó cháy khoảng bốn phút, và nó vẫn cháy ngay cả khi bạn đi vắng. Nó còn nấu ăn được: một tảng thịt quay trên xiên, một con cá nướng trên vỉ, xong trong 12 giây.
Ánh sáng mạnh của nó (khoảng 14 m) chập chờn theo hai nhịp cùng tiếng lửa tí tách, và cả căn phòng lung linh theo. Khói bay lên từ đỉnh chụp hút, tia lửa bắn ra từng đợt.
Ý tưởng phòng ngủ ấm cúng
Openworld có một loại giường, giường đơn, bằng gỗ và vải lanh theo công thức của nó. Đặt hai giường đơn cạnh nhau và chúng thành một giường đôi, với chung một tấm nệm, hai chiếc gối và hai tấm chăn. Bạn thậm chí ghép được hai loại gỗ khác nhau.
Nằm xuống: nhân vật của bạn nằm ngửa, đầu trên gối, và tấm chăn phủ lên người với những nếp gấp thật (ở chất lượng Cao). Ban đêm, giường trở thành điểm hồi sinh của bạn. Và khi mọi người chơi trên hành tinh đều đã nằm trên giường vào ban đêm, màn hình tối dần và Mặt Trời mọc. Một chi tiết quan trọng cho những đêm đầu tiên của bạn.
- Góc đọc sách: một chiếc ghế bành, một cây đèn cây phía sau, một tấm thảm, một giá sách. Không gì thêm nữa.
- Phòng ngủ trong cabin: giường gỗ đỏ, chăn ca-rô gingham, một ngọn nến trên tủ đầu giường, rèm cửa kéo hờ.
- Gác mái: hai giường đơn kê sát nhau dưới mái nhà, một chiếc đèn tường phía trên mỗi bên.
- Phòng khách trọ: một giường đơn, một tủ quần áo 36 ô cho đồ của khách, một bình cắm ba bông hoa.
Rèm cửa mở và đóng bằng một cú bấm chuột phải, như một cánh cửa. Một món đồ nhỏ đặt lên bàn, tủ đầu giường, ghế đẩu hay ghế dài sẽ được vẽ ngay trên mặt nó.
Phòng khách: ghế bành, cây cối, bể cá
Mọi thứ được đặt chính xác đến từng voxel, như một ngọn đuốc: ngay chỗ bạn ngắm tới, đứng trên thứ nằm bên dưới (một khối, một cái bàn), dựa vào bức tường bạn ngắm tới (đèn tường, công tắc, kệ, rèm cửa), hoặc treo từ trần nhà (đèn chùm, đèn trần). Bản xem trước chuyển sang đỏ khi không có gì giữ được nó. Nhờ vậy bạn đặt được một ngọn nến lên bàn, một chiếc gối lên ghế sofa hay một chiếc bình lên kệ đúng chỗ mình muốn.
- Chỗ ngồi: ghế, ghế đẩu, ghế bành, ghế sofa (2 chỗ), ghế dài. Bấm chuột phải để ngồi, Shift hoặc Space để đứng dậy; game vẫn chạy trong lúc bạn ngồi.
- Chậu hoa: đất nung trên đĩa lót, một chậu sứ bọc ngoài, một chậu đá, một cái xô kim loại, và 23 loại cây điêu khắc đung đưa.
- Ly, chai, bình: đổ đầy bằng xô và chất lỏng hiện ra ở đúng mực nước, đúng màu của nó.
- Đĩa và bát bằng sứ, đất nung, gỗ hoặc kim loại, với mô hình thật của món ăn đặt trên đó.
- Bể cá: cát, đá, tảo bẹ và san hô đung đưa, cùng tối đa 3 con cá sống (cá nhiệt đới, cá tuyết, cá hồi) bơi lượn.
- Một chiếc kính thiên văn trên chân ba càng bên cửa sổ: nó là đồ trang trí, và nó thật sự dùng được để ngắm các pha Mặt Trăng và nhật thực, nguyệt thực.
Đồ gốm: chậu, bình, đĩa, gạch
Chậu, bình, đĩa, bát và vò được làm trên lưới chế tạo, bằng vật liệu của các ô: đất sét nung (đất nung), sứ, thủy tinh, đá, kim loại hoặc ván gỗ, mỗi món bằng những vật liệu hợp với nó. Một ô là một phần tư khối, 16 voxel.
- 1
Đào đất sét
Đất sét nằm dưới đáy sông và hồ.
- 2
Nung nó trong lò nung
Đất sét trong lò nung thành đất nung; đất sét có cát bên cạnh thì thành gạch.
- 3
Tạo hình trên lưới
Năm ô đất nung xếp hình cái chén làm một chậu hoa, bảy ô làm một bình hoa, ba ô làm bốn cái bát; một ô đơn làm hai cái đĩa.
- 4
Lát gạch sàn
Trên lưới chế tạo, đất nung bao quanh bột xương (hoặc thuốc nhuộm trắng) làm ra gạch men gốm trắng — sứ của đĩa và chậu — thuốc nhuộm đen làm ra gạch đen, và xếp chéo hai loại thì thành bàn cờ.
Vải vóc: dệt, nhuộm, may
Rèm cửa, thảm và gối làm từ vải thật, dệt theo một trong 16 họa tiết: trơn, sọc, ca-rô gingham, tartan, chữ V, chấm bi, hoa, damask, răng chó, paisley, toile… Mỗi họa tiết dùng hai màu, một màu nền và một màu họa tiết. Hãy thử bên dưới: đó là công thức của chính game, các màu là 16 màu nhuộm của game.
- 1
Thu gom sợi
Len từ cừu, lanh và bông từ cây dại hay ruộng, sợi dây từ nhện: bốn loại sợi, bốn loại vải (len, lanh, bông, lụa).
- 2
Dệt vải
Trên khung cửi: 2 sợi cùng loại và các thuốc nhuộm bạn chọn làm ra 1 tấm vải, trơn trong 6 giây, có hoa văn trong 8 giây. Ô thuốc nhuộm để trống giữ màu trắng vốn có của sợi, và không tốn gì.
- 3
May
Trên máy may: một tấm rèm (2 vải, 1 sợi và một thanh), một tấm thảm (3 vải, 1 sợi), một cái gối tựa (1 vải, 1 sợi, 1 len để nhồi). Nối với một cáp điện nhỏ có điện, khung cửi và máy may chạy nhanh gấp bốn lần.
- 4
Đổi ý
Thùng nhuộm, đổ đầy nước bằng xô, đổi màu cho vải, rèm cửa, thảm, gối, ghế bành, ghế sofa, giường và nến. Nó còn biến thủy tinh thành kính màu.
Bảng khắc thay vì những tấm biển to
Để đặt tên cho một căn phòng hay dán nhãn cho một cái rương, Openworld có bảng khắc: những tấm bảng nhỏ chạm khắc khoảng 23 × 12 cm, bằng gỗ, đá, đá cẩm thạch, granit, thạch anh hoặc kim loại. Vặn nó vào tường, cắm lên một cọc nhỏ dưới đất, hoặc treo từ trần nhà bằng hai sợi dây mảnh. Bấm chuột phải sẽ mở “Khắc bảng”: một dòng 32 ký tự, khắc sâu một pixel, với màu hợp với chất liệu (vàng trên đá cẩm thạch, men đen trên kim loại). Hãy nhìn từ khoảng cách dưới 3,5 m để đọc được.
Ánh sáng có đuổi được quái vật không?
Có — ánh sáng bạn đặt. Trong Openworld, không quái vật nào xuất hiện trong phạm vi 14 m quanh một cây đuốc, một đèn lồng, một lò sưởi hay một ngọn đèn đang sáng, hay 8 m quanh một cây nến, và con quái vật nào ở lại 3 giây trong ánh sáng đó — một con ma xuyên qua tường, một con thây ma qua cửa — sẽ tan thành khói, như dưới ánh nắng. Xa hơn, độ tối của bầu trời quyết định, cách người chơi từ 24 đến 64 m, còn trong hang động thì vào bất kỳ giờ nào. Vậy hãy thắp sáng bên trong và các rìa căn cứ của bạn, và giữ tường và một cánh cửa cho những gì đến từ bóng tối.

Ai ra ngoài sau khi trời tối, và cách ánh sáng giữ an toàn cho một căn cứ, có trong hướng dẫn quái vật ban đêm. Còn về chỗ trú ẩn, hãy bắt đầu với xây nhà từng voxel một.
Ý tưởng trang trí, từng phòng một
- Nhà bếp: một lò sưởi với tảng thịt quay trên xiên, đĩa sứ trên kệ, những bình nước, sàn lát gạch bàn cờ.
- Phòng ăn: một chiếc bàn gỗ sồi, những chiếc ghế, một đèn chùm pha lê phía trên, những chiếc bát đựng đồ ăn thật.
- Xưởng thợ: nến đế sắt, công tắc đèn bằng sắt, một chiếc bàn làm việc với đèn của chủ ngân hàng, bảng khắc trên mọi cái rương.
- Góc nhà kính: chậu hoa và chậu cây cạnh cửa sổ, một bình hoa trên mỗi cái bàn, một bể cá nhỏ.
- Hiên nhà: một chiếc đèn đường ở cuối lối đi, một ghế dài, một bảng khắc ghi tên ngôi nhà.
- Đài thiên văn: một chiếc kính thiên văn bên ô cửa sổ lớn, một ngọn nến duy nhất để mắt bạn quen với bóng tối, và Mặt Trăng phía trên.
Muốn dùng lại một căn phòng bạn yêu thích? Hãy lưu nó thành bản thiết kế ở bàn kiến trúc sư, rồi xây lại ở bất cứ đâu trên hành tinh. Trang trí còn vui hơn nữa khi có bạn bè.
Theo dõi Openworld
@play_openworld là trang Instagram chính thức của Openworld: video về trò chơi và tin mới của mỗi bản cập nhật.
@play_openworldOpenworld được tạo ra bởi @tompascard
Ba bước đến buổi tối ấm cúng đầu tiên
- 1Cài đặt Openworld bằng tệp vừa tải: nó sẽ thiết lập launcher.
- 2Tạo tài khoản trong launcher và xác nhận email của bạn.
- 3Chọn tên người dùng… và chơi thôi.
Openworld được chơi trên máy tính: Mac, Windows hoặc Linux. Hãy gửi liên kết cho chính bạn, chúng tôi sẽ đợi ở phía bên kia.
Câu hỏi thường gặp
Có game xây dựng ấm cúng nào có nội thất thật không?
Có: Openworld là game voxel sandbox, nơi nội thất là một phần của game, không cần mod. Bàn, ghế, ghế bành, ghế sofa, giường, kệ, tủ quần áo, đèn, nến và lò sưởi đều chế tạo được, và bạn có thể ngồi lên ghế hay ngủ trên giường.
Ánh sáng trong Openworld có thật sự chiếu sáng căn phòng không?
Có. Một ngọn nến sáng tới 8 m quanh nó, một chiếc đèn hay lò sưởi 14 m, đèn đường 15 m, mỗi thứ một màu riêng: cam cho nến, ấm cho đèn và lửa, trắng lạnh cho đèn đường. Ở chất lượng đồ họa Cao, ánh sáng của lò sưởi chập chờn theo tiếng lửa tí tách.
Nến có cháy hết không?
Không. Nến được thắp ngay khi bạn đặt xuống và cháy mãi. Lò sưởi thì khác: nó đốt củi từ từ, và tắt khi không còn gì để đốt.
Tôi có nhuộm màu được rèm cửa, thảm và nội thất không?
Được. Khung cửi dệt vải theo một trong 16 họa tiết với hai trong 16 màu nhuộm, còn thùng nhuộm đổi màu cho vải, nến, rèm cửa, thảm, gối, ghế bành, ghế sofa và ga giường. Bột xương tẩy chúng về lại màu trắng.
Tôi có ngồi ghế và ngủ trên giường được không?
Được. Bấm chuột phải vào ghế, ghế đẩu, ghế bành, ghế sofa hoặc ghế dài để ngồi; Shift hoặc Space để đứng dậy. Nằm lên giường vào ban đêm sẽ đặt điểm hồi sinh của bạn ngay cạnh nó, và khi mọi người chơi đều đã nằm trên giường, đêm sẽ trôi qua.
Ánh sáng có ngăn quái vật xuất hiện không?
Có, trong phạm vi của chúng: không quái vật nào xuất hiện trong 14 m quanh một cây đuốc, một đèn lồng, một lò sưởi hay một ngọn đèn đang sáng bạn đã đặt (8 m quanh một cây nến), và con nào ở lại 3 giây trong ánh sáng đó sẽ tan thành khói. Xa hơn, quái vật xuất hiện ở nơi bầu trời tối, cách người chơi từ 24 đến 64 m.
Đèn điện hoạt động thế nào?
Một chiếc đèn sáng lên khi có dây cáp điện đưa điện từ máy phát tới. Một công tắc đèn trên dây cáp bật hoặc tắt mọi thứ phía sau nó chỉ bằng một cú bấm chuột phải.
Làm sao để vào Openworld?
Openworld chạy trên Mac, Windows và Linux. Bạn cần một tài khoản để vào. Mọi nội thất và đồ trang trí đều có sẵn trong game, không có gì phải mua thêm trong đó.








