OPENWORLD
Pakua

Gundua · Mac

Mchezo wa voxel sandbox kwa Mac, asilia kwenye Apple Silicon

Michezo ya sandbox ya 3D iliyotengenezwa kwa Mac ni adimu, na ile ya asilia ni adimu zaidi. Openworld ni vyote viwili: ulimwengu wa voxel kwenye sayari nzima ya duara, uliotengenezwa kwenye Mac. Hapa kuna kinachohitajika, jinsi ya kuusakinisha ndani ya dakika mbili — pamoja na onyo la usalama — na jinsi ya kuurekebisha kwa MacBook Air.

Na Tom Pascard· Imesasishwa ·dak. 8 za kusoma

Kwa ufupi

  • Asilia kwenye Apple Silicon (M1 hadi M4), na toleo tofauti kwa Mac za Intel. macOS 11 au mpya zaidi.
  • Faili moja ndogo, Openworld.dmg: iburute hadi kwenye Applications, na launcher inasakinisha mchezo na kuuweka ukiwa umesasishwa.
  • Uzinduzi wa kwanza unahitaji kubofya mara moja kwenye Privacy & Security: programu bado haijathibitishwa (notarized) na Apple.
  • Wachezaji wa Mac, Windows na Linux wanacheza pamoja kwenye seva zilezile.
Soma mwongozo
Pakua OpenworldMac · Windows · Linux

Pia kwa mifumo mingine

Alphaunaweza kucheza sasa

psst… wabonyeze

Kwenye ukurasa huu
  1. Je, kuna voxel sandbox iliyotengenezwa kwa Mac?
  2. Je, inaendeshwa asilia kwenye M1, M2, M3 na M4?
  3. Je, itaendeshwa kwenye MacBook Air?
  4. Jinsi ya kusakinisha Openworld kwenye macOS
  5. Openworld inaishi wapi kwenye Mac yako
  6. Kibodi, kipanya na trackpad
  7. Je, wachezaji wa Mac wanaweza kujiunga na marafiki kwenye PC?
  8. Utakachopata ukishaanza kuucheza
  9. Maswali

Je, kuna voxel sandbox iliyotengenezwa kwa Mac?

Tafuta sandbox ya 3D ya ulimwengu wazi kwenye Mac na matokeo yanapungua haraka: kurasa za orodha, michezo ya simu, na vitu vinavyoendeshwa tu kupitia safu ya utangamano. Ulimwengu wa voxel, wa 3D na uliotengenezwa kwa chipu iliyo kwenye Mac yako? Orodha inakuwa fupi.

Openworld ni voxel sandbox kwenye sayari nzima ya duara — tembea moja kwa moja nawe utarudi ulikoanzia — chini ya anga halisi lenye awamu za Mwezi na kupatwa, hadi Jua, kupitia Mwezi na sayari. Inaendeshwa kwenye Mac (asilia kwenye Apple Silicon), Windows na Linux. Imetengenezwa na msanidi huru mmoja, Tom Pascard, anayeijenga na kuicheza kwenye Mac. Kwa hiyo toleo la Mac si uhamishaji unaokuja baadaye: ndilo la kwanza linaloendeshwa kila siku.

Usakinishaji kwenye Mac, hatua kwa hatua: upakuaji, onyo la macOS, launcher, kisha sayari. Bonyeza hatua ili kuiruka — na bonyeza paka.

Je, inaendeshwa asilia kwenye M1, M2, M3 na M4?

Ndiyo. Upakuaji wa Mac umekusanywa kwa ajili ya Apple Silicon (arm64): bila Rosetta, bila uigaji, bila kifungashio cha mtindo wa Wine. Kila chipu tangu M1 — M1, M2, M3, M4 na matoleo yake ya Pro, Max na Ultra — inaendesha toleo lilelile la asilia. Mac za Intel zinapata toleo lao, lililokusanywa kwa x86_64.

Chini ya kifuniko, Openworld inachora kwa Vulkan. Kwenye Mac, Vulkan inatafsiriwa kwenda Metal ya Apple na MoltenVK, na kipande hicho kinakuja ndani ya programu. Hakuna cha kusakinisha kando yake: bila Homebrew, bila viendeshi, bila runtime.

  • 11toleo la macOS unalohitaji, au jipya zaidi
  • 2matoleo ya Mac: Apple Silicon na Intel
  • 60+spishi za viumbe kwenye sayari
  • 25dakika kwa siku nzima na usiku

Je, itaendeshwa kwenye MacBook Air?

MacBook Air haina feni: inapunguza kasi ya chipu yake inapopata joto. Openworld inakuwezesha kuchagua inaomba kiasi gani kutoka kwake. Kwenye Chaguo → Onyesho, mpangilio mmoja unafanya karibu kila kitu: Ubora wa michoro, kuanzia Chini hadi Extreme (Chini, Wastani, Juu, Ultra, Extreme, pamoja na Maalum mara tu unapogusa kitelezi mwenyewe). Unaweka umbali wa kuchora, umbali ambao ardhi ya mbali inafika, hali ya hewa (mvua, theluji, madimbwi, mawingu), taa zinazosogea, chembe na upepo kwenye majani.

  • Kwenye MacBook Air, anza kwenye Wastani na upunguze Umbali wa kuchora kwanza (2 hadi 24 chunk) ikiwa kasi ya fremu inashuka. Ni kitelezi chenye uzito zaidi.
  • Kwenye MacBook Pro, iMac au Mac Studio, jaribu Juu au Ultra, na sukuma Umbali wa mbali: ardhi ya mbali inaweza kufika hadi 10 km.
  • Bonyeza F3 kuona kasi ya fremu na kile mchezo unachopakia.
  • Cheza kwa skrini nzima kwa F11 (kwenye kibodi nyingi za Mac, fn + F11), au kwa Skrini nzima kwenye Chaguo → Onyesho.
  • Ikiwa Low Power Mode imewashwa, macOS inaizuia chipu: izime unapocheza.
  • Kwenye skrini ya Retina mchezo unachora kwa msongamano kamili. Kiolesura kikionekana kidogo au kikubwa, Ukubwa wa kiolesura unaanzia 0.6× hadi 2.5×.

Jinsi ya kusakinisha Openworld kwenye macOS

Upakuaji ni faili moja ndogo, kisasishaji. Kinasakinisha launcher, launcher inasakinisha mchezo, na kuanzia hapo kila kitu kinajisasisha chenyewe. Hizi ni hatua nne, pamoja na maneno kamili ambayo macOS inakuonyesha.

  1. 1

    Fungua Openworld.dmg

    Ipakue, ifungue, na uburute Openworld hadi kwenye folda ya Applications. Kisha izindue kutoka Applications, si kutoka kwenye picha ya diski.

  2. 2

    macOS inakataa: bonyeza “Done”

    Utaona ““Openworld” Not Opened — Apple could not verify…”. Bonyeza Done, kamwe si Move to Trash.

  3. 3

    Open Anyway

    Fungua System Settings → Privacy & Security, shuka hadi “Openworld was blocked to protect your Mac” na ubonyeze Open Anyway. Thibitisha kwa nenosiri lako au Touch ID, kisha ubonyeze Open mara ya mwisho. macOS haitauliza tena.

  4. 4

    Launcher inachukua usukani

    Inasakinisha mchezo, kisha inakuomba ufungue akaunti yako, uthibitishe barua pepe yako na uchague jina lako la mtumiaji. Bonyeza CHEZA.

xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app
Kisha zindua Openworld kama kawaida.

Openworld inaishi wapi kwenye Mac yako

Hakuna kinachotawanywa kwenye mfumo wako. Hii ndiyo orodha kamili, inayofaa ukitaka kusafisha siku moja:

  • /Applications/Openworld.app — kisasishaji kidogo ulichokiburuta.
  • ~/Library/Application Support/openworld — launcher, matoleo ya mchezo yaliyosakinishwa, mipangilio yako, ulimwengu wako na picha zako za skrini. Nakala ya akiba ya kisasishaji iko hapo pia, kwa hiyo kufuta .dmg kutoka Downloads hakuvunji chochote.
  • ~/Library/LaunchAgents/com.pascard.openworld.updater.plist — kipengee cha kuingia kinachosasisha launcher kimya kimya. Hukitaki? Ondoa alama kwenye Anzisha Openworld pamoja na kompyuta yangu kwenye Mipangilio ya launcher.

Ili kuondoa, futa vitu hivyo vitatu. Ndiyo yote.

Kibodi, kipanya na trackpad

Openworld inachezwa kwa kibodi na kipanya. Vitufe vimewekwa kulingana na nafasi yake kwenye kibodi, si kulingana na herufi yake: W A S D ya kawaida inakuwa Z Q S D kwenye kibodi ya Mac ya AZERTY ya Kifaransa, bila wewe kufanya chochote, na menyu zinaonyesha herufi ambayo kibodi yako inaonyesha kweli.

Kila kitu kinaweza kubadilishwa kwenye Chaguo → Vidhibiti: vifungo viwili kwa kila kitendo, vitufe vinavyoshikiliwa pamoja au kubonyezwa kimoja baada ya kingine, unyeti wa kipanya, mihimili iliyogeuzwa, na wasifu kadhaa unaoweza kubadilisha kati yake. Trackpad inafanya kazi — macOS inageuza kubofya kwa vidole viwili kuwa kubofya kulia — lakini kwa kujenga, kipanya chenye gurudumu kinastarehesha zaidi: kitufe cha kushoto kinavunja, cha kulia kinaweka, gurudumu linapitia hotbar yako.

Je, wachezaji wa Mac wanaweza kujiunga na marafiki kwenye PC?

Ndiyo. Kuna mchezo mmoja na mtandao mmoja: Mac, PC ya Windows na kompyuta ya Linux zinajiunga na seva zilezile na kuona ngozi za kila mmoja. Ili kuiweka, soma jinsi ya kucheza na marafiki kwenye majukwaa mengine. Ulimwengu wako wa peke yako, kwa upande mwingine, unaendeshwa kwenye Mac yako mwenyewe: mchezo unaanzisha seva yake ndogo nyuma ya pazia, na toleo likishasakinishwa, launcher inaweza hata kuianzisha bila Intaneti.

Msitu wa mvua wa miti mirefu ya voxel na nyasi chini ya anga la buluu kwenye Openworld
Msitu wa mvua kwenye sayari, mchana: kinachokungoja nyuma ya kitufe cha CHEZA.

Utakachopata ukishaanza kuucheza

Usakinishaji unaofaa Mac ni mzuri, lakini mchezo ndio unaopaswa kukufanya ubaki. Kwa maneno machache:

Mgeni kwa haya yote? Mwongozo wa wanaoanza unakupitisha kwenye usiku wako wa kwanza.

Fuata Openworld

@play_openworld ni ukurasa rasmi wa Openworld kwenye Instagram: video za mchezo na mambo mapya ya kila sasisho.

@play_openworld

Openworld iliundwa na @tompascard

Hatua tatu kutoka kwa Mac yako hadi kwenye sayari

  1. 1Sakinisha Openworld kwa faili iliyopakuliwa: huweka launcher.
  2. 2Fungua akaunti yako kwenye launcher na uthibitishe barua pepe yako.
  3. 3Chagua jina lako la mtumiaji… na ucheze.
Pakua OpenworldMac · Windows · Linux

Pia kwa mifumo mingine

Alphaunaweza kucheza sasa

Maswali

Ninaanzaje kucheza wakati wa alpha?

Pakua mchezo kutoka kwenye tovuti: launcher inausakinisha. Fungua akaunti kwenye launcher na ubonyeze CHEZA.

Je, MacBook Air M1 inaweza kuendesha mchezo wa sandbox wa 3D?

Toleo la Mac la Openworld ni asilia kwenye Apple Silicon, M1 ikiwemo, na mpangilio wake wa Ubora wa michoro unaanzia Chini hadi Extreme. Kwenye MacBook Air isiyo na feni, anza kwenye Wastani na upunguze umbali wa kuchora kwanza ikibidi.

Je, Openworld ni asilia kwenye Apple Silicon au inatumia Rosetta?

Asilia. Upakuaji wa Mac umekusanywa kwa Apple Silicon (arm64); Mac za Intel zinapata toleo tofauti la x86_64. Vulkan inatafsiriwa kwenda Metal na MoltenVK, inayokuja ndani ya programu.

Je, Openworld inafanya kazi kwenye Mac za Intel?

Kuna toleo la Intel, Openworld-macos-x64.dmg, linalotolewa kwenye ukurasa wa upakuaji. Linahitaji macOS 11 au mpya zaidi. Limechezwa kidogo sana kuliko la Apple Silicon: ripoti chochote cha ajabu.

Kwa nini macOS inasema “Openworld” haiwezi kufunguliwa?

Programu bado haijathibitishwa (notarized) na Apple. Bonyeza Done, kisha System Settings → Privacy & Security → Open Anyway. Inahitajika mara moja tu.

Je, wachezaji wa Mac wanaweza kucheza na wachezaji wa Windows na Linux?

Ndiyo: kila jukwaa linajiunga na seva zilezile. Tazama kucheza na marafiki.

Ninahitaji toleo gani la macOS?

macOS 11 au mpya zaidi, kwenye Mac ya Apple Silicon au Intel. Pakua mchezo.

Endelea kusoma

Miongozo zaidi

Mchezo

Endelea kuchunguza Openworld

Pakua

Tayari kwenda?

Faili moja ndogo, na sayari yako inakusubiri. Mchezo hujisasisha wenyewe.

Inapatikana sasa. Openworld iko kwenye alpha, na unaweza kucheza leo.

  1. AlphaUko hapaLeo. Mchezo mzima, unaochezeka tangu siku ya kwanza ya alpha, na bei yake ni nafuu zaidi.
  2. BetaMchezo utakapokuwa imara zaidi.
  3. Toleo rasmiToleo la mwisho. Launcher inakufikisha huko yenyewe.

Hakuna cha kusubiri: Openworld inapakuliwa kutoka tovuti hii, si kutoka Steam wala duka lingine lolote.

Mfumo wako

Windows

Windows 10 au 11, 64-bit

Pakua

Openworld.exe

Mfumo wako

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), madereva ya Vulkan

Pakua

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1Sakinisha Openworld kwa faili iliyopakuliwa: huweka launcher.
  2. 2Fungua akaunti yako kwenye launcher na uthibitishe barua pepe yako.
  3. 3Chagua jina lako la mtumiaji… na ucheze.

Fuata Openworld

@play_openworld ni ukurasa rasmi wa Openworld kwenye Instagram: video za mchezo na mambo mapya ya kila sasisho.

@play_openworld

Openworld iliundwa na @tompascard

Je, Openworld inapatikana tayari?

Ndiyo. Openworld inaweza kuchezwa tangu siku ya kwanza ya alpha yake. Pakua kwa Mac, Windows au Linux, fungua akaunti yako kwenye launcher kisha ucheze: hakuna tarehe ya kutolewa ya kusubiri.

Je, Openworld itakuja kwenye Steam?

Openworld haipo kwenye Steam wala kwenye duka lingine lolote, na huhitaji duka: unapakua mchezo kutoka tovuti hii, leo hii, na launcher yake inauweka katika toleo jipya kila wakati.

Alpha, beta, toleo rasmi: ina maana gani?

Alpha: mchezo unachezeka na hukua kwa kila sasisho; mambo hubadilika na wakati mwingine huvunjika. Utakapokuwa imara zaidi, utakuwa beta, kisha toleo rasmi. Ni mchezo uleule tangu mwanzo hadi mwisho: unacheza sasa, na launcher husakinisha kila toleo jipya yenyewe.

Kwa nini kucheza wakati wa alpha?

Unacheza mara moja, unauona mchezo ukikua sasisho baada ya sasisho, na alpha ni nafuu kuliko toleo rasmi litakalokuja.

macOS inasema programu “haikufunguliwa”

Ni kawaida kwa sasa: programu bado haina cheti chake cha Apple. Bofya Imekamilika, fungua Mipangilio ya Mfumo → Faragha & Usalama, shuka hadi Openworld na ubofye Fungua Hata Hivyo. Mara moja tu.

Windows inaonyesha “Windows imelinda Kompyuta yako”

Kisakinishi bado hakina cheti chake. Bofya Maelezo zaidi, kisha Endesha hata hivyo.

Na kwenye Linux?

Toa hifadhi na uendeshe programu:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

Unahitaji dereva wa michoro wa Vulkan (Mesa au NVIDIA) na glibc 2.31 au mpya zaidi (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 au mpya zaidi).

Ninahitaji mashine ya aina gani?

Kadi ya michoro inayoweza Vulkan (kwenye Mac, macOS 11 au mpya zaidi). Mchezo hurekebisha umbali wake wa kuona na ubora wa hali ya hewa: kompyuta mpakato ya hivi karibuni inatosha.

Launcher haifunguki?

Sasisha dereva wako wa michoro kutoka tovuti ya NVIDIA, AMD au Intel. Kwenye kompyuta mpakato yenye kadi mbili za michoro, sasisha zote mbili. Kwenye Linux, sakinisha madereva ya Vulkan ya Mesa (mesa-vulkan-drivers).

Inapakuliwa!

Sakinisha Openworld

Mchezo bado hauna vyeti vyake vya Apple na Microsoft: kompyuta yako itashuku mara ya kwanza utakapouzindua. Ni kawaida, hivi ndivyo unavyoiambia kuwa kila kitu kiko sawa. Mara moja tu.

  1. 1

    Fungua Openworld.dmg

    Buruta Openworld kwenye folda ya Applications, kisha uizindue kutoka Applications.

  2. 2

    macOS inakataa: bofya “Imekamilika”

    Kwa hakika si “Hamisha hadi Tupio”.

  3. 3

    Mipangilio ya Mfumo → Faragha & Usalama

    Shuka hadi “Openworld imezuiwa”, bofya Fungua Hata Hivyo na uthibitishe (nenosiri au Touch ID).

  4. 4

    Zindua Openworld upya

    Bofya Fungua mara ya mwisho. Ndiyo yote: macOS haitauliza tena.

Unafahamu Terminal?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Kisha zindua Openworld kama kawaida.