OPENWORLD
Descarrega

Supervivència · Guia per a principiants

Les teves primeres nits a Openworld, pas a pas

No et perdràs. Un món nou comença a l'alba, i tot el que necessites per a la primera nit és a pocs passos d'on apareixes. Això és exactament el que has de fer, del primer arbre a un conjunt complet d'armadura de ferro.

Per Tom Pascard· Actualitzat ·10 min de lectura

En resum

  • Un món nou comença a primera hora del matí, en terra ferma: tens un dia sencer per preparar-te.
  • Fusta → taulons → pals → pic. A mà trenques un vòxel de 25 cm cada cop; amb eines, trenques un metre sencer.
  • Els monstres surten de nit i a les coves. En Normal un zombi et persegueix a uns 3,1 m/s; tu camines a 4,3.
  • El carbó i el ferro es veuen a totes les coves properes a la superfície: el joc està fet perquè un conjunt complet d'armadura de ferro estigui a l'abast la teva primera hora.
  • Cuina la carn: un bistec cuinat et manté sadoll 5 minuts, un de cru 30 segons.
Llegeix la guia

psst… clica'ls

En aquesta pàgina
  1. Què he de fer primer?
  2. Com sobrevisc la primera nit?
  3. On són el carbó i el ferro?
  4. Menjar, salut i son
  5. Quina dificultat he de triar?
  6. Quin és l'objectiu a llarg termini?
  7. Preguntes

Què he de fer primer?

Openworld és un sandbox de vòxels en un planeta sencer i rodó — camines recte i tornes d'on has sortit — sota un cel de veritat amb fases de la Lluna i eclipsis, fins al Sol, passant per la Lluna i els planetes. Funciona a Mac (natiu a Apple Silicon), Windows i Linux. I com tots els bons jocs de supervivència, comença amb tu, amb les mans buides, i un dia que ja corre.

Bones notícies: un món nou sempre comença de bon matí, mitja hora després de l'alba, en terra ferma, en un pendent suau, mai a l'aigua ni al capdamunt d'un arbre. Cada llavor tria un país diferent — planes, una sabana, un bosc de bedolls, un desert, un canyó, una taigà, una jungla… Un dia sencer dura 25 minuts. Així pots gastar els primers.

  1. 1

    Pica un arbre

    Mantén el botó esquerre del ratolí sobre un tronc. Amb les mans nues trenques un vòxel cada cop (25 cm): lent, però suficient per començar. Qualsevol tronc serveix, de fusta o d'escorça, de qualsevol arbre.

  2. 2

    Fes taulons, i després pals

    Obre l'inventari amb E: la graella de fabricació de 3 × 3 és allà. Una cel·la de tronc en dona dues de taulons; dues cel·les de taulons apilades en vertical donen quatre pals.

  3. 3

    Fabrica un pic i una destral de fusta

    Pic: tres taulons a la fila de dalt, dos pals al mig. Destral: el cap d'un costat del mànec. Les eines trenquen d'un cop un cub d'1 m de la seva pròpia matèria: la destral la fusta, el pic la roca, la pala la terra i la grava.

  4. 4

    Passa a la pedra de seguida

    Les mateixes receptes amb qualsevol roca en lloc de taulons: pedra, granit, basalt, pissarra… Les eines de pedra són més ràpides i duren més. Fes també una espasa de pedra: dos caps sobre un pal.

  5. 5

    Vigila la grava

    Trencar grava dona sílex un bloc de cada deu, i els nòduls de sílex s'amaguen a la roca. El sílex serveix per fer puntes de fletxa i una espasa de sílex.

Com sobrevisc la primera nit?

Amb la dificultat per defecte, els monstres et cacen de nit i a les coves. No apareixen al teu costat: surten a la foscor entre 24 i 64 m de distància, i després et vénen a buscar. Els zombis voltegen per totes les terres, amb slimes als pantans i als boscos, fantasmes a l'aire, dimonis de carabassa i espantaocells a les planes, gòlems a les muntanyes i als deserts. El bestiari complet és a la nostra guia dels monstres de la nit.

Aquí tens tot el primer dia, en un sol desplaçament. Continua baixant: el sol es mou amb tu.

Alba
Un món nou comença a primera hora del matí, en terra ferma.Els punts d'aparició mai no són a l'aigua ni sobre un arbre.

Matí
Primer la fusta.A mà trenques un vòxel de 25 cm cada cop. Taulons, pals, i després un pic.

Migdia
Carbó i ferro es veuen a les primeres parets de roca.Totes les coves properes a la superfície en tenen.

Tarda
Un refugi abans de la posta de sol.Parets, un sostre, una porta. Res d'especial: només ha de mantenir-se dret.

Capvespre
Una torxa a la porta.Un vòxel de carbó sobre un pal en fa quatre.

Nit
Els zombis surten de la foscor……i es troben parets. Clica'ls si vols.

Alba
Ho has aconseguit. Ara comença el joc de debò.

El teu primer dia, accelerat: fusta, carbó i ferro, un refugi, una torxa, una nit a dins. Desplaça't per moure el sol; clica els zombis.

El teu refugi, en quatre moviments

  1. 1

    Tria un lloc abans que es pongui el sol

    El capvespre arriba més de pressa del que et penses. Comença a construir quan el sol encara és alt: un vessant on puguis excavar és el refugi més ràpid de tots.

  2. 2

    Tanca't a dins

    Quatre parets i un sostre, dos blocs d'alçada per dins. Qualsevol roca o fusta serveix. Més endavant, la nostra guia per construir un refugi que sembli una casa t'ensenya les llosses, les parets fines i les escales.

  3. 3

    Afegeix una porta

    Sis cel·les de taulons a la graella donen tres portes. Clic dret per obrir i tancar. Més endavant, una clau de ferro al mig de la recepta dona una porta amb pany.

  4. 4

    Il·lumina-ho

    Un vòxel de carbó sobre un bastó dona quatre torxes (el carbó vegetal també serveix). A dins, et deixen veure — i cap monstre no apareix a menys de 14 m d'una torxa: il·lumina el teu refugi i la seva porta.

Un zombi amb barret de palla en un bosc d'Openworld de nit
Nit al bosc. Algunes coses només surten a la foscor.

On són el carbó i el ferro?

Baixa sota terra. Cada cova a prop de la superfície, de 2 a 48 m sota el terra, mostra petits filons de carbó i ferro a les parets — un cada 25 m de galeria més o menys. Més avall, filons més grans recorren la roca (carbó fins als 70 m, ferro fins als 140 m), i cada món amaga també jaciments gegants de carbó i ferro, els primers entre 250 i 700 m d'on has començat: busca còdols de mineral drets a terra. La nostra guia de coves mostra on trobar carbó i ferro sota terra, i tot el que hi ha més avall.

Del mineral als lingots de ferro

  1. Forn: vuit cel·les de roca al voltant d'un buit al mig. Mineral de ferro a la ranura d'entrada, carbó a la ranura del reductor, combustible a sota: 16 vòxels de mineral i 4 de carbó es fonen en un lingot de ferro en 12 segons.
  2. Les eines de ferro vénen després: més ràpides que les de pedra i amb tres vegades més vida.
  3. Acer: un lingot de ferro tornat a coure amb 2 de carbó dona un lingot d'acer en 15 segons — una armadura millor pel mateix pes.
  4. Ferro: eines, una espasa de ferro, galledes, claus… i armadura. Un conjunt complet de ferro porta 24 lingots: dos o tres filons de ferro d'una cova.
  • 25minuts en un dia complet
  • 24lingots de ferro per a un conjunt complet d'armadura
  • 12 sper un lingot de ferro al forn
  • 3 muna caiguda per sobre d'això fa mal

El ferro és un gran pas, no l'últim: l'acer i el titani protegeixen encara millor. Compara els sis materials a la nostra classificació d'armadures.

Menjar, salut i son

Tens 100 punts de salut i 100 de menjar, cadascun mostrat com una barra amb el seu número. La barra de menjar baixa quan corres, neges i saltes, i a poc a poc per ella mateixa, fins i tot si t'estàs quiet. Ben alimentat, et cures; quan la barra va baixa, ja no pots córrer.

  • Queviures ràpids: baies dels arbustos (tornen a créixer), pomes de tant en tant de les fulles de roure i de bedoll.
  • Àpats de debò: vaques, ovelles, gallines, conills i peixos donen carn crua. Cuina-la en una foguera (pals sobre una fila de troncs). Un bistec cuinat evita que la barra baixi per ella mateixa durant 5 minuts; un de cru, 30 segons.
  • El que fa mal: caigudes de més de 3 m, lava, ofegament (15 segons d'aire), quedar-te encastat en una paret, monstres. L'armadura atura els cops i la lava, mai una caiguda.
  • Dormir: clic dret a un llit de nit per estirar-t'hi. Hi fixa el teu punt de reaparició al costat, i quan tots els jugadors de la Terra estan ajaguts, el rellotge salta fins a la sortida del sol. Un llit necessita llana i tela teixida: un objectiu per al segon o tercer dia.

Quina dificultat he de triar?

Sis nivells, que es poden canviar en qualsevol moment des del menú de pausa d'un món en solitari. Canvien quants monstres surten, com de ràpid corren, com de fort peguen i quanta fam passes. Cada nivell, xifra per xifra, és a la nostra guia de quina dificultat triar. La versió curta:

  • Fàcil: cap monstre, i la fam no mata mai. Perfecte per aprendre les receptes.
  • Moderat: uns quants monstres lents i dòcils. La fam continua sense matar.
  • Normal (el per defecte, i el nostre consell per a un primer món): els monstres et cacen de nit i a les coves, però sempre pots allunyar-te d'un zombi.
  • Difícil, Molt difícil, Terrible: més monstres, més ràpids i més malvats, i una fam que mata. Guarda'ls per al teu segon món.

Quin és l'objectiu a llarg termini?

No hi ha un final únic: Openworld és un sandbox. Però el planeta t'empeny endavant. El ferro porta a l'acer i a les màquines, les màquines a les fàbriques, i allà dalt, la Lluna que has vist sortir la primera nit és un lloc on pots aterrar. Alguns passos següents:

Segueix Openworld

@play_openworld és la pàgina oficial d'Openworld a Instagram: vídeos del joc i les novetats de cada actualització.

@play_openworld

Openworld l'ha creat @tompascard

Tres passos i ja ets dins

  1. 1Instal·la Openworld amb el fitxer descarregat: configura el launcher.
  2. 2Crea el teu compte al launcher i confirma el teu correu.
  3. 3Tria el teu nom d'usuari… i juga.

Preguntes

Quant dura un dia a Openworld?

Un dia complet, de dia i de nit, dura 25 minuts. El cel és de veritat, però: la Terra està inclinada, així que les nits són més llargues o més curtes segons on siguis al planeta, i a prop dels pols hi ha dies i nits polars.

Què passa quan em moro?

Una pantalla de mort t'explica què t'ha matat. Reapareixes al teu punt d'aparició, o al costat del teu llit, si n'has dormit en un, amb la salut plena i l'estómac ple.

Puc jugar en solitari i després obrir el meu món als amics?

Sí. Un món en solitari funciona al teu ordinador; des del menú de pausa, Allotja a la xarxa local deixa que els amics de la teva xarxa s'hi uneixin. També pots entrar a servidors en línia. Mira jugar amb amics.

Quins són els controls?

Mou-te amb WASD, salta amb Espai, corre amb Ctrl, ajup-te amb Maj. El clic esquerre trenca i pega, el clic dret col·loca, utilitza i menja. E obre l'inventari, I la fitxa d'un objecte, V canvia la vista, M el mapa, T el xat. Totes les tecles es poden canviar a les opcions.

Hi ha un tutorial?

Sí, integrat al joc: el teu inventari mostra el camí de progrés i el pas següent aconsellat, i cada pas té el seu tutorial (com aconseguir-ho, per a què serveix, per què). I sobre qualsevol objecte n'obre la pàgina del wiki. Aquesta guia explica la mateixa història per a les teves primeres nits.

Puc jugar en mode creatiu?

Sí: un món es crea en supervivència o en creatiu, i F5 canvia entre els dos quan hi estàs autoritzat (al teu propi món en solitari, ho estàs).

Com s'hi entra?

Openworld és per a Mac, Windows i Linux. Està en alfa: descarrega el joc del lloc web, el launcher l'instal·la, crea-hi un compte i juga.

Continua llegint

Més guies

El joc

Continua explorant Openworld

Descàrrega

A punt per començar?

Un fitxer petit, i el teu planeta t'espera. El joc s'actualitza sol.

Ja ha sortit. Openworld està en alfa, i hi pots jugar avui mateix.

  1. AlfaEts aquíAvui. Tot el joc, jugable des del primer dia de l'alfa, i costa menys.
  2. BetaQuan el joc sigui més estable.
  3. Versió oficialLa versió final. El launcher t'hi porta tot sol.

No cal esperar res: Openworld es descarrega des d'aquest web, no des de Steam ni de cap altra botiga.

El teu sistema

Windows

Windows 10 o 11, 64 bits

Descarrega

Openworld.exe

El teu sistema

Linux

x64, glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+), controladors Vulkan

Descarrega

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1Instal·la Openworld amb el fitxer descarregat: configura el launcher.
  2. 2Crea el teu compte al launcher i confirma el teu correu.
  3. 3Tria el teu nom d'usuari… i juga.

Segueix Openworld

@play_openworld és la pàgina oficial d'Openworld a Instagram: vídeos del joc i les novetats de cada actualització.

@play_openworld

Openworld l'ha creat @tompascard

Ja ha sortit Openworld?

Sí. Openworld es pot jugar des del primer dia de la seva alfa. Descarrega'l per a Mac, Windows o Linux, crea el teu compte al launcher i juga: no hi ha cap data de llançament que esperar.

Openworld arribarà a Steam?

Openworld no és a Steam ni a cap altra botiga, i no en necessites cap: descarregues el joc des d'aquest web, avui mateix, i el seu launcher el manté al dia.

Alfa, beta, versió oficial: què vol dir?

Alfa: el joc ja es pot jugar i creix amb cada actualització; les coses es mouen i de vegades es trenquen. Quan sigui més estable, passarà a beta i després a versió oficial. És el mateix joc de principi a fi: jugues ara, i el launcher instal·la cada versió nova tot sol.

Per què jugar durant l'alfa?

Jugues de seguida, veus com el joc creix actualització rere actualització, i l'alfa costa menys que la futura versió oficial.

macOS diu que l'app «no s'ha obert»

És normal de moment: l'app encara no té el seu certificat d'Apple. Fes clic a Fet, obre Configuració del Sistema → Privadesa i seguretat, baixa fins a Openworld i fes clic a Obre igualment. Només una vegada.

Windows mostra «Windows ha protegit el PC»

L'instal·lador encara no té el seu certificat. Fes clic a Més informació i després a Executa igualment.

I a Linux?

Extreu l'arxiu i executa el programa:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

Necessites un controlador gràfic Vulkan (Mesa o NVIDIA) i glibc 2.31 o més recent (Ubuntu 20.04, Debian 11, Fedora 32 o més recent).

Quin tipus de màquina necessito?

Una targeta gràfica compatible amb Vulkan (en un Mac, macOS 11 o posterior). El joc ajusta la distància de visió i la qualitat del temps: n'hi ha prou amb un portàtil recent.

El launcher no s'obre?

Actualitza el controlador gràfic des del web de NVIDIA, AMD o Intel. En un portàtil amb dues targetes gràfiques, actualitza-les totes dues. A Linux, instal·la els controladors Vulkan de Mesa (mesa-vulkan-drivers).

S'està descarregant!

Instal·la Openworld

El joc encara no té els certificats d'Apple i Microsoft: el teu ordinador desconfiarà la primera vegada que l'iniciïs. És normal, aquí tens com dir-li que tot va bé. Només una vegada.

  1. 1

    Obre Openworld.dmg

    Arrossega Openworld a la carpeta Aplicacions i després inicia'l des d'Aplicacions.

  2. 2

    macOS ho rebutja: fes clic a «Fet»

    Sobretot no «Mou a la paperera».

  3. 3

    Configuració del Sistema → Privadesa i seguretat

    Baixa fins a «Openworld s'ha bloquejat», fes clic a Obre igualment i confirma (contrasenya o Touch ID).

  4. 4

    Torna a iniciar Openworld

    Fes clic a Obre una última vegada. Ja està: macOS no ho tornarà a demanar.

Et sents còmode amb el Terminal?
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

Després inicia Openworld com sempre.