Aloja tu propio servidor de juego: el planeta de tu grupo, siempre encendido

¿Puedo alojar un servidor de juego en casa?

En la mayoría de los juegos, «un servidor para tus amigos» significa una suscripción mensual a una empresa de hosting. Con Openworld, el servidor es un programa que ejecutas tú mismo: en el ordenador en el que juegas, en un PC viejo guardado en un armario o en una máquina que alquiles. Ningún proveedor de por medio, y los archivos del mundo se quedan en tu disco.

¿Para qué molestarse? Porque un servidor es un mundo que sigue encendido: tus amigos entran cuando quieren, incluso cuando duermes. Openworld es un sandbox de vóxeles en un planeta entero y redondo (camina en línea recta y volverás al punto de partida) bajo un cielo de verdad con fases lunares y eclipses, hasta llegar al Sol, pasando por la Luna y los planetas. Con tu propio servidor, ese planeta es de tu grupo, todo el tiempo que queráis.

haz clic en un jugador

• 24710el puerto UDP del juego, por defecto
• 100plazas de jugadores por defecto (de 1 a 1000)
• 3sistemas: macOS, Windows, Linux
• 1carpeta que copiar para una copia de seguridad completa

Lo que necesitas

• Un ordenador que siga encendido mientras la gente juega: macOS (Apple Silicon o Intel), Windows x64 o Linux x64. El servidor es un programa de consola: no hace falta pantalla ni tarjeta gráfica.
• Procesador: cuantos más núcleos, más rápido se genera el terreno nuevo. Por defecto, el servidor usa para la generación todos los núcleos menos dos (performance.workerThreads).
• Disco: el mundo conserva cada trozo de terreno que ha generado, unos 12 KB por columna, más o menos medio gigabyte por un cuadrado explorado de 3 km de lado. Prevé espacio para expediciones largas.
• Ancho de banda de subida: un jugador que explora puede recibir terreno a hasta 20 Mbit/s por defecto. En una conexión doméstica modesta, baja performance.streamingBudgetBps: el terreno llega un poco más despacio, el juego sigue fluido.
• Todos los jugadores con la misma versión que el servidor: el launcher deja que cada uno la elija.

Instala y arranca el servidor

1. 1

   Descárgalo desde el launcher

   En el launcher, haz clic en el selector de versión junto a Jugar («Elegir la versión del juego»), elige tu versión y luego Servidor: «Descargar openworld-server». Elige el sistema (Mac, Windows, Linux; no tiene por qué ser el que usas) y una carpeta.

2. 2

   Busca su carpeta

   El launcher crea openworld-server-<version>: el programa openworld-server, su carpeta assets/ (déjala a su lado) y un README.txt.

3. 3

   Abre un terminal en esa carpeta

   macOS y Linux: ./openworld-server. Windows (PowerShell): .\openworld-server.exe; acepta la ventana del cortafuegos la primera vez.

4. 4

   Solo en macOS, la primera vez

   El archivo viene de Internet: haz clic derecho en el programa → Abrir, o ejecuta xattr -dr com.apple.quarantine . en la carpeta.

5. 5

   Páralo limpiamente

   Ctrl + C (o escribe stop): el mundo se guarda antes de que el servidor se cierre.

cd openworld-server-<version>
./openworld-server

# Windows (PowerShell)
.\openworld-server.exe

# macOS, first time only: lift the download quarantine
xattr -dr com.apple.quarantine .

Por defecto el servidor está en línea: solo entran los jugadores que se han iniciado desde el launcher de Openworld, con una cuenta válida, y llegan con su nombre de usuario y su skin. En una red sin Internet, arráncalo con --offline: cada uno conserva el nombre que escribe, con la skin por defecto, y no se comprueba nada.

server.json: configúralo una vez

En el primer arranque, el servidor escribe un server.json junto a donde lo lanzaste, relleno con los valores por defecto y organizado para que lo lea una persona. Edítalo, reinicia y listo. Las claves principales:

• name, description, icon: lo que muestra la lista de servidores (un PNG para el icono).
• port (24710) y slots (100, de 1 a 1000).
• auth: online (cuentas de Openworld) u offline.
• seed: random, un número o cualquier texto, para un mundo nuevo; terrain: classic o continents (unos pocos continentes gigantes entre océanos).
• world.difficulty: easy (sin monstruos), medium, normal, hard, very_hard o terrible (qué cambia cada nivel de dificultad); world.caves, world.creatures.
• players.gameMode: survival, creative o spectre para los recién llegados; players.superAdmins: tu nombre de usuario (o UUID), siempre SuperAdmin.
• dataDir (owserver_data), logs, web. (el panel), performance., telemetry.

{
  "name": "Friday night planet",
  "description": "Our group's world. Be nice, build big.",
  "port": 24710,
  "slots": 12,
  "auth": "online",
  "seed": "friday night",
  "terrain": "continents",
  "dataDir": "owserver_data",
  "world": { "caves": true, "creatures": true, "difficulty": "normal" },
  "players": { "gameMode": "survival", "superAdmins": ["YourUsername"] },
  "web": { "enabled": true, "password": "change-me" }
}

Cualquier opción escrita en la línea de comandos tiene prioridad en esa ejecución sin reescribir el archivo: --port, --slots, --name, --motd, --seed, --seed-text, --difficulty, --terrain, --offline, --web… --help las lista todas. Valen tanto --port 25000 como --port=25000.

./openworld-server --offline                      # LAN without Internet, no accounts
./openworld-server --port 25000 --slots 20
./openworld-server --seed-text "friday night" --terrain continents   # a NEW world
./openworld-server --difficulty easy              # no monsters
./openworld-server --web --web-password change-me # dashboard on port 24711
./openworld-server servers/Survival               # an instance folder with its own server.json
./openworld-server --help

Redirección de puertos y alternativas

Openworld usa un solo puerto UDP, el 24710 por defecto. Para dejar entrar a los jugadores, hay tres casos:

1. 1

   Misma red (LAN)

   Permite el puerto en el cortafuegos (Windows lo pregunta en el primer arranque; Linux: sudo ufw allow 24710/udp). Tus amigos se conectan a tu dirección local, como 192.168.1.20:24710.

2. 2

   Desde Internet

   En tu router, redirige UDP 24710 al ordenador del servidor y luego da tu dirección pública (dirección:24710). Cada router lo llama de una forma: busca «redirección de puertos» o «NAT».

3. 3

   Sin redirección de puertos

   ¿Sin acceso al router, o con un proveedor que comparte tu IP? Pon a todos en una VPN de malla (Tailscale, ZeroTier…) y comparte la dirección que le da a tu ordenador; o ejecuta el servidor de Linux x64 en una máquina alquilada con IP pública.

sudo ufw allow 24710/udp
# the dashboard, only if other computers need it:
sudo ufw allow 24711/tcp

Después los jugadores añaden tu servidor en Multijugador → Añadir un servidor, y aparece con su icono, nombre, descripción y jugadores / plazas. Para jugar con amigos esta misma noche sin nada de esto, abrir tu mundo en solitario a tu red local son dos clics.

Comandos de admin, roles y zonas protegidas

Los comandos están en inglés, en el chat del juego (T, y luego /) o en el terminal del servidor (sin la /). Escribe help en el terminal para ver la lista completa: unos pocos comandos solo existen en el terminal, otros solo en el chat.

• Jugadores: players, kick, tp, gamemode … survival|creative|spectre, kill, respawn, /playerinfo, /invsee (su inventario), /playerstats.
• Mundo: say, time set, weather clear|rain|thunder|snow… | auto, difficulty easy … terrible, /setworldspawn, mobs on|off.
• Roles: SuperAdmin, Admin, Moderador y Jugador (el predeterminado). /role assign PLAYER ROLE, /role create, /role add ROLE PERMISSION; /role nodes lista los permisos.
• Zonas: /zone create NAME [RADIUS] protege un círculo a tu alrededor (sin construir, sin explosiones), y luego /zone set NAME pvp deny y compañía: build, explosions, pvp, pve, mobs, chests, damage, entry.
• Fronteras: /border set RADIUS mantiene el mundo dentro de un círculo; /border space deny o /border world moon deny cierran el espacio o la Luna.
• Hogares para todos: /sethome, /homes, /home (3 por jugador por defecto).
• Servidor: save (todo al disco ahora), version, stop.

/role assign Alex moderator
/zone create spawn 40
/zone set spawn pvp deny
/border set 3000
/border world moon allow
/difficulty hard
/sethome base

El panel web

Arranca con --web (o "web": {"enabled": true}) y abre http://127.0.0.1:24711/: resumen (TPS, tick, jugadores, red, memoria), jugadores (posición, inventario, acciones), un mapa en vivo del mundo en 2D, isométrico y 3D, los planetas en el espacio, criaturas, terreno y almacenamiento, y la consola en tu navegador. Desde otro ordenador es de solo lectura, a menos que pongas un --web-password.

Dónde vive tu mundo (y cómo hacerle una copia de seguridad)

• server.json: los ajustes; roles.json: los roles.
• owserver_data/: el mundo: su semilla (world.cfg), el terreno generado (chunks/), el terreno editado (regions/), el guardado de cada jugador (players/<uuid>.json: posición, inventario, modo de juego), zones.json, borders.json…
• logs/: los logs del servidor.

1. 1

   Copia de seguridad

   Escribe stop (o Ctrl + C), copia owserver_data/, server.json y roles.json a un lugar seguro y reinicia. El servidor también guarda por su cuenta cada pocos minutos.

2. 2

   Actualización

   Descarga el nuevo openworld-server desde el launcher (va a una carpeta openworld-server-<version> nueva), mueve tus tres elementos a ella y arranca. Diles a tus jugadores que elijan la misma versión.

3. 3

   Restauración

   Para el servidor, vuelve a poner la carpeta copiada y arranca. Todos vuelven donde estaban.

tar czf backup-$(date +%F).tar.gz owserver_data server.json roles.json

Las actualizaciones no remodelan tu terreno: cada trozo de terreno que el servidor ha generado se guarda con el mundo y se sirve tal cual, incluso cuando una versión nueva genera mundos nuevos de otra forma. Haz una copia de seguridad igualmente antes de cada actualización: cuesta una copia.

¿Es seguro alojar un servidor desde casa?

• Un solo puerto UDP, y el tráfico que pasa por él va cifrado (X25519 + ChaCha20-Poly1305).
• El modo en línea comprueba la cuenta de cada jugador con el servicio de Openworld: nadie puede tomar prestado el nombre de usuario de tu amigo.
• El panel deja a las demás máquinas solo mirar, a menos que pongas una contraseña; no redirijas su puerto (TCP 24711) en tu router si no lo necesitas.
• Estadísticas anónimas: el servidor envía números (jugadores en línea, TPS) para ayudar al juego, nunca una cuenta ni una línea de chat. --no-telemetry las desactiva.

Valen los consejos de siempre para un servidor doméstico: mantén actualizado el sistema de la máquina y redirige solo el puerto que necesites. ¿Alojas en Linux? La versión para Linux se cubre en Openworld en Linux.

¿Servidor en marcha? Ahora trae a los jugadores: la guía para jugar con amigos explica qué necesita cada uno y el mensaje que debes enviarles.