Mag-host ng sarili mong game server: ang planeta ng grupo mo, laging bukas

Puwede ba akong mag-host ng game server sa bahay?

Sa karamihan ng laro, ang ibig sabihin ng “server para sa mga kaibigan mo” ay buwanang subscription sa isang hosting company. Sa Openworld, ang server ay isang programa na ikaw mismo ang nagpapatakbo: sa computer na nilalaro mo, sa lumang PC sa aparador, o sa makinang inuupahan mo. Walang vendor sa gitna, at nananatili ang mga file ng mundo sa disk mo.

Bakit mag-abala? Dahil ang server ay isang mundo na laging bukas: dumarating ang mga kaibigan kapag gusto nila, kahit tulog ka. Ang Openworld ay isang voxel sandbox sa buong bilog na planeta — maglakad ka nang diretso at babalik ka sa pinagsimulan mo — sa ilalim ng totoong langit na may mga phase ng Buwan at eclipse, hanggang sa Araw, dumaraan sa Buwan at sa mga planeta. Sa sarili mong server, pag-aari ng grupo mo ang planetang iyon, kahit gaano katagal mo gusto.

mag-click ng manlalaro

• 24710UDP port ng laro, bilang default
• 100slot ng manlalaro bilang default (1 hanggang 1,000)
• 3mga sistema: macOS, Windows, Linux
• 1folder na kokopyahin para sa buong backup

Ang kailangan mo

• Isang computer na laging nakabukas habang naglalaro ang mga tao: macOS (Apple Silicon o Intel), Windows x64 o Linux x64. Console program ang server: hindi kailangan ng screen o graphics card.
• Processor: habang mas maraming core, mas mabilis nabubuo ang bagong lupain. Bilang default, ginagamit ng server ang lahat ng core maliban sa dalawa para sa paggawa ng lupain (performance.workerThreads).
• Disk: iniingatan ng mundo ang bawat piraso ng lupaing nabuo nito, mga 12 KB kada column — halos kalahating gigabyte para sa isang 3 km na parisukat na nagalugad. Maglaan ng espasyo para sa mahahabang ekspedisyon.
• Upload bandwidth: puwedeng tumanggap ang isang manlalarong naggagalugad ng lupain hanggang 20 Mbit/s bilang default. Sa katamtamang koneksyon sa bahay, ibaba ang performance.streamingBudgetBps: medyo mas mabagal dumating ang lupain, pero nananatiling maayos ang laro.
• Parehong bersyon ng server ang bawat manlalaro: hinahayaan ng launcher ang lahat na piliin ito.

I-install at simulan ang server

1. 1

   I-download ito mula sa launcher

   Sa launcher, i-click ang version chip sa tabi ng PLAY (“Piliin ang bersyon ng laro”), piliin ang bersyon mo, tapos Server — “I-download ang openworld-server”. Piliin ang sistema (Mac, Windows, Linux — hindi kailangang ang gamit mo) at isang folder.

2. 2

   Hanapin ang folder nito

   Gumagawa ang launcher ng openworld-server-<version>: ang programang openworld-server, ang folder nitong assets/ (iwan itong katabi) at isang README.txt.

3. 3

   Magbukas ng terminal sa folder na iyon

   macOS at Linux: ./openworld-server. Windows (PowerShell): .\openworld-server.exe — tanggapin ang firewall window sa unang beses.

4. 4

   Sa macOS lang, sa unang beses

   Galing sa Internet ang file: i-right-click ang programa → Open, o patakbuhin ang xattr -dr com.apple.quarantine . sa folder.

5. 5

   Itigil nang maayos

   Ctrl + C (o i-type ang stop): sine-save ang mundo bago umalis ang server.

cd openworld-server-<version>
./openworld-server

# Windows (PowerShell)
.\openworld-server.exe

# macOS, first time only: lift the download quarantine
xattr -dr com.apple.quarantine .

Bilang default, online ang server: ang mga manlalarong pinatakbo lang mula sa Openworld launcher, na may wastong account, ang nakakapasok — dumarating sila dala ang username at skin nila. Sa network na walang Internet, simulan ito gamit ang --offline: nananatili sa bawat isa ang pangalang tina-type nila, sa default na skin, at walang sinusuri.

server.json: itakda nang minsan

Sa unang pagsisimula, isinusulat ng server ang isang server.json sa tabi ng pinagpatakbuhan mo, puno ng mga default at inayos para mabasa ng tao. I-edit ito, i-restart, tapos na. Ang mga pangunahing key:

• name, description, icon: ang ipinapakita ng server list (isang PNG para sa icon).
• port (24710) at slots (100, mula 1 hanggang 1,000).
• auth: online (mga Openworld account) o offline.
• seed: random, isang numero o anumang teksto, para sa bagong mundo; terrain: classic o continents (ilang higanteng kontinente sa pagitan ng mga karagatan).
• world.difficulty: easy (walang halimaw), medium, normal, hard, very_hard o terrible (ang binabago ng bawat antas ng hirap); world.caves, world.creatures.
• players.gameMode: survival, creative o spectre para sa mga bagong dating; players.superAdmins: ang username mo (o UUID) — laging SuperAdmin.
• dataDir (owserver_data), logs, web. (ang dashboard), performance., telemetry.

{
  "name": "Friday night planet",
  "description": "Our group's world. Be nice, build big.",
  "port": 24710,
  "slots": 12,
  "auth": "online",
  "seed": "friday night",
  "terrain": "continents",
  "dataDir": "owserver_data",
  "world": { "caves": true, "creatures": true, "difficulty": "normal" },
  "players": { "gameMode": "survival", "superAdmins": ["YourUsername"] },
  "web": { "enabled": true, "password": "change-me" }
}

Anumang opsyong tina-type sa command line ang nananaig sa takbong iyon nang hindi sinusulatan muli ang file: --port, --slots, --name, --motd, --seed, --seed-text, --difficulty, --terrain, --offline, --web… inililista silang lahat ng --help. Gumagana ang parehong --port 25000 at --port=25000.

./openworld-server --offline                      # LAN without Internet, no accounts
./openworld-server --port 25000 --slots 20
./openworld-server --seed-text "friday night" --terrain continents   # a NEW world
./openworld-server --difficulty easy              # no monsters
./openworld-server --web --web-password change-me # dashboard on port 24711
./openworld-server servers/Survival               # an instance folder with its own server.json
./openworld-server --help

Port forwarding, at ang mga alternatibo

Gumagamit ang Openworld ng isang UDP port, 24710 bilang default. Para makapasok ang mga manlalaro, tatlong kaso:

1. 1

   Parehong network (LAN)

   Payagan ang port sa firewall (nagtatanong ang Windows sa unang pagsisimula; Linux: sudo ufw allow 24710/udp). Kumokonekta ang mga kaibigan sa lokal mong address, tulad ng 192.168.1.20:24710.

2. 2

   Mula sa Internet

   Sa router mo, i-forward ang UDP 24710 sa computer ng server, tapos ibigay ang pampubliko mong address (address:24710). Magkakaiba ang tawag dito ng bawat router: hanapin ang “port forwarding” o “NAT”.

3. 3

   Nang walang port forwarding

   Walang access sa router, o provider na nagbabahagi ng IP mo? Ilagay ang lahat sa isang mesh VPN (Tailscale, ZeroTier…) at ibahagi ang address na ibinibigay nito sa computer mo — o patakbuhin ang Linux x64 server sa inuupahang makina na may pampublikong IP.

sudo ufw allow 24710/udp
# the dashboard, only if other computers need it:
sudo ufw allow 24711/tcp

Pagkatapos, idinaragdag ng mga manlalaro ang server mo sa Multiplayer → Magdagdag ng server, at lalabas ito kasama ang icon, pangalan, paglalarawan at mga manlalaro / slot nito. Kung maglalaro lang kayo ng mga kaibigan mo ngayong gabi nang wala ng alinman dito, dalawang click lang ang pag-host ng solo world mo sa lokal na network.

Mga admin command, role at protektadong sona

Nasa English ang mga command, sa chat ng laro (T, tapos /) o sa terminal ng server (walang /). I-type ang help sa terminal para sa buong listahan: may ilang command na nasa terminal lang, at may iba na sa chat lang.

• Mga manlalaro: players, kick, tp, gamemode … survival|creative|spectre, kill, respawn, /playerinfo, /invsee (ang imbentaryo nila), /playerstats.
• Mundo: say, time set, weather clear|rain|thunder|snow… | auto, difficulty easy … terrible, /setworldspawn, mobs on|off.
• Mga role: SuperAdmin, Admin, Moderator at Player (ang default). /role assign PLAYER ROLE, /role create, /role add ROLE PERMISSION; inililista ng /role nodes ang mga permiso.
• Mga sona: pinoprotektahan ng /zone create NAME [RADIUS] ang isang bilog sa paligid mo (bawal magtayo, bawal ang pagsabog), tapos /zone set NAME pvp deny at iba pa — build, explosions, pvp, pve, mobs, chests, damage, entry.
• Mga border: pinapanatili ng /border set RADIUS ang mundo sa isang bilog; isinasara ng /border space deny o /border world moon deny ang kalawakan o ang Buwan.
• Mga home para sa lahat: /sethome, /homes, /home (3 kada manlalaro bilang default).
• Server: save (lahat sa disk ngayon din), version, stop.

/role assign Alex moderator
/zone create spawn 40
/zone set spawn pvp deny
/border set 3000
/border world moon allow
/difficulty hard
/sethome base

Ang web dashboard

Magsimula gamit ang --web (o "web": {"enabled": true}) at buksan ang http://127.0.0.1:24711/: overview (TPS, tick, mga manlalaro, network, memorya), mga manlalaro (posisyon, imbentaryo, aksyon), isang live na mapa ng mundo sa 2D, isometric at 3D, ang mga planeta sa kalawakan, mga nilalang, lupain at imbakan, at ang console sa browser mo. Mula sa ibang computer, tingin lang ito — maliban kung magtakda ka ng --web-password.

Kung saan nakatira ang mundo mo (at paano ito i-back up)

• server.json: ang mga setting; roles.json: ang mga role.
• owserver_data/: ang mundo — ang seed nito (world.cfg), ang nabuong lupain (chunks/), ang inedit na lupain (regions/), ang save ng bawat manlalaro (players/<uuid>.json: posisyon, imbentaryo, game mode), zones.json, borders.json…
• logs/: ang mga log ng server.

1. 1

   Mag-back up

   I-type ang stop (o Ctrl + C), kopyahin ang owserver_data/, server.json at roles.json sa ligtas na lugar, i-restart. Kusa ring nagse-save ang server kada ilang minuto.

2. 2

   Mag-update

   I-download ang bagong openworld-server mula sa launcher (mapupunta ito sa bagong folder na openworld-server-<version>), ilipat doon ang tatlong item mo, simulan. Sabihan ang mga manlalaro mo na piliin ang parehong bersyon.

3. 3

   Ibalik

   Itigil ang server, ibalik ang kinopyang folder, simulan. Babalik ang lahat sa kinaroroonan nila.

tar czf backup-$(date +%F).tar.gz owserver_data server.json roles.json

Hindi binabago ng mga update ang lupain mo: ang bawat piraso ng lupaing nabuo ng server ay iniimbak kasama ng mundo at inihahatid nang ganoon, kahit na ang bagong bersyon ay bumubuo ng mga bagong mundo sa ibang paraan. Mag-back up pa rin bago ang bawat update — isang kopya lang ang kapalit.

Ligtas bang mag-host ng server mula sa bahay?

• Isang UDP port, at naka-encrypt ang trapiko rito (X25519 + ChaCha20-Poly1305).
• Sinusuri ng online mode ang account ng bawat manlalaro sa serbisyo ng Openworld: walang makakahiram ng username ng kaibigan mo.
• Tingin lang ang dashboard para sa ibang makina, maliban kung magtakda ka ng password; huwag i-forward ang port nito (TCP 24711) sa router mo kung hindi mo ito kailangan.
• Anonymous na estadistika: nagpapadala ang server ng mga numero (mga manlalarong online, TPS) para makatulong sa laro, hindi kailanman account o linya ng chat. Pinapatay ito ng --no-telemetry.

Nalalapat ang karaniwang payo sa home server: panatilihing napapanahon ang sistema ng makina, at i-forward lang ang port na kailangan mo. Nagho-host sa Linux? Saklaw ng Openworld sa Linux ang Linux build.

Tumatakbo na ang server? Ngayon, dalhin ang mga manlalaro: ipinapaliwanag ng gabay sa paglalaro kasama ang mga kaibigan ang kailangan ng bawat isa, at ang mensaheng ipapadala sa kanila.