โฮสต์เซิร์ฟเวอร์เกมของคุณเอง: ดาวเคราะห์ของกลุ่มคุณ เปิดอยู่เสมอ

โฮสต์เซิร์ฟเวอร์เกมที่บ้านได้ไหม?

ในเกมส่วนใหญ่ “เซิร์ฟเวอร์สำหรับเพื่อน” หมายถึงค่าสมาชิกรายเดือนให้บริษัทโฮสติ้ง ใน Openworld เซิร์ฟเวอร์คือโปรแกรมที่คุณรันเอง: บนคอมพิวเตอร์ที่คุณเล่น บนพีซีเก่าในตู้ หรือบนเครื่องที่เช่า ไม่มีผู้ขายคั่นกลาง และไฟล์ของโลกอยู่บนดิสก์ของคุณ

ทำไมต้องทำ? เพราะเซิร์ฟเวอร์คือโลกที่เปิดอยู่เสมอ: เพื่อนแวะเข้ามาเมื่อไหร่ก็ได้ แม้ตอนคุณหลับ Openworld เป็นเกมแซนด์บ็อกซ์วอกเซลบนดาวเคราะห์ทรงกลมทั้งดวง — เดินตรงไปเรื่อย ๆ แล้วคุณจะวนกลับมาที่เดิม — ใต้ท้องฟ้าจริงที่มีข้างขึ้นข้างแรมและสุริยุปราคา ไกลไปถึงดวงอาทิตย์ ผ่านดวงจันทร์และดาวเคราะห์ต่าง ๆ ด้วยเซิร์ฟเวอร์ของคุณเอง ดาวเคราะห์ดวงนั้นเป็นของกลุ่มคุณ นานเท่าที่คุณต้องการ

คลิกที่ผู้เล่น

• 24710พอร์ต UDP ของเกม ตามค่าเริ่มต้น
• 100ช่องผู้เล่นตามค่าเริ่มต้น (1 ถึง 1,000)
• 3ระบบ: macOS, Windows, Linux
• 1โฟลเดอร์ที่ต้องคัดลอกเพื่อสำรองข้อมูลเต็ม

สิ่งที่คุณต้องมี

• คอมพิวเตอร์ที่เปิดอยู่ตลอด ระหว่างที่มีคนเล่น: macOS (Apple Silicon หรือ Intel), Windows x64 หรือ Linux x64 เซิร์ฟเวอร์เป็นโปรแกรมคอนโซล: ไม่ต้องมีหน้าจอหรือการ์ดจอ
• โปรเซสเซอร์: ยิ่งมีหลายคอร์ ภูมิประเทศใหม่ก็ยิ่งสร้างเร็ว ตามค่าเริ่มต้น เซิร์ฟเวอร์ใช้ทุกคอร์ยกเว้นสองคอร์ในการสร้าง (performance.workerThreads)
• ดิสก์: โลกเก็บภูมิประเทศทุกส่วนที่เคยสร้าง ราว 12 KB ต่อหนึ่งคอลัมน์ — ประมาณครึ่งกิกะไบต์สำหรับพื้นที่สี่เหลี่ยม 3 km ที่สำรวจแล้ว เผื่อที่ไว้สำหรับการเดินทางไกล
• แบนด์วิดท์อัปโหลด: ผู้เล่นที่กำลังสำรวจอาจรับภูมิประเทศได้สูงถึง 20 Mbit/s ตามค่าเริ่มต้น บนอินเทอร์เน็ตบ้านที่ไม่แรงนัก ให้ลด performance.streamingBudgetBps: ภูมิประเทศมาช้าลงหน่อย แต่เกมยังลื่น
• ผู้เล่นทุกคนใช้เวอร์ชันเดียวกัน กับเซิร์ฟเวอร์: แลนเชอร์ให้ทุกคนเลือกได้

ติดตั้งและเริ่มเซิร์ฟเวอร์

1. 1

   ดาวน์โหลดจากแลนเชอร์

   ในแลนเชอร์ คลิกชิปเวอร์ชันข้างปุ่ม เล่น (“เลือกเวอร์ชันเกม”) เลือกเวอร์ชันของคุณ แล้วเลือก เซิร์ฟเวอร์ — “ดาวน์โหลด openworld-server” เลือกระบบ (Mac, Windows, Linux — ไม่จำเป็นต้องเป็นระบบที่คุณใช้อยู่) และโฟลเดอร์

2. 2

   หาโฟลเดอร์ของมัน

   แลนเชอร์สร้าง openworld-server-<version>: โปรแกรม openworld-server โฟลเดอร์ assets/ ของมัน (วางไว้ข้างกัน) และ README.txt

3. 3

   เปิดเทอร์มินัลในโฟลเดอร์นั้น

   macOS และ Linux: ./openworld-server Windows (PowerShell): .\openworld-server.exe — กดยอมรับหน้าต่างไฟร์วอลล์ในครั้งแรก

4. 4

   เฉพาะ macOS ในครั้งแรก

   ไฟล์มาจากอินเทอร์เน็ต: คลิกขวาที่โปรแกรม → เปิด หรือรัน xattr -dr com.apple.quarantine . ในโฟลเดอร์

5. 5

   หยุดอย่างเรียบร้อย

   Ctrl + C (หรือพิมพ์ stop): โลกถูกบันทึกก่อนเซิร์ฟเวอร์ปิด

cd openworld-server-<version>
./openworld-server

# Windows (PowerShell)
.\openworld-server.exe

# macOS, first time only: lift the download quarantine
xattr -dr com.apple.quarantine .

ตามค่าเริ่มต้น เซิร์ฟเวอร์เป็น ออนไลน์: มีเฉพาะผู้เล่นที่เปิดจากแลนเชอร์ Openworld ด้วยบัญชีที่ถูกต้องเท่านั้นที่เข้าได้ — พวกเขามาพร้อมชื่อผู้ใช้และสกินของตัวเอง บนเครือข่ายที่ไม่มีอินเทอร์เน็ต ให้เริ่มด้วย --offline: ทุกคนใช้ชื่อที่พิมพ์เอง ในสกินเริ่มต้น และไม่มีการตรวจสอบอะไรเลย

server.json: ตั้งค่าครั้งเดียวจบ

ในการเริ่มครั้งแรก เซิร์ฟเวอร์เขียน server.json ไว้ข้างที่ที่คุณเปิดมัน ใส่ค่าเริ่มต้นไว้ครบและจัดวางให้คนอ่านง่าย แก้ไข รีสตาร์ต เสร็จ คีย์หลัก ๆ คือ:

• name, description, icon: สิ่งที่รายการเซิร์ฟเวอร์แสดง (ไอคอนเป็นไฟล์ PNG)
• port (24710) และ slots (100 ตั้งได้ 1 ถึง 1,000)
• auth: online (บัญชี Openworld) หรือ offline
• seed: random ตัวเลข หรือข้อความใดก็ได้ สำหรับโลก ใหม่; terrain: classic หรือ continents (ทวีปยักษ์ไม่กี่ผืนระหว่างมหาสมุทร)
• world.difficulty: easy (ไม่มีมอนสเตอร์), medium, normal, hard, very_hard หรือ terrible (แต่ละระดับความยากเปลี่ยนอะไรบ้าง); world.caves, world.creatures
• players.gameMode: survival, creative หรือ spectre สำหรับผู้มาใหม่; players.superAdmins: ชื่อผู้ใช้ของคุณ (หรือ UUID) — เป็น SuperAdmin เสมอ
• dataDir (owserver_data), logs, web. (แดชบอร์ด), performance., telemetry

{
  "name": "Friday night planet",
  "description": "Our group's world. Be nice, build big.",
  "port": 24710,
  "slots": 12,
  "auth": "online",
  "seed": "friday night",
  "terrain": "continents",
  "dataDir": "owserver_data",
  "world": { "caves": true, "creatures": true, "difficulty": "normal" },
  "players": { "gameMode": "survival", "superAdmins": ["YourUsername"] },
  "web": { "enabled": true, "password": "change-me" }
}

ตัวเลือกใดที่พิมพ์ในบรรทัดคำสั่งจะมีผลเหนือกว่าสำหรับการรันนั้น โดยไม่ต้องเขียนไฟล์ใหม่: --port, --slots, --name, --motd, --seed, --seed-text, --difficulty, --terrain, --offline, --web… --help แสดงทั้งหมด ทั้ง --port 25000 และ --port=25000 ใช้ได้

./openworld-server --offline                      # LAN without Internet, no accounts
./openworld-server --port 25000 --slots 20
./openworld-server --seed-text "friday night" --terrain continents   # a NEW world
./openworld-server --difficulty easy              # no monsters
./openworld-server --web --web-password change-me # dashboard on port 24711
./openworld-server servers/Survival               # an instance folder with its own server.json
./openworld-server --help

การฟอร์เวิร์ดพอร์ต และทางเลือกอื่น

Openworld ใช้ พอร์ต UDP พอร์ตเดียว ตามค่าเริ่มต้นคือ 24710 การให้ผู้เล่นเข้ามาได้มีสามกรณี:

1. 1

   เครือข่ายเดียวกัน (LAN)

   อนุญาตพอร์ตในไฟร์วอลล์ (Windows ถามตอนเริ่มครั้งแรก; Linux: sudo ufw allow 24710/udp) เพื่อนเชื่อมต่อไปที่ที่อยู่ภายในของคุณ เช่น 192.168.1.20:24710

2. 2

   จากอินเทอร์เน็ต

   บนเราเตอร์ของคุณ ฟอร์เวิร์ด UDP 24710 ไปที่คอมพิวเตอร์ของเซิร์ฟเวอร์ แล้วให้ที่อยู่สาธารณะของคุณ (address:24710) เราเตอร์แต่ละรุ่นเรียกไม่เหมือนกัน: มองหา “port forwarding” หรือ “NAT”

3. 3

   โดยไม่ต้องฟอร์เวิร์ดพอร์ต

   เข้าเราเตอร์ไม่ได้ หรือผู้ให้บริการใช้ IP ร่วมกับคนอื่น? ให้ทุกคนอยู่บน mesh VPN (Tailscale, ZeroTier…) แล้วแชร์ที่อยู่ที่มันให้คอมพิวเตอร์ของคุณ — หรือรันเซิร์ฟเวอร์ Linux x64 บนเครื่องเช่าที่มี IP สาธารณะ

sudo ufw allow 24710/udp
# the dashboard, only if other computers need it:
sudo ufw allow 24711/tcp

จากนั้นผู้เล่นเพิ่มเซิร์ฟเวอร์ของคุณใน ผู้เล่นหลายคน → เพิ่มเซิร์ฟเวอร์ และมันจะแสดงพร้อมไอคอน ชื่อ คำอธิบาย และ ผู้เล่น / ช่อง ถ้าแค่อยากเล่นกับเพื่อนคืนนี้โดยไม่ต้องทำอะไรพวกนี้ การโฮสต์โลกเล่นคนเดียวของคุณบนเครือข่ายในพื้นที่ใช้แค่สองคลิก

คำสั่งแอดมิน บทบาท และโซนป้องกัน

คำสั่งเป็นภาษาอังกฤษ ในแชทของเกม (T แล้ว /) หรือในเทอร์มินัลของเซิร์ฟเวอร์ (ไม่ต้องมี /) พิมพ์ help ในเทอร์มินัลเพื่อดูรายการเต็ม: บางคำสั่งมีเฉพาะในเทอร์มินัล บางคำสั่งมีเฉพาะในแชท

• ผู้เล่น: players, kick, tp, gamemode … survival|creative|spectre, kill, respawn, /playerinfo, /invsee (ช่องเก็บของของเขา), /playerstats
• โลก: say, time set, weather clear|rain|thunder|snow… | auto, difficulty easy … terrible, /setworldspawn, mobs on|off
• บทบาท: SuperAdmin, Admin, Moderator และ Player (ค่าเริ่มต้น) /role assign PLAYER ROLE, /role create, /role add ROLE PERMISSION; /role nodes แสดงรายการสิทธิ์
• โซน: /zone create NAME [RADIUS] ป้องกันวงกลมรอบตัวคุณ (ห้ามสร้าง ห้ามระเบิด) แล้ว /zone set NAME pvp deny และคำสั่งทำนองเดียวกัน — build, explosions, pvp, pve, mobs, chests, damage, entry
• ขอบโลก: /border set RADIUS จำกัดโลกให้อยู่ในวงกลม; /border space deny หรือ /border world moon deny ปิดอวกาศหรือดวงจันทร์
• บ้าน สำหรับทุกคน: /sethome, /homes, /home (3 หลังต่อผู้เล่นตามค่าเริ่มต้น)
• เซิร์ฟเวอร์: save (บันทึกทุกอย่างลงดิสก์ทันที), version, stop

/role assign Alex moderator
/zone create spawn 40
/zone set spawn pvp deny
/border set 3000
/border world moon allow
/difficulty hard
/sethome base

แดชบอร์ดเว็บ

เริ่มด้วย --web (หรือ "web": {"enabled": true}) แล้วเปิด http://127.0.0.1:24711/: ภาพรวม (TPS ติ๊ก ผู้เล่น เครือข่าย หน่วยความจำ), ผู้เล่น (ตำแหน่ง คลัง การกระทำ), แผนที่สด ของโลกแบบ 2D ไอโซเมตริก และ 3D, ดาวต่าง ๆ ในอวกาศ, สิ่งมีชีวิต, ภูมิประเทศและที่เก็บข้อมูล, และคอนโซลในเบราว์เซอร์ของคุณ จากคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นเป็นแบบดูอย่างเดียว — เว้นแต่คุณตั้ง --web-password

โลกของคุณอยู่ที่ไหน (และสำรองข้อมูลอย่างไร)

• server.json: การตั้งค่า; roles.json: บทบาท
• owserver_data/: โลก — ซีดของมัน (world.cfg), ภูมิประเทศที่สร้างแล้ว (chunks/), ภูมิประเทศที่แก้ไข (regions/), ไฟล์เซฟของผู้เล่นทุกคน (players/<uuid>.json: ตำแหน่ง คลัง โหมดเกม), zones.json, borders.json…
• logs/: ล็อกของเซิร์ฟเวอร์

1. 1

   สำรองข้อมูล

   พิมพ์ stop (หรือ Ctrl + C) คัดลอก owserver_data/, server.json และ roles.json ไปเก็บในที่ปลอดภัย แล้วเริ่มใหม่ เซิร์ฟเวอร์ยังบันทึกเองทุกไม่กี่นาทีด้วย

2. 2

   อัปเดต

   ดาวน์โหลด openworld-server ตัวใหม่จากแลนเชอร์ (มันลงในโฟลเดอร์ openworld-server-<version> ใหม่) ย้ายสามอย่างของคุณเข้าไป แล้วเริ่ม บอกผู้เล่นของคุณให้เลือกเวอร์ชันเดียวกัน

3. 3

   กู้คืน

   หยุดเซิร์ฟเวอร์ วางโฟลเดอร์ที่คัดลอกไว้กลับเข้าไป แล้วเริ่ม ทุกคนกลับมาอยู่ที่เดิม

tar czf backup-$(date +%F).tar.gz owserver_data server.json roles.json

การอัปเดตไม่ทำให้แผ่นดินของคุณเปลี่ยนรูป: ภูมิประเทศทุกส่วนที่เซิร์ฟเวอร์สร้างแล้ว ถูกเก็บไว้กับโลก และเสิร์ฟตามเดิม แม้เวอร์ชันใหม่จะสร้างโลกใหม่ต่างออกไป แต่ก็สำรองข้อมูลก่อนอัปเดตทุกครั้งอยู่ดี — เสียแค่การคัดลอกหนึ่งครั้ง

โฮสต์เซิร์ฟเวอร์จากที่บ้านปลอดภัยไหม?

• พอร์ต UDP พอร์ตเดียว และข้อมูลที่ผ่านมัน เข้ารหัส (X25519 + ChaCha20-Poly1305)
• โหมดออนไลน์ ตรวจสอบบัญชีของผู้เล่นทุกคนกับบริการของ Openworld: ไม่มีใครยืมชื่อผู้ใช้ของเพื่อนคุณได้
• แดชบอร์ด ให้เครื่องอื่นดูได้อย่างเดียว เว้นแต่คุณตั้งรหัสผ่าน อย่าฟอร์เวิร์ดพอร์ตของมัน (TCP 24711) บนเราเตอร์ถ้าไม่จำเป็น
• สถิติแบบไม่ระบุตัวตน: เซิร์ฟเวอร์ส่งตัวเลข (ผู้เล่นออนไลน์ TPS) เพื่อช่วยพัฒนาเกม ไม่เคยส่งบัญชีหรือข้อความแชท --no-telemetry ปิดมันได้

คำแนะนำปกติของเซิร์ฟเวอร์ที่บ้านใช้ได้เหมือนกัน: อัปเดตระบบของเครื่องให้ทันสมัย และฟอร์เวิร์ดเฉพาะพอร์ตที่จำเป็น โฮสต์บน Linux? เวอร์ชัน Linux มีอธิบายใน Openworld บน Linux

เซิร์ฟเวอร์รันแล้ว? ทีนี้ก็ชวนผู้เล่นมา: คู่มือการเล่นกับเพื่อนอธิบายว่าแต่ละคนต้องมีอะไร และข้อความที่ควรส่งให้