OPENWORLD
دانلود

کشف · رایانهٔ ویندوزی

یک بازی ساندباکس ووکسلی برای رایانه: یک سیارهٔ گرد کامل روی ویندوز

بدون فروشگاه، بدون Steam، بدون مغازه درون بازی: یک فایل کوچک و یک سیاره. این صفحه می‌گوید Openworld به چه رایانه‌ای نیاز دارد (لپ‌تاپ بدون کارت گرافیک گیمینگ هم جزوش است)، چطور از هشدار SmartScreen ویندوز رد شوی و همه‌چیز روی دیسکت کجا می‌رود.

نوشتهٔ Tom Pascard· به‌روز شده ·7 دقیقه مطالعه

خلاصه

  • Openworld در آلفاست. بدون مغازه درون بازی، بدون pay-to-win.
  • ویندوز ۱۰ یا ۱۱، ۶۴ بیتی، و یک کارت گرافیک با درایور به‌روز Vulkan 1.3: گرافیک یکپارچهٔ جدید برای شروع کافی است.
  • بدون Steam، بدون فروشگاه: یک فایل کوچک، Openworld.exe، که لانچر را در پوشهٔ کاربرت نصب می‌کند — بدون دسترسی مدیر.
  • SmartScreen می‌گوید «Windows protected your PC»: More info → Run anyway، فقط یک بار.
  • بازیکنان ویندوز، مک و لینوکس همان سرورها را مشترک دارند.
راهنما را بخوان
دانلود OpenworldMac · Windows · Linux

برای سیستم‌های دیگر هم هست

آلفاهمین حالا قابل بازی

هی… رویشان کلیک کن

در این صفحه
  1. یک بازی ساندباکس خوب روی رایانه چه ویژگی‌هایی دارد؟
  2. یک جهان‌باز برای یک رایانهٔ معمولی: چه لازم داری
  3. Steam لازم دارم؟
  4. Openworld را چطور روی ویندوز نصب کنم
  5. Openworld روی رایانه‌ات کجا می‌رود
  6. کنترل‌ها: کیبورد و ماوس، به روش خودت
  7. با دوستان روی مک و لینوکس بازی کن
  8. روی سیاره چه خواهی کرد
  9. پرسش‌ها

یک بازی ساندباکس خوب روی رایانه چه ویژگی‌هایی دارد؟

«بازی‌های ساندباکس رایانه» را جست‌وجو کن و بیشتر دو جور جواب می‌گیری: فهرست‌های بزرگ بازی‌هایی که هیچ‌وقت تمامشان نمی‌کنی و بازی‌هایی که دور یک مغازه ساخته شده‌اند. یک ساندباکس خوب ساده‌تر از این است: دنیایی که می‌توانی عوضش کنی، هیچ‌چیزی بین تو و بازی نباشد و دلیلی برای ادامهٔ کاوش.

Openworld یک ساندباکس ووکسلی روی یک سیارهٔ کامل و گرد است — مستقیم برو و به همان‌جایی برمی‌گردی که شروع کردی — زیر آسمانی واقعی با فازهای ماه و گرفتگی‌ها، تا خود خورشید، از راه ماه و سیاره‌ها. روی ویندوز، مک (بومی برای Apple Silicon) و لینوکس اجرا می‌شود. ووکسل‌به‌ووکسل می‌سازی، هر بار ۲۵ سانتی‌متر؛ در غارها می‌کَنی، با موجوداتی که شب بیدار می‌شوند روبه‌رو می‌شوی، و وقتی آماده شدی یک موشک می‌سازی. در بازی فروشگاهی نیست: اسکین ظاهرت را عوض می‌کند، هرگز آنچه را که می‌توانی انجام دهی.

نصب روی ویندوز: دانلود، پنل آبی SmartScreen، لانچر، بعد سیاره. روی یک گام کلیک کن تا به آن بپری — و روی سگ کلیک کن.

یک جهان‌باز برای یک رایانهٔ معمولی: چه لازم داری

Openworld با Vulkan 1.3 تصویر می‌کشد. این تنها نیازمندی واقعی است: تراشهٔ گرافیکی که درایورش از آن پشتیبانی کند. بیشتر گرافیک‌های NVIDIA، AMD و اینتل سال‌های اخیر دارند، به شرط این‌که درایور به‌روز باشد — و اگر بازی اجرا نشد اولین چیزی که باید بررسی کنی همین است.

  • ۱۰/۱۱ویندوز، ۶۴ بیتی
  • ۱٫۳نسخهٔ Vulkan که درایورت باید پشتیبانی کند
  • 6پیش‌تنظیم گرافیک، از کم تا اکستریم (+ سفارشی)
  • 0DLL برای نصب: بازی کامل می‌آید

بعد مسئله فقط تنظیمات است. در تنظیمات → نمایش، کیفیت گرافیک از کم تا اکستریم می‌رود: یک انتخاب که فاصلهٔ رندر، تا کجا زمین دور می‌رود، آب‌وهوا (باران، برف، چاله‌های آب، ابرها)، نورهای متحرک، ذرات و باد در برگ‌ها را تعیین می‌کند. هر کدام از این اسلایدرها را با دست عوض کنی، می‌شود سفارشی.

روی لپ‌تاپ بدون کارت گرافیک گیمینگ

  • از کم یا متوسط شروع کن، بعد تا وقتی روان می‌ماند فاصلهٔ رندر (۲ تا ۲۴ تکه) را بالا ببر. F3 را بزن تا نرخ فریم را ببینی.
  • کیفیت آب‌وهوا و نورهای پویا اسلایدرهای بعدی‌اند که اگر باران یا مشعل‌ها کندت کردند باید پایین بیاوری.
  • شارژر را بزن: روی باتری، ویندوز و تراشهٔ گرافیکی اول مصرف را کم می‌کنند.
  • درایور گرافیک را از سازندهٔ تراشه‌ات (NVIDIA، AMD یا اینتل) به‌روز کن. درایور قدیمی رایج‌ترین دلیلی است که Vulkan راه نمی‌افتد.

Steam لازم دارم؟

نه. Openworld روی هیچ فروشگاهی نیست: از سایت رسمی دانلودش می‌کنی و تمام. بدون حساب Steam، بدون Epic، بدون Microsoft Store. لانچر بازی را خودش به‌روز نگه می‌دارد، می‌گوید چه چیز تازه‌ای هست و اگر بخواهی روی یک نسخه بمانی می‌گذارد نسخه انتخاب کنی.

وقتی یک نسخه نصب شد، لانچر می‌تواند آن را بدون اینترنت اجرا کند و دنیاهای تک‌نفره‌ات روی رایانهٔ خودت اجرا می‌شوند: بازی یک سرور کوچک خودش را در پس‌زمینه راه می‌اندازد. برای ساختن حسابت و دانلود بازی در بار اول، اتصال لازم داری.

Openworld را چطور روی ویندوز نصب کنم

بازی هنوز گواهی مایکروسافت خودش را ندارد، پس ویندوز بار اول بدگمان است. عادی است، یک بار است و این هم دقیقاً آنچه خواهی دید.

  1. 1

    فایل را نگه دار

    Openworld.exe را دانلود کن. اگر مرورگرت می‌گوید «Openworld.exe isn't commonly downloaded»، منوی … دانلود → Keep → Keep anyway را بزن.

  2. 2

    اجرایش کن: «Windows protected your PC»

    Microsoft Defender SmartScreen یک پنل آبی نشان می‌دهد. روی More info کلیک کن: دکمهٔ Run anyway ظاهر می‌شود. بزنش.

  3. 3

    لانچر خودش را نصب می‌کند

    هیچ درخواست دسترسی مدیری نیست: همه‌چیز در پوشهٔ کاربرت می‌رود. یک میانبر منوی Start و یک میانبر دسکتاپ پیدا می‌شود، هر دو با جزیرهٔ Openworld.

  4. 4

    حساب، بازی

    در لانچر، حسابت را بساز، ایمیلت را تأیید کن و نام کاربری‌ات را انتخاب کن. بعد بازی.

Openworld روی رایانه‌ات کجا می‌رود

  • %APPDATA%\.openworld — همه‌چیز: به‌روزرسان (Openworld.exe)، لانچر، نسخه‌های نصب‌شدهٔ بازی، تنظیمات، دنیاها و اسکرین‌شات‌هایت. دوباره دانلود کردن یا پاک کردن فایل از پوشهٔ Downloads چیزی را عوض نمی‌کند.
  • یک میانبر منوی Start و بار اول یک میانبر دسکتاپ.
  • یک ورودی در Startup apps (Openworld) که وقتی وارد می‌شوی بی‌سروصدا لانچر را به‌روز می‌کند. نمی‌خواهیش؟ در تنظیمات لانچر تیک شروع Openworld همراه با رایانه‌ی من را بردار یا در Startup apps ویندوز خاموشش کن.

برای حذف: ورودی راه‌اندازی را بردار، میانبرها و پوشهٔ %APPDATA%\.openworld را پاک کن.

کنترل‌ها: کیبورد و ماوس، به روش خودت

Openworld با کیبورد و ماوس بازی می‌شود: کلیک چپ می‌شکند، کلیک راست می‌گذارد یا به کار می‌برد، چرخ نوار میانبرت را می‌گرداند. کلیدها بر اساس جایشان روی کیبورد چیده می‌شوند، پس W A S D روی کیبورد QWERTY، روی کیبورد AZERTY خودبه‌خود می‌شود Z Q S D. در تنظیمات → کنترل‌ها می‌توانی هر کنشی را دوباره تخصیص بدهی، کلیدها را ترکیب کنی، حساسیت ماوس را تنظیم کنی و چند پروفایل نگه داری. F11 به تمام‌صفحه می‌رود.

با دوستان روی مک و لینوکس بازی کن

دوستت MacBook دارد؟ یکی دیگر روی لینوکس است؟ فرقی نمی‌کند: هر پلتفرمی به همان سرورها می‌پیوندد و همه اسکین همه را می‌بینند. جزئیات در بازی با دوستان روی پلتفرم‌های دیگر است و اگر ترجیح می‌دهی خودت دنیا را اجرا کنی، چطور سرور خودت را میزبانی کنی را ببین.

یک کانگورو در جنگلی در شب، با کوه‌های ووکسلی برفی پشتش، در Openworld
شب روی سیاره می‌افتد: یک کانگورو، یک یال برفی… و چیزی که پشت درخت‌ها حرکت می‌کند.

روی سیاره چه خواهی کرد

بار اول است؟ از راهنمای تازه‌کار شروع کن. هنوز دور و بر را می‌گردی؟ این‌ها بازی‌های ساندباکس دیگر.

Openworld را دنبال کن

@play_openworld صفحه‌ی رسمی Openworld در Instagram است: ویدیوهایی از بازی و تازه‌های هر به‌روزرسانی.

@play_openworld

Openworld ساخته‌ی @tompascard

سه گام از رایانه‌ات تا سیاره

  1. 1Openworld را با فایل دانلودشده نصب کن: لانچر را راه‌اندازی می‌کند.
  2. 2در لانچر حسابت را بساز و ایمیلت را تأیید کن.
  3. 3نام کاربری‌ات را انتخاب کن… و بازی کن.
دانلود OpenworldMac · Windows · Linux

برای سیستم‌های دیگر هم هست

آلفاهمین حالا قابل بازی

پرسش‌ها

بازی جهان‌باز بدون خرید درون‌برنامه‌ای هست؟

Openworld در بازی مغازه‌ای ندارد: ۲۰۲ اسکین و ویرایشگر اسکین همراهش است و زره و ابزار در بازی ساخته می‌شوند، هرگز خریده نمی‌شوند.

روی لپ‌تاپ بدون کارت گرافیک گیمینگ اجرا می‌شود؟

گرافیکی با درایور به‌روز Vulkan 1.3 می‌خواهد که بیشتر تراشه‌های یکپارچهٔ جدید دارند. در تنظیمات → نمایش → کیفیت گرافیک کم یا متوسط را انتخاب کن، بعد فاصلهٔ رندر را تنظیم کن.

می‌توانم آفلاین بازی کنم؟

برای ساختن حسابت و نصب بازی اینترنت لازم داری. بعد از آن، لانچر می‌تواند یک نسخهٔ نصب‌شده را بدون اتصال اجرا کند و دنیاهای تک‌نفره روی رایانه‌ات اجرا می‌شوند.

Openworld به Steam نیاز دارد؟

نه. از سایت رسمی، بدون هیچ فروشگاهی، دانلود می‌شود و لانچر خودش به‌روزش می‌کند.

دانلودش امن است؟

SmartScreen هشدار می‌دهد چون برنامه هنوز با گواهی مایکروسافت امضا نشده. لانچر فقط فایل‌های بازی را نصب می‌کند که امضای Ed25519 پروژه را دارند.

روی ویندوز ۷ یا ۸ کار می‌کند؟

نسخه‌های پشتیبانی‌شده ویندوز ۱۰ و ۱۱، ۶۴ بیتی هستند. بازی را دانلود کن.

بیشتر بخوان

راهنماهای بیشتر

بازی

کاوش در Openworld را ادامه بده

دانلود

آماده‌ای؟

یک فایل کوچک، و سیاره‌ات منتظر است. بازی خودش را به‌روز می‌کند.

منتشر شده. Openworld در آلفاست و می‌توانی همین امروز بازی‌اش کنی.

  1. آلفاتو اینجاییامروز. کل بازی، از روز اول آلفا قابل بازی است و قیمتش کمتر است.
  2. بتاوقتی بازی پایدارتر شود.
  3. نسخه رسمینسخه نهایی. لانچر خودش تو را به آنجا می‌برد.

چیزی برای منتظر ماندن نیست: Openworld از همین سایت دانلود می‌شود، نه از Steam و نه از هیچ فروشگاه دیگر.

سیستم تو

Windows

Windows 10 یا 11، 64 بیتی

دانلود

Openworld.exe

سیستم تو

Linux

x64، glibc 2.31+ (Ubuntu 20.04+)، درایورهای Vulkan

دانلود

Openworld-linux-x64.tar.gz

  1. 1Openworld را با فایل دانلودشده نصب کن: لانچر را راه‌اندازی می‌کند.
  2. 2در لانچر حسابت را بساز و ایمیلت را تأیید کن.
  3. 3نام کاربری‌ات را انتخاب کن… و بازی کن.

Openworld را دنبال کن

@play_openworld صفحه‌ی رسمی Openworld در Instagram است: ویدیوهایی از بازی و تازه‌های هر به‌روزرسانی.

@play_openworld

Openworld ساخته‌ی @tompascard

آیا Openworld منتشر شده است؟

بله. Openworld از روز اول آلفایش قابل بازی بوده است. آن را برای Mac، Windows یا Linux دانلود کن، در لانچر حسابت را بساز و بازی کن: تاریخ انتشاری نیست که منتظرش بمانی.

آیا Openworld روی Steam می‌آید؟

Openworld روی Steam و هیچ فروشگاه دیگری نیست و تو هم به فروشگاه نیازی نداری: بازی را از همین سایت، همین امروز دانلود می‌کنی و لانچرش خودش آن را به‌روز نگه می‌دارد.

آلفا، بتا، نسخه رسمی: یعنی چه؟

آلفا: بازی قابل بازی است و با هر به‌روزرسانی رشد می‌کند؛ چیزهایی تغییر می‌کنند و گاهی خراب می‌شوند. وقتی پایدارتر شود، بتا می‌شود و بعد نسخه رسمی. از اول تا آخر همین یک بازی است: تو الان بازی می‌کنی و لانچر هر نسخه جدید را خودش نصب می‌کند.

چرا در دورهٔ آلفا بازی کنیم؟

همان لحظه بازی می‌کنی، رشد بازی را به‌روزرسانی به‌روزرسانی می‌بینی و قیمت آلفا از نسخه رسمی کمتر است.

macOS می‌گوید برنامه «باز نشد»

فعلاً عادی است: برنامه هنوز گواهی Apple را ندارد. روی تمام کلیک کن، System Settings ← Privacy & Security را باز کن، تا Openworld پایین برو و روی Open Anyway کلیک کن. فقط یک بار.

Windows «Windows protected your PC» نشان می‌دهد

نصب‌کننده هنوز گواهی‌اش را ندارد. روی More info کلیک کن، بعد Run anyway.

روی لینوکس چطور؟

آرشیو را استخراج کن و برنامه را اجرا کن:

tar xzf Openworld-linux-x64.tar.gz && ./Openworld

یک درایور گرافیک Vulkan (Mesa یا NVIDIA) و glibc 2.31 یا جدیدتر لازم داری (Ubuntu 20.04، Debian 11، Fedora 32 یا جدیدتر).

چه دستگاهی لازم دارم؟

یک کارت گرافیک با پشتیبانی Vulkan (روی Mac، macOS 11 یا جدیدتر). بازی فاصلهٔ دید و کیفیت آب‌وهوا را تنظیم می‌کند: یک لپ‌تاپ جدید کافی است.

لانچر باز نمی‌شود؟

درایور گرافیک را از سایت NVIDIA، AMD یا Intel به‌روز کن. روی لپ‌تاپی که دو کارت گرافیک دارد، هر دو را به‌روز کن. در Linux درایورهای Vulkan مربوط به Mesa را نصب کن (mesa-vulkan-drivers).

در حال دانلود است!

نصب Openworld

بازی هنوز گواهی‌های Apple و Microsoft را ندارد: رایانه‌ات اولین بار که اجرایش کنی مشکوک می‌شود. عادی است، و این هم راه گفتن اینکه همه‌چیز مرتب است. فقط یک بار.

  1. 1

    Openworld.dmg را باز کن

    Openworld را به پوشهٔ Applications بکش، بعد از Applications اجرایش کن.

  2. 2

    macOS رد می‌کند: روی «Done» کلیک کن

    قطعاً نه «Move to Trash».

  3. 3

    System Settings ← Privacy & Security

    تا «Openworld was blocked» پایین برو، روی Open Anyway کلیک کن و تأیید کن (با رمز عبور یا Touch ID).

  4. 4

    Openworld را دوباره اجرا کن

    برای آخرین بار روی Open کلیک کن. همین: macOS دیگر نمی‌پرسد.

با Terminal راحتی؟
xattr -dr com.apple.quarantine /Applications/Openworld.app

بعد Openworld را مثل همیشه اجرا کن.