Malam pertama kamu: raksasa, cahaya, tempat berlindung dan tidur

Apa yang keluar pada waktu malam, dan di mana?

Kira-kira setiap 1.5 saat, dunia cuba membawa satu makhluk ke tempat rawak 24 hingga 64 m daripada setiap pemain, tidak pernah dalam jarak 24 m daripada sesiapa. Tempat menentukan siapa yang boleh datang (biomnya, darat atau air) dan langit menentukan bila: makhluk malam dibenarkan di mana cahaya siang kurang daripada suku. Kira-kira 3 percubaan daripada 10 dibuat di bawah tanah, dalam gua sekurang-kurangnya 6 m di bawah permukaan, dan gua dikira malam pada bila-bila jam. Zombi berkeliaran di setiap tanah dan gua, bersendirian atau berkumpulan sehingga tiga, dan hantu terapung menembusi dinding. Senarai penuh ada dalam panduan raksasa malam.

• 24–64 mdaripada kamu: di mana makhluk malam muncul
• 12raksasa paling banyak di sekeliling kamu, pada Biasa
• 3 daripada 10percubaan kemunculan dibuat di bawah tanah
• 3 suntuk pejalan malam terbakar pada matahari terbit

Adakah cahaya menghalang raksasa?

Ya, cahaya yang kamu letak. Tiada raksasa muncul dalam jarak 14 m daripada obor, tanglung, pendiang api atau lampu yang menyala, atau 8 m daripada lilin, dan raksasa yang kekal 3 s dalam cahaya itu — zombi melalui pintu, hantu melalui dinding — hilang menjadi asap, seperti dalam cahaya matahari, tanpa meninggalkan apa-apa. Di luar jangkauan cahaya kamu, langit gelap yang menentukan: padang 30 m dari kem kamu masih boleh dipenuhi raksasa. Obor (satu voksel arang batu, atau arang kayu, pada batang kayu menghasilkan 4) juga menerangi tanah dengan warna oren supaya kamu nampak apa yang datang. Jika malam atau gua terlalu gelap untuk dilihat, naikkan Kecerahan minimum dalam Pilihan, tab Cahaya: pada 0 % kamu hampir tidak nampak apa-apa tanpa obor.

Bagaimana saya melalui malam?

1. 1

   Berada di dalam sebelum matahari terbenam

   Senja datang dengan cepat. Bina semasa matahari masih tinggi: lihat hari pertama kamu.

2. 2

   Kurung diri kamu

   Dinding setinggi dua blok dan bumbung, tanpa jurang. Raksasa yang berjalan tidak dapat melintasi dinding pepejal; hanya hantu menembusinya. Cerun bukit yang kamu gali ke dalamnya berfungsi sama baik.

3. 3

   Terangi bahagian dalam

   Obor di dalam dan di sekeliling dinding: tiada apa muncul dalam cahayanya, dan apa yang merayau ke dalamnya pudar. Simpan satu tindanan dalam bar barang kamu.

4. 4

   Tunggu, bekerja, atau tidur

   Bertukang, lebur atau masak di dalam sehingga langit menjadi pucat, atau tidur jika kamu ada katil (bahagian seterusnya). Jangan keluar ke tempat terbuka tanpa pedang dan perisai: lihat perisai.

Bolehkah saya tidur sepanjang malam?

• Klik kanan katil untuk berbaring; Shift atau Space membangunkan kamu. Kamu boleh berbaring pada siang hari, tetapi kamu hanya tidur pada waktu malam, apabila Matahari berada di bawah ufuk di katil itu.
• Berbaring di atas katil pada waktu malam menetapkan titik bangkit semula kamu di sebelahnya, tetapi hanya untuk katil yang kamu dibenarkan membina padanya.
• Apabila setiap pemain di Bumi berbaring di atas katil pada waktu malam, skrin pudar menjadi hitam dan, tiga saat kemudian, jam melompat ke matahari terbit seterusnya. Sesiapa yang bangun membatalkannya.
• Katil memerlukan bulu biri-biri (cukur biri-biri), dua kain (ditenun pada alat tenun) dan tiga sel papan: matlamat untuk hari kedua atau ketiga kamu.

Apa yang berlaku pada matahari terbit, dan bagaimana jika saya mati?

• Pejalan malam yang terperangkap di bawah langit terbuka terbakar lenyap dalam kira-kira 3 saat dan tidak menjatuhkan apa-apa. Bumbung, pokok atau batu di atas mereka menyelamatkan mereka. Golem, kelawar, mimik, raksasa tumbuhan dan makhluk laut tidak terbakar.
• Gua tidak pernah melihat Matahari: apa yang muncul di bawah tanah kekal di bawah tanah.
• Jika kamu mati, skrin memberitahu kamu puncanya dan berapa lama kamu bertahan. Bangun (aktif selepas 1 saat) meletakkan kamu kembali di titik bangkit semula kamu, katil kamu jika kamu tidur di atas satu, dengan kesihatan, makanan dan udara yang segar.

Dikemas kini 2026-10-22