Trong trang này
Thứ gì ra ngoài vào ban đêm, và ở đâu?
Cứ khoảng 1,5 giây, thế giới thử thả một sinh vật xuống một điểm ngẫu nhiên cách mỗi người chơi 24 đến 64 m, không bao giờ trong vòng 24 m quanh bất kỳ ai. Nơi chốn quyết định ai được đến (quần xã của nó, đất liền hay nước) và bầu trời quyết định khi nào: sinh vật ban đêm được phép xuất hiện nơi ánh sáng ban ngày dưới một phần tư. Khoảng 3 trên 10 lần thử diễn ra dưới lòng đất, trong một hang cách bề mặt ít nhất 6 m, và hang động được tính là ban đêm vào bất kỳ giờ nào. Thây ma lang thang khắp mọi vùng đất và các hang động, một mình hoặc theo nhóm tối đa ba con, còn ma lơ lửng xuyên qua tường. Danh sách đầy đủ có trong hướng dẫn quái vật ban đêm.
- 24–64 mcách bạn: nơi sinh vật ban đêm xuất hiện
- 12quái vật tối đa quanh bạn, ở mức Bình thường
- 3 trên 10lần thử xuất hiện diễn ra dưới lòng đất
- 3 giâyđể một kẻ đi bộ ban đêm cháy lúc bình minh
| Mức | Nó là gì | Quái vật | Sát thương nhận | Cơn đói | Cơn đói để lại cho bạn (HP) |
|---|---|---|---|---|---|
| Dễ | Không có quái vật. Cơn đói chậm và không bao giờ gây chết. | — | ×0,5 | ×0,5 | 50 |
| Vừa phải | Ít quái vật, chậm và hiền. Cơn đói không bao giờ gây chết. | ✓ | ×0,6 | ×0,75 | 30 |
| Bình thường mặc định | Quái vật săn bạn vào ban đêm và trong hang động. Cơn đói để lại cho bạn một chút máu. | ✓ | ×1 | ×1 | 5 |
| Khó | Nhiều quái vật hơn, nhanh hơn, đánh đau hơn. Cơn đói có thể gây chết. | ✓ | ×1,5 | ×1,3 | 0 |
| Rất khó | Quái vật theo kịp người chơi đi bộ. Thức ăn hết nhanh. | ✓ | ×2 | ×1,6 | 0 |
| Khủng khiếp | Bầy quái chạy nhanh hơn bạn trừ khi bạn chạy nước rút. Mỗi bữa ăn đều quan trọng. | ✓ | ×2,5 | ×2 | 0 |
Ánh sáng có đuổi được quái vật không?
Có, ánh sáng do bạn đặt. Không quái vật nào xuất hiện trong vòng 14 m quanh một cây đuốc, một chiếc đèn lồng, một lò sưởi hay một ngọn đèn đang sáng, hoặc trong vòng 8 m quanh một ngọn nến, và con quái vật nào ở trong ánh sáng đó 3 giây — một con thây ma qua cửa, một con ma xuyên tường — sẽ tan thành khói, như dưới ánh nắng, không để lại gì. Ngoài tầm ánh sáng của bạn, bầu trời tối quyết định: một cánh đồng cách trại của bạn 30 m vẫn có thể đầy quái vật. Một cây đuốc (một voxel than, hoặc một miếng than củi, đặt trên que gỗ làm ra 4 cây) còn chiếu sáng mặt đất màu cam để bạn thấy thứ gì đang đến. Nếu đêm hay hang động quá tối không đọc được, hãy tăng Độ sáng tối thiểu trong Tùy chọn, thẻ Ánh sáng: ở 0 % bạn gần như không thấy gì nếu không có đuốc.
Làm sao để vượt qua đêm?
- 1
Vào trong trước khi mặt trời lặn
Hoàng hôn đến rất nhanh. Hãy xây khi mặt trời còn cao: xem ngày đầu tiên của bạn.
- 2
Tự nhốt mình vào trong
Tường cao hai khối và một mái, không có khe hở. Quái vật đi bộ không vượt qua được một bức tường đặc; chỉ có ma xuyên qua được. Một sườn đồi bạn đào vào cũng dùng tốt như vậy.
- 3
Thắp sáng bên trong
Đuốc ở trong và quanh các bức tường: không gì xuất hiện trong ánh sáng của chúng, và thứ gì lang thang vào đó sẽ tan biến. Hãy giữ một chồng đuốc trong thanh vật phẩm.
- 4
Chờ, làm việc, hoặc ngủ
Chế tạo, nung chảy hay nấu ăn bên trong cho đến khi bầu trời nhạt dần, hoặc ngủ nếu bạn có giường (phần kế tiếp). Đừng ra ngoài trống trải mà không có kiếm và giáp: xem giáp.
Tôi có thể ngủ qua đêm không?
- Nhấp chuột phải vào giường để nằm xuống; Shift hoặc Space giúp bạn ngồi dậy. Bạn nằm xuống được vào ban ngày, nhưng chỉ ngủ được vào ban đêm, khi Mặt Trời ở dưới đường chân trời tại chỗ chiếc giường.
- Nằm trên giường vào ban đêm đặt điểm hồi sinh của bạn cạnh nó, nhưng chỉ với giường mà bạn được phép xây ở đó.
- Khi mọi người chơi trên Trái Đất đều nằm trên giường vào ban đêm, màn hình tối dần đến đen và, ba giây sau, đồng hồ nhảy tới bình minh kế tiếp. Ai ngồi dậy cũng hủy được việc đó.
- Một chiếc giường cần len (cắt lông một con cừu), hai tấm vải (dệt ở khung cửi) và ba ô ván gỗ: một mục tiêu cho ngày thứ hai hoặc thứ ba của bạn.
Chuyện gì xảy ra lúc bình minh, và nếu tôi chết thì sao?
- Những kẻ đi bộ ban đêm bị bắt gặp dưới trời quang cháy thành tro trong khoảng 3 giây và không rơi gì. Một mái nhà, một cái cây hay một tảng đá phía trên sẽ cứu chúng. Golem, dơi, rương nhái, quái vật thực vật và sinh vật biển thì không cháy.
- Hang động không bao giờ thấy Mặt Trời: thứ gì xuất hiện dưới lòng đất thì ở lại dưới lòng đất.
- Nếu bạn chết, một màn hình cho biết nguyên nhân và bạn đã sống sót bao lâu. Thức dậy (dùng được sau 1 giây) đưa bạn về điểm hồi sinh, giường của bạn nếu bạn đã ngủ trên một chiếc, với máu, thức ăn và không khí đầy lại.
Câu hỏi thường gặp
Quái vật có xuất hiện lúc ban ngày không?
Không ở ngoài trời: sinh vật ban đêm cần bầu trời tối. Dưới lòng đất thì ngược lại: hang động được tính là ban đêm vào bất kỳ giờ nào, nên quái vật có thể xuất hiện ở đó giữa trưa.
Một cây đuốc có ngăn thây ma xuất hiện gần tôi không?
Có, trong vòng 14 m quanh nó (8 m với nến), và con thây ma nào ở trong ánh sáng của nó 3 giây sẽ tan thành khói. Xa hơn thì bầu trời tối quyết định, nên tường vẫn quan trọng.
Tôi có ngủ một mình được trên máy chủ không?
Đêm chỉ được bỏ qua khi mọi người chơi trên Trái Đất đều nằm trên giường. Bạn vẫn nằm xuống vào ban đêm được để đặt điểm hồi sinh cạnh chiếc giường.
Cập nhật