Statki orbitalne i stacje

Czym jest statek orbitalny?

Statek to twoja baza na orbicie, patrząca w dół na planetę, którą okrąża. To sześcian 64 m, w którym możesz budować, w osobnym świecie bez ziemi: bloki, prefabrykaty, skrzynie, maszyny i OVM działają jak wszędzie. Nigdy nie ląduje. Dojeżdżasz rakietą, jeśli chcesz, ze znajomymi: nie ma kapitana ani załogi, każdy może wejść i budować, a zamki chronią to, co chcesz zachować.

• 64 msześcian do budowy
• 10doków najwyżej (1 centralny + 9)
• 2 kmzasięg dokowania
• 8statków w promieniu 5 km, najwyżej

Jak stworzyć statek i zadokować?

1. 1

   Wytwórz centralny dok kosmiczny

   To najdroższa rzecz w grze: 96 blach aluminiowych, 32 blachy tytanowe, 32 wyściółki chroniącej przed zimnem (wełna, pióra lub futro; o połowę mniej pyłowego filcu), płytki drukowane, małe rury do podtrzymywania życia i sprężyny.

2. 2

   Wejdź na stabilną orbitę

   Doleć rakietą na orbitę i wyłącz silnik. Statek zachowuje orbitę, którą miała twoja rakieta.

3. 3

   Kliknij prawym z dokiem w ręce

   Bez mapy i bez przycisku. Jeśli się nie uda, pomarańczowy komunikat mówi dlaczego: na przykład „Najpierw wyłącz silnik” albo zbyt wiele statków w okolicy (najwyżej 8 w promieniu 5 km, nigdy bliżej niż 200 m).

4. 4

   Zadokuj

   Z kokpitu otwórz listę statków: w promieniu 2 km widzisz jego nazwę, odległość oraz „Prędkość w normie” albo „Za szybko: zwolnij” (najwyżej 20 m/s względem). Kliknij dok albo użyj J i K. Rakieta manewruje sama, dziobem do doku. „Opuść dok” oddala ją o 100 m.

5. 5

   Wejdź do środka

   Po zadokowaniu naciśnij F, by wstać z fotela i unosić się w kabinie. Górne drzwi prowadzą do śluzy doku, potem do statku, nigdy przez zewnątrz.

Jak tam żyć i budować?

• Gdzie jest: na wyliczonej orbicie. Domyślnie zwraca się ku planecie, jak ISS; możesz ustawić, by stał nieruchomo wśród gwiazd, obrócić go (8 s) albo wprawić w ruch obrotowy. Widoczny z zewnątrz w promieniu 12 km.
• Doki: dok centralny nie może zostać zniszczony. Postaw do 9 doków dodatkowych, klikając prawym kadłub z dokiem w ręce; pustymi rękami kliknij prawym dok, by go zdjąć. Śluza w kosmos to wyjście doku centralnego w próżnię.
• Brak grawitacji: unosisz się, podobnie jak przedmioty. Piasek, ciecze i świeży beton nie spadają ani nie płyną. Generator grawitacji na kablu zasilającym daje statkowi grawitację: 0, 30, 70, 100 lub 200 %, przy 2 kW na 100 %. Decyduje pierwszy w statku.
• Skafander i plecak odrzutowy: skafander kosmiczny pozwala oddychać na zewnątrz; plecak odrzutowy cię porusza (W A S D, Space w górę, Shift w dół). Bez plecaka odrzutowego w nieważkości żaden klawisz nie porusza twojego ciała: zachowujesz tylko swój dryf, a wyjściem jest „Odrodź się” w menu pauzy. B pokazuje granice sześcianu.
• Rozbiórka: ekran doku centralnego może rozebrać statek; wszystko na pokładzie przepada, rakiety zostają na orbicie, luzem, a dok wraca do osoby, która rozebrała statek.

Jak poruszać statkiem?

Nowy statek nie ma silnika: trwa na swojej orbicie. Zmieniają to trzy części z vokseli, wytwarzane na karcie Kosmos.

• Paliwo: te same dewary co w rakietach (1 dewar = 1 m³; LOX z metanem, naftą lub wodorem). Kliknij prawym silnik, zbiornik albo przycisk Paliwo na pulpicie; upuść stos, Shift + klik dla wszystkich danego rodzaju. Każdy wlany dewar zwraca pusty. Rakiety przywożą dewary w module ładunkowym.
• Rzędy wielkości z metanem: sam pełny silnik to około 0,7 km/s (zmiana orbity, obrót, nie Księżyc); jeszcze jeden zbiornik około 2,5 km/s (Księżyc, w jedną stronę); dwa kolejne około 3,5 km/s (i z powrotem). Z niskiej orbity na Księżyc to około 1,4 km/s.
• Pulpit: siedząc, widzisz duże przyciski 3D: Autopilot (P), Cel (N), Ręcznie, Paliwo, Wstań (F). Ekran pokazuje orbitę, delta-v ze światełkiem i stan („Odpalenie za 0:42”). Jeden pilot na statek; V pokazuje cały statek z zewnątrz.
• Autopilot: cel to zawsze orbita, ziemska lub księżycowa: Niska, Średnia, Geostacjonarna (równik na 3500 km, najwyższa orbita, jaką gra zachowuje) albo wysokość i nachylenie. Odmawia przed odlotem, jeśli brakuje ci paliwa. Z Ziemi na Księżyc: czeka na właściwy punkt, transfer trwa od 2 do 8 minut, potem przechwytuje orbitę.
• Ręcznie: W A S D, Space, Shift popychają wzdłuż osi pulpitu (około 4 m/s na każdą sekundę); strzałki, Q i E obracają statek z prędkością 10 stopni na sekundę.
• Prom i asteroidy: wybierz swój statek jako cel rakiety, a autopilot spotkania podprowadzi rakietę dziobem do doku. Z pulpitu statek może też polecieć do asteroidy społeczności w 30 do 120 s.

/ship list
/ship tp <name>
/ship name <name>
/ship face planet|stars
/ship turn pitch|yaw|roll <degrees>
/ship flip
/ship gravity <0|30|70|100|200>

Zaktualizowano 2026-10-22