كيف أكتب أمرًا؟
- 1
افتح الدردشة
اضغط T، أو اضغط
/: تفتح الدردشة والشرطة المائلة مكتوبة سلفًا. - 2
اكتب الأمر
الأمر شرطة مائلة، فاسمه، فوسائطه مفصولة بمسافات:
/tp 10 20. والسطر بلا شرطة مائلة يُرسل إلى اللاعبين الآخرين رسالةً. - 3
دع اللعبة تساعدك
Tab يكمل الكلمة التي تكتبها بأول اقتراح (الأصفر)، وضغطة ثانية تنتقل إلى التالي. والسهمان لأعلى ولأسفل يعيدان السطور التي أرسلتها. و
/helpيسرد كل أمر، و/help tpيبيّن استخدام أمر واحد. - 4
أرسله
اضغط Enter؛ وEsc يغلق الدردشة. إن كانت الوسائط خاطئة ردّت اللعبة بطريقة الاستخدام؛ وإن لم يسمح دورك بالأمر أخبرتك بذلك.
ما أهم الأوامر؟
| الأمر | ما يفعله |
|---|---|
/help [command] | يسرد كل الأوامر، أو يبيّن استخدام أمر واحد. |
/sethome [NAME] · /homes · /delhome NAME · /tph [NAME] | عيّن منزلًا حيث تقف، واعرض منازلك، واحذف واحدًا، واذهب إلى واحد. /home اسم آخر لـ/tph. |
/spawn | العودة إلى نقطة ظهورك. |
/tp LON LAT [ALT] [BODY] · /tp BODY | انتقال آني بخط الطول وخط العرض بالدرجات والارتفاع بالأمتار (بلا ارتفاع، إلى الأرض). BODY هو earth أو moon؛ وحده ينقلك إلى ذلك العالم (على الأرض، إلى نقطة الظهور). |
/tpc NAME | انتقال آني إلى نقطة مرجعية: إحدى نقاطك أولًا، وإلا نقطة عامة. تكفي بداية الاسم. |
/gamemode survival|creative|spectre | غيّر وضع لعبك، إن سمح بذلك دورك. |
/time | يخبرك بوقت اليوم في العالم. |
/settime dawn|day|noon|dusk|night|midnight|SECONDS | غيّر وقت العالم للجميع. |
/weather [clear|cloudy|fog|rain|thunder|snow|blizzard|sandstorm|auto] | اعرض الطقس، أو افرضه على الجميع. وauto يعيده إلى الطبيعة. |
/difficulty [easy|medium|normal|hard|very_hard|terrible] | اعرض صعوبة العالم أو غيّرها. |
/kill | تموت في مكانك: شاشة الموت، ثم تعود إلى الحياة عند نقطة البداية. |
/sethome base
/tph base
/tp moon
/difficulty easy| الأمر | ما يفعله | يعمل على |
|---|---|---|
/arme <key> | يضع سلاحًا في خانة شريط الوصول السريع المحددة (مثال: /arme lance_roquettes). | لعبتك |
/arsenal [melee|arcs|feu|magie|gadgets] | يضع كل الأسلحة (أو عائلة واحدة) في الحقيبة. | لعبتك |
/ban PLAYER [REASON] | يحظر لاعبًا من هذا العالم (حسب الحساب، حتى لو كان غير متصل). | الخادم |
/banlist | اللاعبون المحظورون. | الخادم |
/border [info] | set RADIUS | radius RADIUS | center [LON LAT] | on|off | world WORLD allow|deny | space allow|deny | حدود العالم وقواعد السفر (الفضاء، القمر). | الخادم |
/delhome NAME | يحذف أحد منازلك. | الخادم |
/difficulty [easy|medium|normal|hard|very_hard|terrible] | يعرض صعوبة العالم أو يغيرها (سهل: بلا وحوش). | الخادم |
/gamemode <survival|creative|spectre|cinematic> | يغيّر وضع اللعب المحلي. | لعبتك |
/help [command] | يعرض كل الأوامر، أو طريقة استخدام أمر واحد. | لعبتك |
/homes | يعرض منازلك. | الخادم |
/invsee PLAYER | يعرض مخزون لاعب. | الخادم |
/kick PLAYER [REASON] | يطرد لاعبًا دوره أدنى من دورك. | الخادم |
/killall [species] | يزيل كل المخلوقات، أو مخلوقات نوع واحد. | الخادم |
/mobs <on|off> | يفعّل أو يعطّل الظهور الطبيعي للمخلوقات. | الخادم |
/playerinfo [PLAYER]/whois | بطاقة لاعب: الدور، المخزون، الإحصاءات. | الخادم |
/playerstats [PLAYER] | إحصاءات لاعب (إحصاءاتك دون اسم). | الخادم |
/rocketkit [methane|kerosene|hydrogen] | يضع في الحقيبة عدة صاروخ كاملة: محرك، 3 خزانات، وحدة شحن، قمرة قيادة، مخروط أنفي، أكسجين سائل ووقود. | لعبتك |
/role list|info|nodes|create|delete|add|remove|parent|name|color|priority|homes|default|assign ... | الأدوار وصلاحياتها (المشرف الأعلى: "*"). | الخادم |
/sethome [NAME] | يحدد منزلًا حيث تقف (/tph NAME يعيدك إليه). | الخادم |
/setplayerspawn [PLAYER] [here|there|reset] | يحدد نقطة إحيائك حيث تقف (أو نقطة إحياء لاعب)؛ reset يعيد نقطة ظهور العالم. | الخادم |
/settime aube|jour|midi|soir|nuit|minuit|<seconds> | يغيّر وقت العالم (يبثّه الخادم إلى الجميع). | الخادم |
/setworldspawn [reset | LON LAT [BODY]] | ينقل نقطة ظهور العالم إلى هنا (اللاعبون الجدد، الإحياء). | الخادم |
/ship list | tp NAME | name NAME | face planet|stars | turn pitch|yaw|roll DEGREES | flip | spin DEGREES_PER_S | gravity 0|30|70|100|200 | السفن في المدار: اعرضها، واصعد على متنها، وللسفينة التي أنت فيها: أعد تسميتها، أدرها، اضبط الجاذبية. | الخادم |
/shipkit | يمنح عدة السفينة: مرسى مركزي، و9 مراسٍ ثانوية، وحقيبة نفاثة، وبدلة فضاء، ومولّد جاذبية. | الخادم |
/spawn | العودة إلى نقطة ظهورك. | الخادم |
/stats | يعرض لقطة الإطارات في الثانية/البثّ/مسافة العرض الحالية. | لعبتك |
/summon <species> [count] | يُنشئ مخلوقات أمامك. | الخادم |
/time | Server clock/uptime -- the server answers, this client build never does. | الخادم |
/tir [fleche|balle|pierre] [force 0..1] | يُطلق مقذوفًا حيث تنظر (سهم افتراضيًا، بقوة 1). | لعبتك |
/tp LON LAT [ALT] [BODY] | BODY | ينتقل (بالدرجات والأمتار)؛ بدون ALT، إلى الأرض؛ ASTRE: Terre, Lune. | الخادم |
/tph [NAME]/home | ينقلك آنيًا إلى أحد منازلك. | الخادم |
/tphere PLAYER | يجلب لاعبًا إليك. | الخادم |
/tpto PLAYER | ينقلك آنيًا إلى لاعب. | الخادم |
/ui.chat <open|close> [text] | يفتح (open) أو يغلق (close) وحدة التحكم، مع نص مكتوب مسبقًا. | لعبتك |
/ui.f3 <on|off> | يعرض (on) أو يخفي (off) لوحة التصحيح F3. | لعبتك |
/ui.hud <on|off> | يعرض (on) أو يخفي (off) واجهة اللعبة (F1). | لعبتك |
/ui.inventory <open|close> | يفتح (open) أو يغلق (close) الحقيبة. | لعبتك |
/ui.pause <on|off> | يفتح (on) أو يغلق (off) قائمة الإيقاف المؤقت. | لعبتك |
/unban PLAYER | يرفع الحظر. | الخادم |
/weather [clear|cloudy|fog|rain|thunder|snow|blizzard|sandstorm|auto] [intensity 0..1] [seconds] | The weather here; or force it on everyone (10 min by default, 0 = until /weather auto). | الخادم |
/zone list|info|flags|create|point|poly|delete|set|global|radius|move|priority|color|desc|altitude|member|rename ... | المناطق المحمية: من يبني، قتال اللاعبين، الانفجارات... (/zone flags). | الخادم |
من يحق له استخدام أي أمر؟
| الدور | ما يستطيع فعله افتراضيًا |
|---|---|
| SuperAdmin | كل شيء. مضيف العالم الفردي واحد منهم، وكذلك الأسماء المدرجة في server.json الخاص بالخادم. |
| Admin | كل أمر، وكل وضع لعب، والمناطق، والحدود، ونقاط الظهور، وأدوات الإدارة (الطرد، الحظر، مراقبة اللاعبين)، ومنح أدوار أدنى من دوره. |
| Moderator | وضع المشاهد، و/tp و/tpc و/tpto و/tphere، والاطلاع على حقائب اللاعبين وإحصاءاتهم، و/kick، وسرد الأدوار. حتى 10 منازل. |
| Player | الدردشة، والبناء، وفتح الصناديق، ووضع البقاء، وحتى 3 منازل، و/spawn، وتعيين نقطة ظهوره الخاصة، و/time وإحصاءاته الخاصة. |
ماذا يستطيع المشرفون فعله؟
- الأدوار:
/role list|info|nodes|create|delete|add|remove|parent|name|color|priority|homes|default|assign. و/role nodesيسرد كل الصلاحيات. - المناطق:
/zone create NAME [RADIUS]يحمي مساحة، ثم/zone set NAME RULE allow|deny|defaultيقرر من يحق له البناء والقتال والتفجير وفتح الصناديق… و/zone flagsيسرد القواعد. - الحدود:
/border set RADIUSيرسم دائرة لا يعبرها أحد؛ و/border world WORLD allow|denyو/border space allow|denyيغلقان القمر أو الفضاء. - اللاعبون:
/kick PLAYER [REASON]و/ban PLAYER [REASON]و/unban PLAYERو/banlistو/playerinfoو/invsee PLAYERو/tpto PLAYERو/tphere PLAYER. ولا يستطيع الدور أن يتصرف إلا في أدوار أدنى من دوره. - العالم:
/setworldspawn(حيث يظهر اللاعبون الجدد وحيث يعود من يعود إلى الحياة)، و/summon SPECIES [COUNT]و/killall [SPECIES]و/mobs on|off.
/role assign Alex moderator
/zone create spawn 40
/zone set spawn pvp deny
/border set 3000أسئلة
هل تعمل الأوامر في عالم فردي؟
نعم. أنت SuperAdmin في عالمك، فكل أمر مسموح، والضيوف الذين تدعوهم لاعبون عاديون.
تقول اللعبة إنني غير مسموح لي. ماذا الآن؟
دورك لا يشمل ذلك الأمر. اطلب من مشرف الخادم أن يمنحك الصلاحية أو دورًا أعلى. والأوامر التي تغيّر العالم للجميع، مثل /settime أو /weather، أدوات للمشرفين.
لماذا لا تُترجم الأوامر؟
الأوامر وكلماتها المفتاحية لا تُترجم أبدًا، فيعمل السطر نفسه في كل لغة وعلى كل خادم. أما ردود اللعبة فمترجمة.
آخر تحديث