Como começar o seu primeiro jogo

O que preciso instalar e configurar?

1. 1

   Baixe o launcher

   Você joga pelo launcher: um pequeno programa que faz o seu login, mantém o jogo atualizado e o inicia. Baixe-o na página de download. Há uma versão para Mac, Windows e Linux (veja os guias para Mac, Windows e Linux).

2. 2

   Crie sua conta

   Escolha Criar uma conta e preencha seus dados (nome, data de nascimento, e-mail, senha, país, endereço). O launcher envia um e-mail: clique no link dele (olhe também na caixa de spam) e depois aperte Já confirmei. Você entra com o e-mail, nunca com um nome de usuário. Várias contas podem ficar conectadas no mesmo computador.

3. 3

   Crie seu jogador

   A conta é você; o jogador é quem você é no jogo, e uma conta pode ter vários. Escolha um nome de usuário (de 3 a 16 caracteres: letras, números ou _). Ele fica reservado para você por 10 minutos, o tempo de digitar o seu código de licença, que se parece com OWL-XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX. A mesma tela explica como conseguir um código.

4. 4

   Aperte Jogar

   Quando o launcher disser Pronto para jogar como e o seu nome, aperte Jogar. Na primeira vez, ele baixa e verifica o jogo, depois o inicia e sai do caminho até você fechar.

Como crio um mundo solo?

1. 1

   Abra o Solo

   O menu principal tem Solo (seus próprios mundos, guardados no seu computador), Multijogador (servidores e mundos dos seus amigos, veja Jogar com amigos), Minha skin, Opções e Sair. Escolha Solo: seus mundos aparecem como cartões com uma imagem, o modo e a data do último jogo. Aperte Criar um mundo.

2. 2

   Dê um nome

   O nome é só para você. Uma pasta com esse nome é criada na sua pasta saves/.

3. 3

   Escolha o modo de jogo

   Sobrevivência: colete, construa, sobreviva; fome, vida e quedas contam. Criativo: todos os blocos que quiser, voo, nenhum perigo.

4. 4

   Escolha o terreno

   Biomas dispersos: todo tipo de terra bem junto, com pequenos mares no meio. Continentes gigantes: poucos continentes enormes entre oceanos, então é preciso viajar para achar cada recurso.

5. 5

   Escolha uma seed

   A seed pode ser qualquer texto (letras, dígitos, símbolos), ou aperte o dado para uma aleatória. A mesma seed sempre dá o mesmo mundo, então você pode passá-la a um amigo.

6. 6

   Crie e jogue

   Aperte Criar, selecione o novo cartão e aperte Jogar (ou dê um clique duplo nele).

• Biomas dispersos

  Todos os tipos de terra juntos, com pequenos mares entre eles. · 0–120 km

  Massas de terra de cerca de 120 km com os biomas bem juntos: todo tipo de terreno fica a poucos passos.

• Continentes gigantes

  Alguns continentes enormes entre oceanos: é preciso viajar para achar cada recurso. · 1000–3000 km

  Alguns continentes gigantes de 1.000 a 3.000 km entre oceanos de verdade: longas viagens, climas distantes.

O que acontece quando aperto Jogar?

O jogo inicia o seu mundo no seu computador e mostra uma tela de carregamento enquanto monta o terreno ao seu redor. Você nunca cai através do mundo: nada se mexe até o chão sob os seus pés estar carregado. Um mundo novo começa de manhã cedo, pouco depois do nascer do sol. Você aparece em terra firme (nunca na água, nunca sob a copa de uma árvore), numa encosta suave, com vida cheia e o indicador de comida cheio, e nada nas mãos. Cada seed escolhe uma região diferente: um prado, uma savana, um deserto, uma taiga, uma selva…

• 25 minum dia inteiro
• 100pontos de vida no início
• 12slots na sua barra de itens

Como salvo e saio?

• Aperte Esc para o menu de pausa, depois Salvar e sair: o jogo salva o seu mundo, tira uma foto para o cartão dele e volta ao menu.
• Num mundo solo, o menu de pausa realmente para o mundo: nada de fome, nenhuma criatura se mexe, o clima e a água congelam. Se você abriu o mundo para amigos, o tempo continua correndo.
• Na tela Solo, Exportar empacota um mundo num arquivo .owworld que você pode enviar, Importar adiciona um, e Pasta abre a sua pasta saves/.
• Um mundo jogado por último numa versão mais nova do jogo mostra um aviso: rode essa versão pelo launcher. No caso de uma versão mais antiga, o jogo oferece uma cópia de segurança antes de atualizar o mundo.

Atualizado 2026-10-13