什么是轨道飞船?
飞船是你在轨道上的基地,俯瞰着它所环绕的星球。它是一个你可以在里面建造的 64 m 立方体,存在于一个没有地面的独立世界里:方块、预制件、箱子、机器和 OVM 都和别处一样工作。它永远不会着陆。你乘火箭往返,也可以带上朋友:没有船长,没有船员,每个人都能进入并建造,想保护的东西就上锁。
- 64 m可建造的立方体
- 10对接口上限(1 个中央 + 9 个)
- 2 km对接范围
- 85 km 内的飞船数量上限
怎样创建飞船并对接?
- 1
合成一个中央太空对接口
它是游戏里最贵的东西:96 张铝板材、32 张钛板材、32 份防寒衬垫(羊毛、羽毛或毛皮;尘毡只需一半)、电路板、用于生命维持的小管道和弹簧。
- 2
进入稳定轨道
把火箭飞到轨道上并关闭引擎。飞船会保持你的火箭所在的那条轨道。
- 3
手持对接口右键点击
没有地图,也没有按钮。如果失败,会有橙色消息说明原因:比如“请先关闭引擎”,或这里的飞船太多(5 km 内最多 8 艘,彼此不得近于 200 m)。
- 4
对接
在驾驶舱里打开飞船列表:2 km 以内,你会看到它的名称、距离,以及“速度正常”或“太快了:请减速”(相对速度最高 20 m/s)。点击一个对接口,或用 J 和 K。火箭会自行机动,船头朝内。“离开对接口”会把它倒退 100 m。
- 5
走进去
对接后,按 F 离开座椅,在舱内漂浮。顶部的门通向对接口的气闸,再通向飞船,绝不经过外面。
怎样在上面生活和建造?
- 它在哪里:在一条计算出来的轨道上。默认它面朝星球,就像国际空间站;你可以让它在群星之间保持静止、翻转它(8 s)或让它旋转。12 km 以内可以从外面看到它。
- 对接口:中央对接口无法破坏。手持一个次级对接口,右键点击船体,最多可放置 9 个;空手右键点击一个,则把它移除。通往太空的气闸是中央对接口通向真空的出口。
- 没有重力:你会漂浮,物品也会。沙子、液体和新拌的混凝土既不下落也不流动。接在电缆上的重力发生器能给飞船重力:0、30、70、100 或 200 %,每 100 % 耗电 2 kW。飞船里的第一台说了算。
- 太空服和喷气背包:太空服让你能在外面呼吸;喷气背包让你移动(W A S D,Space 上升,Shift 下降)。零重力下没有喷气背包,任何按键都无法移动你的身体:你只会保持漂移,唯一的出路是暂停菜单里的“重生”。B 显示立方体的边界。
- 拆解:中央对接口的界面可以拆解飞船;船上的一切都会丢失,火箭脱离后留在轨道上,对接口归还给拆解它的人。
怎样移动飞船?
新飞船没有引擎:它就停在自己的轨道上。三种体素部件能改变这一点,都在“太空”标签页里合成。
| 部件 | 尺寸 | 上限 | 作用 |
|---|---|---|---|
| 飞船引擎 | 2 × 2 × 3 m,紧靠对接口 | 4 | 12 m³ 的推进剂容量 |
| 飞船燃料箱 | 2 × 2 × 2 m,船上任意位置 | 16 | 每个再增加 48 m³ |
| 驾驶台 | 一个座椅 | 4 | 操控装置 |
- 燃料:和火箭一样的杜瓦瓶(1 个杜瓦瓶 = 1 m³;液氧配甲烷、煤油或氢)。右键点击引擎、燃料箱,或驾驶台的“燃料”按钮;丢下一叠,Shift + 点击则放入同类的全部。每倒入一个杜瓦瓶,就还你一个空的。火箭可以在货舱模块里带来杜瓦瓶。
- 数量级(用甲烷):单独一台满载的引擎约 0.7 km/s(换轨道、转向,但到不了月球);再加一个燃料箱约 2.5 km/s(去月球,单程);再加两个约 3.5 km/s(还能返回)。从低轨道到月球约 1.4 km/s。
- 驾驶台:坐下后,是巨大的 3D 按钮:自动驾驶(P)、目的地(N)、手动、燃料、起身(F)。屏幕显示轨道、带指示灯的 Delta-v,以及状态(“0:42 后点火”)。每艘飞船一名飞行员;V 从外面显示整艘飞船。
- 自动驾驶:目的地永远是一条轨道,地球或月球的:低、中、地球静止(赤道上空 3,500 km,游戏保留的最高轨道),或指定高度和倾角。燃料不够时,它会在出发前拒绝。地球到月球:它等待合适的时机,转移用时 2 到 8 分钟,然后捕获轨道。
- 手动:W A S D、Space、Shift 沿驾驶台的各轴推进(每秒约 4 m/s);方向键、Q 和 E 以每秒 10 度转动飞船。
- 穿梭机与小行星:把你的飞船选为火箭的目的地,会合自动驾驶就会把火箭船头朝内带到一个对接口。在驾驶台上,飞船还可以用 30 到 120 s 前往一颗社区小行星。
/ship list
/ship tp <name>
/ship name <name>
/ship face planet|stars
/ship turn pitch|yaw|roll <degrees>
/ship flip
/ship gravity <0|30|70|100|200>常见问题
多名玩家可以共用一艘飞船吗?
可以。没有船员:每个人都能进入并建造,想保留的东西就上锁。驾驶台前只能坐一名飞行员。
为什么我在飞船里动不了?
没有重力又没有喷气背包时,任何按键都无法移动你的身体。穿上喷气背包,或安装一台重力发生器。
飞船需要引擎吗?
只有改变轨道或去月球时才需要。没有引擎,它就留在自己的轨道上,火箭照样可以对接。
如果我拆解了飞船会怎样?
船上的一切都会丢失;火箭留在轨道上,中央对接口归还给你。
更新于