Dins ç' pådje chal
C' est kwè, ene nåve en orbite ?
Ene nåve est ti basse en orbite, ki rwaite l' planete otoû di lekéle èle toûne. C' est on cube di 64 m wice ti pous bâtî, dins on monde a pårt sins sol : blocs, prefabs, coufes, machines et OVM marchèt come ôte pårt. Èle ni si pôse djamåy. On fêt l' aler-rtoû en roquete, avou des camaerådes si ti vous : nou capitin ni ekipaedje, tot l' monde pout intrer et bâtî, et les sèrures protèdjèt çou ki ti vous gåder.
- 64 mli cube a bâtî
- 10docks å pus (1 cintrå + 9)
- 2 kmpôrtêye d' amaraedje
- 8nåves å pus dins 5 km
Kimint crèyî ene nåve et s' î amarer ?
- 1
Fabrike on dock spaciå cintrå
C' est l' ôbjet l' pus tchêr do djeu : 96 feuyes d' aluminiom, 32 feuyes di titane, 32 rimbourraedjes conte l' freud (lin.ne, plomes ou pia ; mitan mwins di feutre di poussîre lunåre), des cåtes électronikes, des ptits tuyaus po l' survîe et des ressôrts.
- 2
Ariver a ene orbite ståbe
Fè voler ene roquete disk' en orbite et stind l' moteur. Li nåve gåde l' orbite k' ti roquete avoet.
- 3
Clitche droet avou l' dock e mwin
Nole carte ni boton. Si ça rate, on mèssadje orindje dit poqwè : par egzimpe « Stind d' abôrd li moteur. » ou trop di nåves chal (8 å pus dins 5 km, djamåy a mwins di 200 m).
- 4
Amare-ti
Dispoy l' cabine, drouve l' lisse des nåves : a mwins di 2 km ti vèyes si no, si distance et « Vitesse OK. » ou « Trop rade : ralentih. » (20 m/s relatifs å pus). Clitche so on dock, ou eploye J et K. Li roquete manoûve tote seule, li nez dvant. « Pårti » l' ècarte di 100 m.
- 5
Intère
Amarêye, clitche F po cwiter l' siedje et flotchî dins l' cabine. L' uxhe di d' sus mène å sas do dock, adon a l' nåve, djamåy pa dfoû.
Kimint vikî et bâtî la-hôt ?
- Wice èle est : so ene orbite calkeûlêye. Pa dèfaut èle rwaite l' planete, come l' ISS ; ti pous l' lèyî sins bodjî dins les steles, l' rtoûner (8 s) ou l' fé toûner. Veyåve di dfoû dins 12 km.
- Docks : l' dock cintrå ni si roûye nén. Mete disk' a 9 docks secondaires en clitchant droet so l' cwaque avou onk ; les mwins vudes, clitche droet so onk po l' oister. L' sas viè l' espåce est l' sôrtêye do dock cintrå viè l' vude.
- Sins gravité : ti flotes, et les ôbjets ossi. L' såvion, les liquides et l' béton fris ni toumèt ni couyèt. On djenerateu di gravité so on cåbe di puxhance done di l' gravité a l' nåve : 0, 30, 70, 100 ou 200 %, a 2 kW po 100 %. Li prumî di l' nåve comande.
- Costume et jetpack : l' costume spaciå permet di rispirer dfoû ; l' jetpack ti dèplace (W A S D, Space monte, Shift dischind). Sins jetpack en apesanteu, nole touche ni bodje ti coir : ti gådes seulmint ti dérive, et « Rivini » dins l' menu pause est l' sôrtêye. B mostere les bornes do cube.
- Dismonter : l' ecran do dock cintrå pout dismonter l' nåve ; tot çou ki est a bôrd est pierdou, les roquetes ristèt lîbes so l' orbite et l' dock rivént a ç' li ki dismonte.
Kimint dèplacer ene nåve ?
Ene nåve novele n' a nou moteur : èle ristêye so s' orbite. Treus pîces voxel candjèt çoula, fabrikêyes dins l' onglet Espåce.
| Pîce | Grandeu | Limite | Çou k' èle apwate |
|---|---|---|---|
| Moteur di nåve | 2 x 2 x 3 m, côlé a on dock | 4 | 12 m³ di plaece po les ergols |
| Réservwer di nåve | 2 x 2 x 2 m, n' importe wice a bôrd | 16 | 48 m³ di pus chaecon |
| Poste di pilotaedje | on siedje | 4 | Les comandes |
- Carburant : les minmes dewars ki les roquetes (1 dewar = 1 m³ ; LOX avou metane, kérozene ou hydrodjene). Clitche droet so on moteur, on réservwer ou l' boton Carburant do pupitre ; lache ene pile, Maj + clitche po tot on sôre. Chaeke dewar vudî rind on dewar vude. Les roquetes end apwatèt dins leu module di tchå.
- Ôrdes di grandeu å metane : on moteur plin tot seu fêt a pô près 0,7 km/s (candjî d' orbite, toûner, nén l' Lune) ; on réservwer di pus a pô près 2,5 km/s (l' Lune, a l' aler) ; deus di pus a pô près 3,5 km/s (et l' rtoû). Orbite basse viè l' Lune : a pô près 1,4 km/s.
- L' pupitre : assis, des gros botons 3D : Pilote otomatike (P), Distinåcion (N), Manuel, Carburant, Si rlèver (F). L' ecran mostere l' orbite, l' delta-v avou on feu, et l' ètat (« Pouxhêye dins 0:42 »). On seu pilote pa nåve ; V mostere tote li nåve di dfoû.
- Pilote otomatike : ene distinåcion est todi ene orbite, di l' Tere ou di l' Lune : Basse, Moyene, Djéostacionaire (l' ècwateûr a 3 500 km, l' pus hôte orbite ki l' djeu gåde) ou ene altitude et ene clinêye. I rifuze divant di pårti s' i manke do carburant. Tere viè Lune : i ratind l' bon pwint, on transfêr di 2 a 8 munutes, adon i prind l' orbite.
- Manuel : W A S D, Space, Shift pouxhèt sorlon les akes do pupitre (a pô près 4 m/s chaeke segonde) ; les fletches, Q et E toûnèt l' nåve di 10 degrés pa segonde.
- Navète et astéroides : tchoezih ti nåve come distinåcion d' ene roquete et l' pilote otomatike di rindez-vous l' moenne, li nez dvant, a on dock. Dispoy l' pupitre, ene nåve pout ossi voyadjî viè on astéroide comunåtêre en 30 a 120 s.
/ship list
/ship tp <name>
/ship name <name>
/ship face planet|stars
/ship turn pitch|yaw|roll <degrees>
/ship flip
/ship gravity <0|30|70|100|200>Késtions
Pus d' on djouweu pout-i pårtadjî ene nåve ?
Oyi. I n' gn a nou ekipaedje : tot l' monde pout intrer et bâtî, et les sèrures protèdjèt çou ki ti vous gåder. On seu pilote si sit å pupitre.
Poqwè dji n' pou nén bodjî dins m' nåve ?
Sins gravité et sins jetpack, nole touche ni bodje ti coir. Mete on jetpack ou astale on djenerateu di gravité.
L' nåve a-t-èle dandjî d' on moteur ?
Seulmint po candjî d' orbite ou aler so l' Lune. Sins moteur èle ristêye so s' orbite, et les roquetes s' î amarèt tot parèy.
Kwè si passe si dji dismonte mi nåve ?
Tot çou ki est a bôrd est pierdou ; les roquetes ristèt so l' orbite et l' dock cintrå ti rivént.
Mètou a djoû