Dins ç' pådje chal
Kimint candjî l' lin.ne en téke ?
- 1
Rècolte li fibe
Des touffes di lin.ne (tond on berbis), do lén et do coton des tchamps, ou do fil d' areye. On voxel di lén ou di coton sauvadje, ou ene rècolte mûre, compte come si fibe.
- 2
Tixh-le
Å mestî a tixhe, 2 fibes d' ene minme sôre et les tinteures tchoezeyes fèyèt 1 téke dins l' modele vou : l' lin.ne done ene téke di lin.ne, l' lén del toele di lén, l' coton do coton, l' fil d' areye del soye.
- 3
Keû-le
A l' machine a keure, l' téke dvént rideau, tapis, coussinet, dwaîs tchôd ou ekipemint di vol.
- 4
Candje d' idéye
L' cuve di tinteure ritind tékes, rideas, tapis, coussinets, fotoûs, sofas, léts, tchandeles, blocs di lin.ne, vêre et gaines di cåbles.
Les machines et çou k' èles fèyèt
Cwè fêt chaeke machine ?
| Machine | Fabrikêye avou | Çou k' èle fêt |
|---|---|---|
| Mestî a tixhe | Des plantches, ene rowe dintêye, des bwès et del cwerde | 2 fibes + tinteures → 1 téke, dins l' modele tchoezi so s' ecran. Uni : 6 s. A modele : 8 s. Si vire a l' mwin, cwate côps pus rade so on cåble alimenté. |
| Machine a keure | 3 lingots di fiér, ene rowe dintêye, des plantches et ene pia | Rideau : 2 tékes, 1 fibe et ene tringue (on bwès ou on lingot di metå), 5 s. Tapis : 3 tékes + 1 fibe, 6 s. Coussinet : 1 téke + 1 fibe + 1 lin.ne, 4 s. Pull tricoté : 4 tékes di lin.ne + 2 lin.nes, 14 s. Manteas di pia : 4 tékes di lin.ne, 4 pias di biesse et 2 pias, 18 s. Ossi les wingsuits, les camouflaedjes et les paraglisseûs. |
| Cuve di tinteure | Des plantches, on bwès et ene feuye di fiér | Rimplih-le d' aiwe avou on siya, adon ritinds (vèyoz chal-dzo). |
Kés modeles et kéne coleurs egzistèt ?
Les 16 modeles : uni, rayeures, lådjes rayeures, vichy, tartan, chevrons, pwints, fleuri, losandjes, vagues, chevrons brijhîs, damassé, pîd-di-poye, cachemire, scossès et téke di Jouy. Les 16 coleurs sont les 16 tinteures : blanc, gris clér, gris, noer, brun, rodje, orindje, djaune, vert citron, vert, cyan, blu clér, blu, violet, magenta et rôse. A l' mestî a tixhe, l' prumî plèce di tinteure est l' fond et l' deuzinme l' dessin. Ene plèce vûde lèye li fil blanc et ni costêye rén ; chaeke coleur ôte ki blanc prind ene tinteure pa téke. Deus coleurs parèyes dnèt ene téke unîye.
D' wice vinèt les tinteures ?
| Tinteure | Sorce |
|---|---|
| Rodje | On copelicot (2) |
| Djaune | On pichenlit (2) |
| Blu | On bleuet (2) |
| Blanc | Ene marguerite (2) ou di l' farene d' oxhea (1) |
| Vert | Ene fouyêre (1) ou 4 voxels di cactus (2) |
| Brun | On potchon brun (2) |
| Cyan | On voxel di potchon lumineus (1) |
| Noer | Do tchåbon di bwès (1) |
| Violet | Des spores (2) |
- Mêle deus tinteures costé a costé po end avu 2 do rèzultat : rodje + djaune = orindje ; rodje + blanc = rôse ; blu + blanc = blu clér ; blu + vert = cyan ; rodje + blu = violet ; violet + rôse = magenta.
- Vert + blanc = vert citron ; noer + blanc = gris ; gris + blanc = gris clér ; djaune + blu = vert ; rodje + vert = brun.
Come rcoleurer çou ki dj' a dedja ?
- Vude di l' aiwe dins l' cuve å siya (èle end contént deus). On rcoleuraedje prind ene tinteure (ou di l' farene d' oxhea, ki blanchih), 4 voxels d' aiwe et 4 segondes.
- Èle prind : blocs di lin.ne (disk' a on mète cube), vêre (i dvént vitrail ; blanchi, i rdvént clér), touffes di lin.ne (disk' a 4), tékes (disk' a 8), tchandeles (disk' a 8), rideas, tapis, coussinets, fotoûs, sofas et léts (disk' a 4).
- Rén n' est dispindou so çou ki a dedja ç' coleur la. A pårt, 4 touffes di lin.ne si pressèt en on mète cube di bloc di lin.ne blanke, ki si rind en 4 touffes.
Késtions
Cobén di modeles et di tinteures ?
16 modeles et 16 tinteures. Chaeke modele prind ene coleur di fond et ene coleur di dessin.
Poss-dj' mète mi modele so on sofa ?
Oyi : fotoûs, sofas et léts prindèt n' importe kéne téke dins leu rècete, et si modele et ses coleurs dvènèt l' téke di l' pîce. L' cuve di tinteure pout les ritinde après.
Kéne fibes poss-dj' eployî ?
Lin.ne, lén, coton et fil d' areye (soye).
Mètou a djoû