Trong trang này
Gõ một lệnh thế nào?
- 1
Mở khung trò chuyện
Nhấn T, hoặc nhấn
/: khung trò chuyện mở ra với dấu gạch chéo đã gõ sẵn. - 2
Gõ lệnh
Một lệnh gồm dấu gạch chéo, tên của nó, rồi các tham số cách nhau bằng dấu cách:
/tp 10 20. Một dòng không có dấu gạch chéo được gửi cho những người chơi khác như một tin nhắn. - 3
Để game giúp bạn
Tab hoàn thành từ bạn đang gõ bằng gợi ý đầu tiên (gợi ý màu vàng), và nhấn lần nữa sẽ sang gợi ý kế tiếp. Các mũi tên lên và xuống gọi lại những dòng bạn đã gửi.
/helpliệt kê mọi lệnh và/help tpcho biết cách dùng của một lệnh. - 4
Gửi đi
Nhấn Enter; Esc đóng khung trò chuyện. Nếu tham số sai, game trả lời bằng cách dùng đúng; nếu vai trò của bạn không cho phép lệnh đó, game sẽ báo cho bạn.
Những lệnh nào quan trọng nhất?
| Lệnh | Tác dụng |
|---|---|
/help [command] | Liệt kê mọi lệnh, hoặc cho biết cách dùng của một lệnh. |
/sethome [NAME] · /homes · /delhome NAME · /tph [NAME] | Đặt một nhà ngay chỗ bạn đứng, liệt kê các nhà của bạn, xóa một nhà, đi đến một nhà. /home là tên gọi khác của /tph. |
/spawn | Quay về điểm xuất hiện của bạn. |
/tp LON LAT [ALT] [BODY] · /tp BODY | Dịch chuyển theo kinh độ và vĩ độ tính bằng độ, và độ cao tính bằng mét (không có độ cao thì xuống mặt đất). BODY là earth hoặc moon; đứng một mình, nó đưa bạn đến thế giới đó (trên Trái Đất thì đến điểm xuất hiện). |
/tpc NAME | Dịch chuyển đến một điểm mốc: ưu tiên điểm mốc của bạn, nếu không thì một điểm mốc công khai. Chỉ cần gõ phần đầu của tên. |
/gamemode survival|creative|spectre | Đổi chế độ chơi của bạn, nếu vai trò của bạn cho phép. |
/time | Cho biết thời gian trong ngày của thế giới. |
/settime dawn|day|noon|dusk|night|midnight|SECONDS | Đổi thời gian của thế giới cho tất cả mọi người. |
/weather [clear|cloudy|fog|rain|thunder|snow|blizzard|sandstorm|auto] | Hiện thời tiết, hoặc ép nó thay đổi cho tất cả mọi người. auto trả nó về cho thiên nhiên. |
/difficulty [easy|medium|normal|hard|very_hard|terrible] | Hiện hoặc đổi độ khó của thế giới. |
/kill | Bạn chết ngay tại chỗ: màn hình bất tỉnh, rồi bạn hồi sinh ở điểm xuất phát. |
/sethome base
/tph base
/tp moon
/difficulty easy| Lệnh | Nó làm gì | Chạy bằng |
|---|---|---|
/arme <key> | Đặt một vũ khí vào ô thanh nhanh đang chọn (vd: /arme lance_roquettes). | Game của bạn |
/arsenal [melee|arcs|feu|magie|gadgets] | Đặt tất cả vũ khí (hoặc một nhóm) vào túi. | Game của bạn |
/ban PLAYER [REASON] | Cấm một người chơi khỏi thế giới này (theo tài khoản, kể cả khi ngoại tuyến). | Máy chủ |
/banlist | Những người chơi bị cấm. | Máy chủ |
/border [info] | set RADIUS | radius RADIUS | center [LON LAT] | on|off | world WORLD allow|deny | space allow|deny | Biên giới thế giới và quy tắc di chuyển (không gian, Mặt Trăng). | Máy chủ |
/delhome NAME | Xóa một nhà của bạn. | Máy chủ |
/difficulty [easy|medium|normal|hard|very_hard|terrible] | Hiện độ khó của thế giới, hoặc đổi nó (easy: không có quái vật). | Máy chủ |
/gamemode <survival|creative|spectre|cinematic> | Đổi chế độ chơi cục bộ. | Game của bạn |
/help [command] | Liệt kê mọi lệnh, hoặc cách dùng của một lệnh. | Game của bạn |
/homes | Liệt kê các nhà của bạn. | Máy chủ |
/invsee PLAYER | Hiện túi đồ của một người chơi. | Máy chủ |
/kick PLAYER [REASON] | Đuổi một người chơi có vai trò thấp hơn bạn. | Máy chủ |
/killall [species] | Xóa tất cả sinh vật, hoặc chỉ một loài. | Máy chủ |
/mobs <on|off> | Bật hoặc tắt việc sinh vật tự nhiên xuất hiện. | Máy chủ |
/playerinfo [PLAYER]/whois | Thẻ của một người chơi: vai trò, túi đồ, thống kê. | Máy chủ |
/playerstats [PLAYER] | Thống kê của một người chơi (của bạn nếu không có tên). | Máy chủ |
/rocketkit [methane|kerosene|hydrogen] | Bỏ vào túi một bộ dụng cụ tên lửa hoàn chỉnh: động cơ, 3 bình chứa, khoang hàng, buồng lái, mũi nhọn, LOX và một loại nhiên liệu. | Game của bạn |
/role list|info|nodes|create|delete|add|remove|parent|name|color|priority|homes|default|assign ... | Các vai trò và quyền của chúng (SuperAdmin: "*"). | Máy chủ |
/sethome [NAME] | Đặt một nhà tại chỗ bạn đứng (/tph TÊN đưa bạn về). | Máy chủ |
/setplayerspawn [PLAYER] [here|there|reset] | Đặt điểm hồi sinh của bạn tại chỗ bạn đứng (hoặc của một người chơi); reset trả lại điểm xuất hiện của thế giới. | Máy chủ |
/settime aube|jour|midi|soir|nuit|minuit|<seconds> | Đổi thời gian của thế giới (máy chủ phát cho mọi người). | Máy chủ |
/setworldspawn [reset | LON LAT [BODY]] | Chuyển điểm xuất hiện của thế giới đến đây (người chơi mới, hồi sinh). | Máy chủ |
/ship list | tp NAME | name NAME | face planet|stars | turn pitch|yaw|roll DEGREES | flip | spin DEGREES_PER_S | gravity 0|30|70|100|200 | Các tàu trên quỹ đạo: liệt kê, lên tàu, và với tàu bạn đang ở: đổi tên, xoay, trọng lực. | Máy chủ |
/shipkit | Cấp bộ dụng cụ tàu: một bến ghép trung tâm, 9 bến ghép phụ, một jetpack, một bộ đồ phi hành gia, một máy tạo trọng lực. | Máy chủ |
/spawn | Về điểm xuất hiện của bạn. | Máy chủ |
/stats | In ảnh chụp nhanh fps/streaming/khoảng cách hiển thị hiện tại. | Game của bạn |
/summon <species> [count] | Triệu hồi sinh vật ngay trước mặt bạn. | Máy chủ |
/time | Server clock/uptime -- the server answers, this client build never does. | Máy chủ |
/tir [fleche|balle|pierre] [force 0..1] | Bắn một viên đạn vào nơi bạn đang nhìn (mặc định là mũi tên, lực 1). | Game của bạn |
/tp LON LAT [ALT] [BODY] | BODY | Dịch chuyển (độ, mét); không có ALT thì xuống mặt đất; ASTRE: Terre, Lune. | Máy chủ |
/tph [NAME]/home | Dịch chuyển đến một nhà của bạn. | Máy chủ |
/tphere PLAYER | Đưa một người chơi đến chỗ bạn. | Máy chủ |
/tpto PLAYER | Dịch chuyển bạn đến một người chơi. | Máy chủ |
/ui.chat <open|close> [text] | Mở (open) hoặc đóng (close) bảng điều khiển, kèm sẵn một đoạn văn bản. | Game của bạn |
/ui.f3 <on|off> | Hiện (on) hoặc ẩn (off) bảng gỡ lỗi F3. | Game của bạn |
/ui.hud <on|off> | Hiện (on) hoặc ẩn (off) giao diện game (F1). | Game của bạn |
/ui.inventory <open|close> | Mở (open) hoặc đóng (close) túi đồ. | Game của bạn |
/ui.pause <on|off> | Mở (on) hoặc đóng (off) menu tạm dừng. | Game của bạn |
/unban PLAYER | Gỡ lệnh cấm. | Máy chủ |
/weather [clear|cloudy|fog|rain|thunder|snow|blizzard|sandstorm|auto] [intensity 0..1] [seconds] | The weather here; or force it on everyone (10 min by default, 0 = until /weather auto). | Máy chủ |
/zone list|info|flags|create|point|poly|delete|set|global|radius|move|priority|color|desc|altitude|member|rename ... | Khu vực được bảo vệ: ai được xây, PvP, vụ nổ... (/zone flags). | Máy chủ |
Ai được phép dùng lệnh nào?
| Vai trò | Mặc định làm được gì |
|---|---|
| SuperAdmin | Mọi thứ. Chủ phòng của một thế giới solo là một SuperAdmin, và những tên được liệt kê trong server.json của một máy chủ cũng vậy. |
| Admin | Mọi lệnh, mọi chế độ chơi, khu vực, biên giới, điểm xuất hiện, các công cụ quản trị (đuổi, cấm, xem người chơi) và trao các vai trò thấp hơn vai trò của mình. |
| Moderator | Chế độ quan sát, /tp, /tpc, /tpto và /tphere, xem túi đồ và thống kê của người chơi, /kick, và liệt kê các vai trò. Tối đa 10 nhà. |
| Player | Trò chuyện, xây dựng, mở rương, chế độ sinh tồn, tối đa 3 nhà, /spawn, đặt điểm xuất hiện của riêng mình, /time và thống kê của chính mình. |
Admin làm được gì?
- Vai trò:
/role list|info|nodes|create|delete|add|remove|parent|name|color|priority|homes|default|assign./role nodesliệt kê mọi quyền hạn. - Khu vực:
/zone create NAME [RADIUS]bảo vệ một vùng, rồi/zone set NAME RULE allow|deny|defaultquyết định ai được xây, chiến đấu, cho nổ, mở rương…/zone flagsliệt kê các quy tắc. - Biên giới:
/border set RADIUSvẽ một vòng tròn không ai vượt qua được;/border world WORLD allow|denyvà/border space allow|denyđóng cửa Mặt Trăng hoặc không gian. - Người chơi:
/kick PLAYER [REASON],/ban PLAYER [REASON],/unban PLAYER,/banlist,/playerinfo,/invsee PLAYER,/tpto PLAYER,/tphere PLAYER. Một vai trò chỉ tác động được lên các vai trò thấp hơn nó. - Thế giới:
/setworldspawn(nơi người chơi mới và người hồi sinh xuất hiện),/summon SPECIES [COUNT],/killall [SPECIES],/mobs on|off.
/role assign Alex moderator
/zone create spawn 40
/zone set spawn pvp deny
/border set 3000Câu hỏi thường gặp
Lệnh có dùng được trong thế giới solo không?
Có. Bạn là SuperAdmin của thế giới riêng mình, nên mọi lệnh đều được phép, còn khách bạn mời là người chơi bình thường.
Game báo tôi không được phép. Giờ làm sao?
Vai trò của bạn không có lệnh đó. Hãy nhờ một admin của máy chủ cấp quyền hoặc một vai trò cao hơn cho bạn. Những lệnh thay đổi thế giới cho tất cả mọi người, như /settime hay /weather, là công cụ của admin.
Sao lệnh không được dịch?
Lệnh và từ khóa của chúng không bao giờ được dịch, để cùng một dòng chạy được ở mọi ngôn ngữ và trên mọi máy chủ. Các câu trả lời của game thì được dịch.
Cập nhật