OPENWORLD
Tải xuống

Các mục

Nhiều người chơi & máy chủ

Thế giới solo, LAN, mạng toàn cầu, máy chủ, lệnh.

Openworld được chơi cùng nhau: trên mạng của bạn, trên mạng toàn cầu, hoặc trên một máy chủ luôn bật.

Các trang hướng dẫn

Cách chơi

Các trang wiki

Mọi thứ trong mục này

Những trang này tạm thời bằng tiếng Anh.

Thế giới 1

Tham chiếu

Các con số của game

Lệnh trò chuyện

LệnhNó làm gìChạy bằng
/arme <key>Đặt một vũ khí vào ô thanh nhanh đang chọn (vd: /arme lance_roquettes).Game của bạn
/arsenal [melee|arcs|feu|magie|gadgets]Đặt tất cả vũ khí (hoặc một nhóm) vào túi.Game của bạn
/ban PLAYER [REASON]Cấm một người chơi khỏi thế giới này (theo tài khoản, kể cả khi ngoại tuyến).Máy chủ
/banlistNhững người chơi bị cấm.Máy chủ
/border [info] | set RADIUS | radius RADIUS | center [LON LAT] | on|off | world WORLD allow|deny | space allow|denyBiên giới thế giới và quy tắc di chuyển (không gian, Mặt Trăng).Máy chủ
/delhome NAMEXóa một nhà của bạn.Máy chủ
/difficulty [easy|medium|normal|hard|very_hard|terrible]Hiện độ khó của thế giới, hoặc đổi nó (easy: không có quái vật).Máy chủ
/gamemode <survival|creative|spectre|cinematic>Đổi chế độ chơi cục bộ.Game của bạn
/help [command]Liệt kê mọi lệnh, hoặc cách dùng của một lệnh.Game của bạn
/homesLiệt kê các nhà của bạn.Máy chủ
/invsee PLAYERHiện túi đồ của một người chơi.Máy chủ
/kick PLAYER [REASON]Đuổi một người chơi có vai trò thấp hơn bạn.Máy chủ
/killall [species]Xóa tất cả sinh vật, hoặc chỉ một loài.Máy chủ
/mobs <on|off>Bật hoặc tắt việc sinh vật tự nhiên xuất hiện.Máy chủ
/playerinfo [PLAYER]
/whois		Thẻ của một người chơi: vai trò, túi đồ, thống kê.Máy chủ
/playerstats [PLAYER]Thống kê của một người chơi (của bạn nếu không có tên).Máy chủ
/rocketkit [methane|kerosene|hydrogen]Bỏ vào túi một bộ dụng cụ tên lửa hoàn chỉnh: động cơ, 3 bình chứa, khoang hàng, buồng lái, mũi nhọn, LOX và một loại nhiên liệu.Game của bạn
/role list|info|nodes|create|delete|add|remove|parent|name|color|priority|homes|default|assign ...Các vai trò và quyền của chúng (SuperAdmin: "*").Máy chủ
/sethome [NAME]Đặt một nhà tại chỗ bạn đứng (/tph TÊN đưa bạn về).Máy chủ
/setplayerspawn [PLAYER] [here|there|reset]Đặt điểm hồi sinh của bạn tại chỗ bạn đứng (hoặc của một người chơi); reset trả lại điểm xuất hiện của thế giới.Máy chủ
/settime aube|jour|midi|soir|nuit|minuit|<seconds>Đổi thời gian của thế giới (máy chủ phát cho mọi người).Máy chủ
/setworldspawn [reset | LON LAT [BODY]]Chuyển điểm xuất hiện của thế giới đến đây (người chơi mới, hồi sinh).Máy chủ
/ship list | tp NAME | name NAME | face planet|stars | turn pitch|yaw|roll DEGREES | flip | spin DEGREES_PER_S | gravity 0|30|70|100|200Các tàu trên quỹ đạo: liệt kê, lên tàu, và với tàu bạn đang ở: đổi tên, xoay, trọng lực.Máy chủ
/shipkitCấp bộ dụng cụ tàu: một bến ghép trung tâm, 9 bến ghép phụ, một jetpack, một bộ đồ phi hành gia, một máy tạo trọng lực.Máy chủ
/spawnVề điểm xuất hiện của bạn.Máy chủ
/statsIn ảnh chụp nhanh fps/streaming/khoảng cách hiển thị hiện tại.Game của bạn
/summon <species> [count]Triệu hồi sinh vật ngay trước mặt bạn.Máy chủ
/timeServer clock/uptime -- the server answers, this client build never does.Máy chủ
/tir [fleche|balle|pierre] [force 0..1]Bắn một viên đạn vào nơi bạn đang nhìn (mặc định là mũi tên, lực 1).Game của bạn
/tp LON LAT [ALT] [BODY] | BODYDịch chuyển (độ, mét); không có ALT thì xuống mặt đất; ASTRE: Terre, Lune.Máy chủ
/tph [NAME]
/home		Dịch chuyển đến một nhà của bạn.Máy chủ
/tphere PLAYERĐưa một người chơi đến chỗ bạn.Máy chủ
/tpto PLAYERDịch chuyển bạn đến một người chơi.Máy chủ
/ui.chat <open|close> [text]Mở (open) hoặc đóng (close) bảng điều khiển, kèm sẵn một đoạn văn bản.Game của bạn
/ui.f3 <on|off>Hiện (on) hoặc ẩn (off) bảng gỡ lỗi F3.Game của bạn
/ui.hud <on|off>Hiện (on) hoặc ẩn (off) giao diện game (F1).Game của bạn
/ui.inventory <open|close>Mở (open) hoặc đóng (close) túi đồ.Game của bạn
/ui.pause <on|off>Mở (on) hoặc đóng (off) menu tạm dừng.Game của bạn
/unban PLAYERGỡ lệnh cấm.Máy chủ
/weather [clear|cloudy|fog|rain|thunder|snow|blizzard|sandstorm|auto] [intensity 0..1] [seconds]The weather here; or force it on everyone (10 min by default, 0 = until /weather auto).Máy chủ
/zone list|info|flags|create|point|poly|delete|set|global|radius|move|priority|color|desc|altitude|member|rename ...Khu vực được bảo vệ: ai được xây, PvP, vụ nổ... (/zone flags).Máy chủ

Phím mặc định

Di chuyển
WTiến tới
SLùi lại
ASang trái
DSang phải
SpacebarNhảy
Khi bay: bay lên. Khi ở trên không: mở dù lượn.
ShiftCúi
Không rơi khỏi mép. Khi bay: bay xuống.
CtrlChạy nước rút
Ở camera tự do: di chuyển nhanh hơn.
Spacebar ×2Bay (sáng tạo)
Hành động
Nhấp chuột tráiPhá · đánh · bắn
Nhấp chuột phảiĐặt · dùng · ăn
Rương, cửa, giáp; ngắm bằng vũ khí.
Vật phẩm
ETúi đồ
Cũng đóng rương đang mở.
Lăn xuốngVật phẩm tiếp theo
Lăn lênVật phẩm trước
QThả một vật phẩm
Một cái từ thứ đang cầm trên tay; khi mở túi đồ: từ ô dưới chuột.
Ctrl + QThả cả chồng
IThông tin vật phẩm
The item under the mouse: its page of the wiki, every way to get it, everything it is used for.
Nhấp chuột giữaChọn vật phẩm đang nhắm
Sáng tạo: đặt thứ bạn nhắm tới (một khối, một mảnh, một thiết bị) vào thanh nhanh.
1Ô 1
2Ô 2
3Ô 3
4Ô 4
5Ô 5
6Ô 6
7Ô 7
8Ô 8
9Ô 9
0Ô 10
-Ô 11
=Ô 12
Camera
VĐổi góc nhìn
Góc nhìn thứ nhất, phía sau, phía trước.
CCamera tự do
Nhìn chỗ khác trong khi người chơi đứng yên.
Giao diện
TTrò chuyện
TabDanh sách người chơi
Trong khi giữ phím.
F3Thông tin gỡ lỗi
F1Ẩn giao diện
F5Sinh tồn / sáng tạo
MBản đồ
Vùng đã khám phá, điểm mốc, không gian.
F8Báo lỗi
Một ảnh chụp màn hình trò chơi và một mô tả, gửi đến đội ngũ.
BRanh giới tàu
Mặc đồ phi hành gia, trong một con tàu: nơi bạn có thể xây.
EscTạm dừng, đóng mọi thứ đang mở
/Trò chuyện có sẵn một lệnh
Dù lượn
APhanh trái
Giữ: lao xoắn ốc.
DPhanh phải
SCả hai phanh
Giảm tốc, kéo phanh; giữ: chòng chành mất lực nâng.
WThanh tốc độ
ShiftBig ears
Hạ độ cao nhanh, không tăng tốc.
CtrlLoop
Trong khi giữ phím.
Spacebar in the airMở dù lượn
Spacebar ×2Thả cánh
Quan sát
Lăn lênNhanh hơn
Lăn xuốngChậm hơn
Lăn lênĐiện ảnh: mượt hơn
/gamemode cinematic; E mở cài đặt chi tiết của chế độ.
Lăn xuốngĐiện ảnh: sắc nét hơn
Ctrl + Lăn lênĐiện ảnh: nhanh hơn
Ctrl + Lăn xuốngĐiện ảnh: chậm hơn
Tên lửa
ShiftTăng ga
Trong khi giữ phím.
CtrlGiảm ga
ZHết ga
XCắt ga
WChúi về trước
Như thấy trên màn hình, từ mọi góc nhìn.
SNgửa ra sau
ANghiêng trái
DNghiêng phải
SpacebarBật / tắt động cơ
Trên bệ phóng: cất cánh.
PLái tự động
Tự bay đến đích; bẻ lái sẽ lấy lại quyền điều khiển.
GChân hạ cánh
Gập hoặc mở ra.
FRời buồng lái
NĐiểm đến
Quỹ đạo, Mặt Trăng, hạ cánh, về Trái Đất.
.Tua thời gian nhanh hơn
,Tua thời gian chậm hơn
KTàu: ghép nối, rời đi
JTàu: bến tiếp theo
Mũi tên lênTàu: ngóc mũi lên
Đang ngồi ở bàn điều khiển, lái bằng tay.
Mũi tên xuốngTàu: chúi mũi xuống
Mũi tên tráiTàu: rẽ trái
Mũi tên phảiTàu: rẽ phải
QTàu: lăn sang trái
ETàu: lăn sang phải
VBuồng lái, phía sau, bản đồ quỹ đạo
Chuột · con lănNhìn quanh · phóng to thu nhỏ phía sau và trên bản đồ
Nhấp chuột tráiNhấn nút của bảng điều khiển bạn đang nhắm
Nhấp chuột phảiCầm bến ghép trung tâm, trên quỹ đạo: tạo tàu của bạn

Các mục

Các mục khác