Mort, reaparició, llits i cases: tornar-hi

Què passa quan em moro?

• El món s'enfosqueix i una fitxa titulada K.O. mostra què t'ha matat i el temps sobreviscut des que et vas despertar per última vegada.
• Dos botons: Desperta (actiu després d'un segon) i Menú principal. Desperta demana al servidor que et porti al teu punt de reaparició.
• Tornes amb un cos nou: salut plena, barra de menjar plena i aire ple. Un espectador o un jugador en creatiu mai no es fa mal, només /kill hi funciona.
• Les causes: una caiguda, l'ofegament, l'asfíxia dins d'una paret, la lava, la fam, una criatura o un jugador, l'ordre /kill, estavellar-se amb un vestit d'ala contra una paret o amb equip aeri, un coet que ha explotat, sortir d'un coet a l'espai, o quedar-se a la deriva sense pes i sense motxilla propulsora.

Perdo les meves coses?

Cap regla no buida la teva bossa quan mors: reaparèixer només et mou i et torna a omplir els indicadors, i la teva barra d'objectes, la bossa, l'armadura i l'equip es queden amb tu. Si has sortit del joc mentre eres mort, tornes al punt d'aparició amb la salut plena, com faria una reaparició. Recorda on has mort si vols tornar-hi amb /tph o a peu.

On torno?

• Al teu propi punt d'aparició si en tens un: l'últim que has fixat, ja sigui dormint en un llit de nit (al costat d'aquell llit) o amb /setplayerspawn here.
• Si no, al punt d'aparició del món, el mateix des d'on comencen els jugadors nous. Un administrador el pot moure amb /setworldspawn.

/setplayerspawn reset et torna el punt d'aparició del món, i /spawn et porta al teu punt d'aparició en qualsevol moment. Fixar el teu propi punt necessita el permís spawn.setown, que el rol Player té per defecte.

Com dormo en un llit?

1. 1

   Fabrica i col·loca un llit

   Taulons, llana i teixit a la graella de fabricació. Col·loca'l com qualsevol moble. Dos llits un al costat de l'altre fan un llit doble.

2. 2

   Ajeu-te de nit

   Fes clic dret al llit. T'ajeus sota la manta. De dia et pots ajeure, però no dormir.

3. 3

   El teu punt de reaparició queda fixat

   Ajeure's en un llit de nit fixa el teu punt de reaparició al seu costat. El joc el desa amb el teu jugador, així que sobreviu a un reinici. Només funciona amb un llit on tinguis permís per construir: en una zona protegida d'una altra persona no compta.

4. 4

   Salta la nit

   Quan tots els jugadors del planeta estan ajaguts en un llit de nit, la pantalla es fon a negre i el rellotge salta a la sortida del sol següent. Si algú s'aixeca, es cancel·la. Aixeca't amb Shift o Space.

Què són les cases?

Les cases són llocs amb nom als quals pots tornar en qualsevol moment, si t'has mort o no. En pots tenir tantes com permeti el teu rol.

Actualitzat 2026-10-13